Hidrológiai Közlöny 1974 (54. évfolyam)

5. szám - Egyesületi és Műszaki hírek

216 Hidrológiai Közlöny 1974. 5. sz. Dr. Fázold A.: Vízminőségvédelem eredményei tási és szennyvízbevezetési módok, melyek a gazdaságossági feltételek figyelembevételével kialakíthatók. Borsod megye területén az UNDP/ WHO Projectprogram keretében a Sajó vízgyűjtő területét Vízminőségszabályozási mintaterületként jelölték ki. A Project keretében az elmúlt évtizedben végzett munkákra és adatokra támaszkodva folyamatban van a vízminőségszabályozási rendszerek kialakítása és ezek eredményeként el kell érnünk, hogy környezetvédelmünk vízminőség vonatkozásaiban az elkövetkezendő évek során jelentős javulások következzenek be. A Komplex fejlődés figyelembevételével a hagyományos szennyező komponensek mellett különös gondot kell fordítani a vizeket szennyező azon komponensekre, melyek korunk szennyezéseinek fő problémáit jelentik és kis mennyiségben, nyomokban történő előfordulásuk mellett környezetünkre és így az életre különös veszélyt jelentenek. PE3Y^BTATBI 3AMNTBI KAIECTBA BOÁM B oßjiacTH BopuiOA B nepuoAe 1961—1972 rr. JJ-p 0a3OAO, A. 3AMNTA npoTHB BpeAHbix bo3A6hctbhh oKpyMoromefí cpeflbi AOJUKHa ocHüBbiBarbCH Ha TaKHx TexHHnecKHxHayHHblX OCHOBaX, C nOMOUJbK) KOTOpbIX MOJKHO C(J)OpMHpoBaTb KanecTBO 3arp«3HeHHbix CTOWMHX BOA B CTopoHy ecTecTBeHHbix ycjiOBHÜ. B oöJiacTH BopuioA HeotumeHHwe CTOHHwe BOAW 3HaMHTejlbHOrO HHCJla npOMblUIJieHHWX 06"beKT0B 3arp>!3H>U0T BOAV p. Ulaiío. KoJinqecTBO BpeAHbix CTOMHHX BOA B TeqeHHH npouieAuiHx jieT yBejinqHBaJiocb, a c 1968 roAa KOJTHMeCTBO CßpOUieHHblX CTOHHBLX BOA CTaJlO nOCTOHHHbIM. Bee 3T0 HBJineTCH pe3yjibraT0M Toro, MTO H3-3a nporpecCHBHO yBejíHHHBaiomHxca iuTpa({IOB npeAnpHHTHa oópamaiOT GoJibwe BHHMaHHfl Ha pa3BHTHe BOAHOTO xo3flHCTBa BHyTpH npeAnpHHTHH. J3,sia KpynHwx npoMbiuiJieHHbix oö

^EKTOB NOCJIEAOBATEJIBHO CTPOHT O^HCTUTEJIBUWE CTUHUHH. HecMOTpa Ha pa3BHTne MeponpHíiTHÜ no 3amHre KanecTBa BOAW SWJIH BCJieACTBHe neKOTopux aßapnü B npoii3B0ACTBe »ipe3BbmaiÍHbie 3arp»3HeHHH c Heifn-bio H HeijrreNPOAVKTAMH. H3MencHHH KanecTBa p. LUaiío noKa3biBaK)T, HTO BCJICACTBHe nepexoAa Ha oTonjieHue c npupoAHwivi ra30M npeKpaTHJiocb 3arp?i3HeHne c ({jeHOJibio II Ma3yTOM. KaiecTBO BOAW p. Ulaiío, KOTopaa hbjihctch 3arpji3HenH0H y>Ke Ha rpaHiiue H 3arp*i3HíieTCíi TaK>Ke B npeAejiax CTpaHbi, yjiyjuiaeTCH c TOHKH 3peHH?i noTpeöjieHnn KHCnopoAa, HaCbimeHHOCTH KHCJlOpOAOM H C TOHKH 3peHH5I COAep>KaHHÍI B3BemenHbix BemecTB. B 3TOM urpaiOT po

