Hidrológiai Közlöny 1974 (54. évfolyam)

3-4. szám - Könyvismertetés

Aujeszki G.—dr. Scheuer Gy.: Adatok a Bükk-hegység Hidrológiai Közlöny 1974. 3—4. sz. 183 cpe/iHeíí JI K»KH<)H qacTflx ropbi o^naKo ctJtopMHpoBaJiacb nana ßojibiuaa, H e«HHaíi cucTeMa KapcroBbix BOA, KOTOpafl B OCHOBHOM Mepe3 SoJibiime HCTOIHHKH (C «eöirroM AECHTB TBICNQ JI/MHH) OTFLACT CBOK) BO«Y (HanpHMep 3rep', Ka'i-uiail, MHuiKOJibií-TanojibLia). Bn;;oxo35iHCTBeHHbiH CaJianc oTHOCHTejibno Bceii ropw B BH^E ocaflKH + HcnapeHHe + noBepxHocTHbiii CTOK + «e6HT HCTOHHHKOB MOTYT ßblTb H MHCJieHHO BbipaM<eHb[ nO HH>KeCJIEFLYIOMEMY B M;IH M

3/roA: 300 = 220 + 23 + 47 290 HE

^ocTaTOK B BOfle B pa3Mepe 10 MJIH M

3/ro

Ä — BHÄHMbiíí Ha npaBoií cropoHe (3% OT nojiHbix oca^KOB) nojiyMaeTCH HaCTHMHO H3-3a HH(J)HJlbTpaL(HH B MySoKHe KapCTbl H B TpeTHHHbic nopoflbi-oTJioweHHfl, OKAÍÍM^KioiuHe ropy, a MaCTHMHO H3 HCTOiHOCTH pacqeTa npii yqeTe iicnapeHHfl ii noBepxHocTHoro croi<a. Daten zu den karstwassergeologischen Verhältnissen des Bükk-Gebirges Aujeszky, G.

—dr. Scheuer, Gy. Infolge der immer grösser werdenden Wasserbedarfe für die Wasserversogung von Wohnsiedlungen und Industriebetrieben, wird die Erfassung der zur Verfügung stehenden Wasservorräte und ihre Verteilung zwischen den Anspruchstellern den Grundsätzen der modernen Wasserwirtschaft entsprechend, eine immer dringlicher werdende Notwendigkeit. Diese Feststellung bezieht sich auch auf das am östlichen Teil des am nördlichen Rand Ungarns entlangziehenden Bükk Gebirges. Das Gebiet des Bükk-Gebirges umfasst 440 km

2. In seinem höchsten Mittelteil liegt es 600—900 m hoch über dem Meeresspiegel, grösstenteils aus Gesteinen des Karbon, Perm, Trias, Kreide und Eozän aufgebaut. Aus hydrogeologischen Gesichtspunkten, können diese praktisch auf wasserdichte bzw. schwach wasserführende Gesteine (schieferige Schichtenreihen, eruptive Gesteine) sowie auf gut wasserführende Gesteine (Kalksteine) verteilt werden. Unter den Kalksteinen sind in erster Reihe die Formationen aus dem Trias gut verkarstet. Am höchsten Mittelteil des Gebirges liegt der 50 jährige durchschnittliche Wert der jährlichen Niederschlagssumme über 800 mm, an den Gebirgssrändern sinkt aber diese Summe auf nur 600 mm. Auf dem Gebiet des gesamten Gebirges fällt durchschnittlich ein Niederschlag von 300 Millionen m

3/Jahr. Aus dieser Wassermenge gelangt in der Karstquellen eine Abflussmenge von 47 Millionen m

