Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)
4-5. szám - Bulkai Lajos: A flokkuláció és hatása a víztisztítási folyamatban
206 Hidrológiai Közlöny 1972. 4—5. sz. Bulkai L.: A flokkuláció és hatása a víztisztítási folyamatban vező szinten tartható s jóformán nincs az a rossz vízminőség, amelynek javítására, ne lehetne alkalmas tech nológ iáit a Iáin i. IRODALOM fl] Bulkai ÍJ.: A koaguláció matematikai leírása és az abból levonható gyakorlati következtetések a víztisztításnál. Hidrológiai Közlöny, 1969/9. 426—428. old. [2] Camp: Flocculation and flocculation basins. Proc. ASCE 1953/9, 283—1-től 283—18-ig old. [3] Camp —Stein: Velocity gradients and internal work in fluid motions. Journ. Boston Sor. of Civ. Engrs. 1943/10, 219 old. [4] Hudson —Wolfner: Design of mixing and flocculating basin. Journ. AWWA 1967/10, 1257—1267 old. [5] Ives: Theory of operation of sludge blanket clarifiers. Proceedings (London) 1968/2. [6] Riddick: Agglomeration, flocculation and coagulation. Control of Colloid Stability through ZetaPotential. Vol. I. 1968 New York. [7] Sontheimer : Verfahrenstechnische Richtlinien für Bau und Betrieb von Flockungsanlagen und für die Koagulationsfiltration. Veröffentlichungen der Abteilung und des Lehrstuhls für Wasserchemie der Universität Karlsruhe 1967. Heft 3. 189—223. old. [8] Soucek — Sindelar : The use of a dimensionless criterion in the characterization of flocculation. Vyzkumny ustav vodohospodarsky. Práce a studie. Sosit i 19. 1967 Praha-Podbaba (könyv). [9] Stumm —Hatói: Kinetik der Flockung. Veröffentlichungen der Abteilung und des Lehrstuhls für Wasserchemie der Universität. Karlsruhe 1967. Heft, 3. 98—128 old. I 10] Tesarik —Vostrcil: Influence des facteurs hydrauliques et chimiques Sur la coagulation orthocinétique. Tribune du CEBEDEAU 1969/8—9 369—373 old. I I 1 ] Werner G. : Erfahrungen bei der Aufbereit ung von Donauwasser durch Flockung und Filtration. Vom Wasser. 1970. 186—215 old. [12] Clerfayt A.: Le traitement physico-chimique des eaux d 'alimentation. Livre de l'Eau. 1969, 23 — 185 old. (CEBEDOC-kiad vány). OJIOKKYJIFLUHH H ee B JIHUHHC B IIpüKTMKe OtHCTKH BOflbI ByjiKau, Jl. Anrop, omipaflCb na HHocTpaHHVio jiHTepaTypy, cvmMtipycT Bee re /tamibie, KOTopue othochtcíi ko BMemiiBaHHK) XHMUKaTOB-OCBCTHTejreÜ H K (jjJlOKKVJlílUHH. B XOfle paCCMOTpCHMJl BOripOCOB JlBJieHUJI o6l>HCH«K)TCH TaK)Ke MaTeMaTH iiecKH, KpoMe Toro, pacKpbiBaeicfl mpaioinee b 3THX TexHOJiornijecKHx npoueccax Ba>KHyk) pojtb noHflTHe —- rpaAueitT CKopocnr. Abtopom cooRmaiOTCH Te MeTOAbi pac iieTa, c noMombto KOTopbix mowho onpe/tejuiTb rpaAHeiir CKopocni b MexaHuwecKiix ((uioKKyjiflTopax, b cjiynae (JuioKKyjiflTopoB, paöoTaiomHx c pa3HocTbio Hanopa min na ^enHíi, b BepriiKaJibHbix OTCTOHHHKax, b cjiyliae B3BeuieHHoro coctojihhh HJia. Abtopom OTMe iiacTCii BaMvHocTb cHJibHoro h öwcTporo nepeivieineHHfl xumuiotob h npiiBOflaTCH íjHíJipoBbie «autibie, ncno;ib3yeMbie b npaKTHKe npoeKTitpoBaHHH oßopy^OBannii. HatcoHeu, aBTop AejiaeT BbiBOÄbi, nojiyqeHHbie H3 TeopeTHqecKHx Ii 9MmipHtecKux pe3yjTbTaT0B jijiji npaBiijibHoro (J)opMHpoBanun