jib H Oojiee MHCTbie npHTOKH. Ka

iiecTBO BOAbi pei<H yxyAuiaeTCH c TOHKH 3peHHH coAep>»<aHHfl cyMMapHoro KojumecTBa pacCTBOpCHHblX BemeCTB H HOHOB aMMOHHfl. C roMKH 3peHHH peryjiHpoBaHHíi KaqecTBa boah B iiepByio nnepeAb HY>KHO noJiymrrb 0CH0BHbie AaHHbie. fljifl oqeHKH pe3yjibTaT0B c noMombio BbmiicjiHTejibHbix MaIUHH Hy>KHo yiecTb Bee (faKTopbi oKpyMcaromeü cpeAbi. Run peKH Ulaiío xiiMHHecKHe pe3yjibTaTbi He noKa3biBaK)T KOppejlíIUHOHHVK) CBJI3b C paCXOAOM pei<H. 3aBHCHM0CTH Hy>KHO ynHTbiBaTb B KanecTBe KOMnjieKCHux nponeccoB. 3Ha5i npoueccbi MO>KHO pa3paßaTbiBaTb CHCTeMbi A-nfl onTHMaJibHoro peryjiHpoBaHH« Ka^ecTBa BOAW. Ha BOAOcöopHOH riJiomaAH pewi Illatto paőoTbi no yjiymueHHio KaiecTBa BOAW BeAvrca C00TBeTCTBeHH0 riporpaMMbi npoeKra BceivuipHoii OpraHHsaumt no 3ApaBooxpaHeHH5i (UNDP). Pollution eonlrol achievements in Borsod County from 1961 to 1972 By Dr. Fázold, Á. The protective measures against the degradation of the environment must be based on engineering and scientific principles aimed at restoring the conditions in polluted recipients towards those prevailing in the natural state. In the area of Borsod county the effluents from a considerable number of indust rial operations are discharged mostly without any treatment into the Sajó River. The volume of harmful effluents has increased over the years up to 1968 and has levelled off thereafter. This may be attributed to the growing pollution fines levied, as a consequence of which industry has devoted increasing attention to the improvement of inter-plant water management. Construction work is under way on effluent tréatment facilities at the major industrial operations. In spite of the advances made in pollution control measures, unforeseen discharges of oil due to operational breakdowns have caused severe pollutions of short duration. Changes in the water quality of the Sajó River reflect the fact that thanks to the changeover to natural gas as fuel phenoles and tars have ceased as polluting substances. In spite of the effluent discharges over Hungarian territory, the quality of water improves downstream from the border, as measured in terms of oxygen consumption, oxygen saturation and suspended matter. In this respect the less polluted tributaries play important roles. Concerning total dissolved matter and ammonium ion concentration, there is, however, si ill a deterioration of quality detectable. In the interest of advancement in the field of pollution control, the first task consists of exploring the basic data. These must be evaluated on a computer, taking all environmental factors into consideration. On the Sajó River no close correlation could be detected between chemical composition and the rate of streainflow. The correlations must be interpreted as complex processes. Once these are properly understood, it will become possible to evolve optimal pollution control systems. In the catchment area of the Sajó River pollution control work is under way under the UNDP/WHO Project programme. (Folytatás a 209. oldalról) A Vízgazdálkodási Szakosztály Közgazdasági Csoportja 1973. szeptember 17-ón tartott előadó ülésén dr. Danieska a vízgazdálkodási hitelpolitika egyes kérdéseiről ós problémáiról tartott előadást. Felkért hozzászóló volt: Falus Tamás. A Soproni Csoport 1973. szeptember 18-án előadó ülést rendezett, amelyen Garád Róbert a Fertői Kutató Állomás adatgyűjtő tevékenységének társadalmi és műszaki támogatásáról szólott. A Pécsi Csoport 1973. szeptember 18-i előadó ülésén a Vízgépészeti Vállalat termékismertetője volt napirenden. Előadást tartott Hokky György: „Közműgépészeti vállalati gyártmányaink áttekintő ismertetése", Neumann László: „Acélszerkezetű víztornyok", Bánvölgyi István „Szennyvíztisztító zsebtelepek hazai kísérletei" ós Koltai Pál: ,, Uszodai és fürdővizek tisztítása" címmel. A Magyar Hidrológiai Társaság Bajai Ifjúsági Csoportja 1973. szeptember 19-én a Déldunántúli Vízügyi Igazgatósággal közösen liidrometriai tanfolyam keretében vízhozam hossz-szelvény felvételt mutatott be a Baranya megyei Magyaregregy község közelében a Völgységi patakon. A tanfolyam megnyitóját dr. V. Nagy Imre egyetemi tanár mondta. A helyszíni méréseket vezette: Eszéky Ottó. A tanfolyamon az ország minden tájáról érkezett számos vízügyi dolgozó vett részt. (Folytatás a 221. oldalon)