3/Jahr an die Oberfläche. Laut unseren Untersuchungen ist infolge der voneinander abweichenden wasserführenden Eigenschaften der zwischen den verkarsteten Gesteinen befindlichen wasserdichten Gesteine, sowie der karbonhaltigen Gesteine verschiedenen geologischen Alters, im Bükk-Gebirge ein mehrstöckiges Karstwasserystem entstanden. Sowohl am nördlichen Teil des Gebirges, als auch in der Umgebung des Garadna-Tals befinden sich kleine, bzw. mittelgrosse — über selbständigen Karstwasserhaushalt verfügende — Karstwasserstockwerke. Dementsprechend sind hier auch die Quellschüttungen klein bzw. mittelgross. Im mittleren und südlichen Teil des Gebirges hat sich aber ein grosses, selbständiges Karstwassersystem ausgebildet, das sein Wasser hauptsächlich gegen Süden zu, in Quellen mit mächtiger Quellschüttung (Zehntausend 1/rnin) — z. B. in Eger, Kács-Sály, Miskolc-Tapolca — abgibt. Die auf das ganze Gebirge bezogene Wasserhaushaltsbilanz kann in Form von Niederschlag = Verdunstung + Oberflächenabfluss + Quellschüttung zahlenmassig wie folgt aufgeschrieben werden (Millionen m

3/Jahr)

: 300 = 220 + 23 + 47 290 Der sich an der rechter Seite zeigende Wassermangel von 10 Millionen m

3,/Jahr (3% des gesamten Niederschlags) kann teils auf die Rechnung der in den Tiefkarst und in die das Gebirge umgebenden Triassedimente versickerten Wässer, teils zu Lasten der bei Berücksichtigung der Verdunstung und der Oberflächenabflüsse unvermeidlichen Berechnungsungenauigkeiten zugeserhrieben werden. Könyvismertetés Űj hidrológiai tanulniánysorozat a Series Paper A Dán Műszaki Egyetem Hidrodinamikai és Vízépítési Intézetének tudományos kutató munkájáról rendszeresen tájékoztatott a Progress Report c. kiadvány. Az Intézet megnövekedett kutatási tevékenységéről tanúskodik a Series Paper címmel ebben az évben megindult új sorozat, amelynek minden kötete egy-egy nagyobb tanulmány. A sorozatnak eddig megjelent három kötetét az alábbiakban ismertetjük: 1. Eliasson. J. és mcisok: Ground water models with parallel linear reservoirs. Talajvíz-modellek párhuzamos lineáris tárolókkal, p: 1—53, á: 19, t: 5, b: 6 A nem permanens talaj víz-áramlás vízszintjének leírása a hővezetés differenciálegyenletével. Az áramló talajvíz hozama végtelen sok lineáris tározó átfolyásának összege. A levezetett modellek gyakorlati esetben való alkalmazásának bemutatása. A számított és a mért eredményeknek összehasonlítása. 2. Rosbjerg. D.: Risikoanalyse aj Vidasystemet. Természetes árvízi tározó kockázata, p: 1 —10(i, á: 28, t:21, b: 19. Dánia délnyugati partvidékén 1400 km

2 alacsonyfekvésű területet gát véd a tenger ellen. A belvizeket összegyűjtő folyó apáiy idején felhúzott zsilipen át jut a tengerbe. Magas tengerállás idején ez szünetel, és a folyó által keresztezett tó meg a folyónak a töltés közé fogott alsó szakasza árvízi tározóként működik. A tanulmány kétféle módon, a Poisson-eljárással ós Ditlevsen (1971) új módszerével vizsgálja az alacsony területek elöntésének kockázatát. 3. Eliasson. J.: Gonvectiv ground water flow. Konvektív talajvíz-áramlás, p: 1 —107, á: 30, t: !), b: 24. A vertikális hőmérsékleti gradiens által előidézett talajvíz-áramlás vizsgálata. Tömeg ós hő áramlása porózus közegben. A kondukció és a konvekció hiányának esete. Mozgás a rendszeren belül. Nem lineáris konvekció. A Nusselt-féle szám. Közelítő és számítógépes megoldás. A számítás eredményének vizsgálata. Az 1. és 3. kötet nyelve angol, a 2-é dán, részletes angol kivonattal. Csobok Józ»ef