h 3KcnjivaTauHii (])jioKKyjiHTopoB, a TatOKe rwHocitTe^bHO peryjuipoBaniifl npoueccoB (jmoKKyjiflnwi. Die Flockung und ihr Sintiuss auf das Wasserreinigungsverfahren Bulkai, IJ. Der Verfasser fasst — auf das ausländische Schrifttum gestützt — jene Kenntnisse zusammen, die sich auf die Beimengung der Klär-Chemikalien und auf die Flockung beziehen. Dabei bespricht er auch die Erscheinungen aus mathematischer Sicht und stellt den Begriff des in diesen technologischen Prozessen eine so wichtige Rolle spielenden Geschwindigkeitsgradienten klar. Besprochen werden auch jene Berechnungsarten, mit denen der Wert des Geschwindigkeitsgradienten im Falle von mechanischen Flockungsgeräten, oder mit Druck oder Gefälleunterschieden arbeitenden Floekulatoren, sowie in senkrecht aufwärtsströmenden Kläranlagen bei seh webender Schlammschicht festgestellt werden kann. Die Abhandlung betont die Wichtigkeit, der kräftigen und raschen Chemikalienvermengung und stellt auch für den Entwurf der Einrichtungen in der Praxis verwendbare Daten zur Verfügung. Zum Schluss werden von den theoretischen und Erfahrungsergebnissen für richtige Ausbildung der Floekulatoren, für ihren Betrieb Vind für die Regulierung der Flockungsprozesse Folgerungen gezogen. Hozzászólás Hulkai Lajos „A flokkuláció és hatása a víztisztítási folyamatban" című közleményéhez Abos Brúnó: A hazai, eddigi gyakorlati tapasztalatok is mutatják, hogy a felszíni vizek tisztításánál a jó bekeverésnek és ezt követő flokkulációnak milyen nagy szerepe van a hatásos derítésnél. A szerző közleményében értékesen foglalja össze és kritikusan ismerteti e két folyamat alapkövetelményeit. Megállapításai a tervezés céljából igen hasznosak. A vegyi anyagok folyamatos adagolásával és bekeverésével, hazánkban eddig egv szerző sent foglalkozott ilyen mélyrehatóan, pedig a téma fontossága és aktualitása megérdemelte volna. A bekeverésnél és flokkulációnál ma feltétlenül keresni kell a hazai körülmények között legalkalmasabb és gazdaságos megoldásokat. A szerző —- véleményem szerint helyesen — a külföldi víztisztítással foglalkozó irodalom alapján alkotta meg véleményét és szabta meg a. jó bekeverés feltételeit. A bekeverés a kémiai ipar egyik gyakran alkalmazott eljárása. Ezért nem lesz érdektelen, ha röviden ismertetem ezen iparágban használatos és a vízkezelés céljaira is alkalmas keverőket és az ezzel szerzett tapasztalatokat. A kémiai ipar kis viszkozitású folyadékok keverésére rendszerint forgómozgású síklapátos, propeller és turbina keverőket alkalmaz. 1000 cP viszkozitásig a propeller és turbina keverők váltak be a legjobban. A vízkezelésnél, ahol kis viszkozitású folyadékokat kell összekeverni és rendszerint kevés vegyszeroldatot kell nagy mennyiségű vízbe bekeverni, it turbinakeverők alkalmazása célszerűbb azok jobb szétoszlató hatása miatt. A turbinakeverők átfolyásos rendszereknél is előnyösen alkalmazhatók. A bekeverő tartály nagyságának helyes megválasztása és annak belső kiképzése (áramlástörőkkel) jól kiegészíti és elősegíti a vegyianyagoknak intenzív molekuláris szétoszlatását a keverővel. A tur-