Hidrológiai Közlöny 1974 (54. évfolyam)
12. szám - Dr. Szeifert Gyula: Magyar–szovjet vízügyi egyezmény alapján végzett munka
Dr. Szeifert Gy.: Magyar —szovjet vízügyi Hidrológiai Közlöny 1974. 12. sz. 539 lettségi szintek szerint — a kiválasztott szelvényekre vonatkoztatva és — a vízmérleget. Ezt követően kerül kimunkálásra — a megépítendő művek gazdasági hatása, — a művel kapcsolatos — részletes terv, és a — tározók üzemelési rendje. 3. A szabályozott vízmennyiség közös hasznosítása a Tisza völgyében, valamint az ezzel összefüggő megfigyelő, tájékoztató, előrejelző szolgálat. A témakörrel kapcsolatosan: — felülvizsgálatra kerül a jelenlegi észlelő, tájékoztató és előrejelző szolgálat, — a szovjet—magyar együttműködés keretében a módszerek tökéletesítése, fejlesztése, — ehhez szükséges hírközlési terv kidolgozása, — vízkészletek hasznosítására vonatkozó előírások kidolgozása, — az együttes hasznosítás közgazdasági alapjainak kimunkálása. Az átfogó tanulmánytervekkel összefüggően szakértői szinten számos műszaki-gazdasági részletkérdés letárgyalására került sor. A fentieken és a rutinfeladatokon túl rendszeres témává vált — a vízmérleg, — a drénezés tapasztalatcseréje, — folyami átrakó kikötő létesítésének vizsgálata. Az időszak kiemelkedő eseménye az 1970. évi Tisza-völgyi árvíz. Az árvíz során — a már korábban kiépített — kapcsolat rendszeresen működött és nagy mértékben előmozdította mindkét Fél védelmi intézkedéseinek hatékonyságát. Az időben továbított hidrometeorológíai észlelési adatok, a jól működő előrejelzés, majd a korszerű eszközökkel folyó mentés — helikopterek, kétéltű járművek — igen értékes segítséget nyújtottak az árvédekezés munkájában. Ezen időszak alatt a szovjet Fél által elvégzett munkák felsorolása és munkamennyiségei: Árvédelmi munkák: töltéshelyreállítás Tiszaújlaknál, a Batár szabályozás befejezése. Folyamszabályozás: vári—csetovoi partbiztosítás megépítése. Vízrendezési munkák: a beregszászi, a Batár lecsapoló rendszer fejlesztése, meliorációs munkák. A művek szokásos fenntartása. Főbb munkamennyiségek összesen: földmunka 3 154 300 m ! kőmunka 24 500 m 3 A magyar Fél által végzett munkák: Árvédelem: Tiszabecsi töltés erősítése, betonfal építése a község környezetében. Folyamszabályozás: a Milota felső, lónyairévkörüli, babaloi és záhonyi partbiztosítások felújítása. Vízrendezés: 25/1 sz., 34. sz. csatornák felújítása és a rendszeres fenntartási munkák elvégzése. Munkamennyiségek összesen: földmunka 475 300 m : l kőmunka 38 200 m : ! (A földmunkában a befejezés előtt álló Szamos—Túrközi zárógát nem szerepel.) Az elmúlt 24 év együttműködését vázlatosan és hézagosan tekintettük át. A leírtakból érzékelhető, hogy az elvégzett munka — tekintélyes munkamennyiségei, a tanulmányok, tervek alapozó és elvi eredményei — úgy gazdasági, mint politikai vonatkozásban igen hasznos és a jövőre nézve biztató. Jelentősége gazdasági tekintetben óriási. Megnyitja az utat a Tisza völgyében a természet egyik legfontosabb ajándékának — a víznek — jobb kihasználására és egyben közös erőfeszítéssel megfékezi a természet egyik félelmetes romboló erejét —az árvizet. Semmivel sem kisebb politikai jelentősége. Alátámasztja és a gyakorlatban példázza — ama nemes politikai elvet — mely a kis és nagy nemzetek és népek közös célért való azonos jogú együttműködéséről szól. A fentiek tudatában jó érzéssel nyugtázhatjuk az elvégzett munkát, és bizakodással tekinthetünk a ránk váró további feladatok megoldása elé.
