Hidrológiai Közlöny 1971 (51. évfolyam)

7. szám - Nemzetközi Hidrológiai Decennium Hírei

342 Hidrológiai Közlöny 1971. 8—9. sz. NEMZETKÖZI HIDROLÓGIAI DECENNIUM HÍREI Beszámoló a Rajna-menti Koblenzben, 1970. szeptember 13—19. között rendezett NEMZETKÖZI HIDROMETRIAI SZIMPOZION-ról Amint arról a Hidrológiai Közlöny 1969/3. száma előzetesen tájékoztatást adott, a Nemzetközi Hidrológiai Decennium keretében az UNESCO, a Meteorológia Világszervezet, a Nemzetközi Hidrológiai Szövetség ós a Német Szövetségi Köztársaság NHD Nemzeti Bizottsága közreműködésével, Nemzetközi Hidrometriai Szimpoziont szervezett a Rajna és a Mosel összefolyásánál fekvő Koblenzben, 1970. szeptember 13—19 között. A rendező és a házigazda az NSZK NHD Nemzeti Bizottsága volt. A szimpozion célját a felszíni vizek mérése terén elért fejlődés eredményeinek, problémáinak megismerése és megvitatása képezte. A szimpozion színhelyéül a rendezők az ország egyik legősibb ós igen szép fekvésű városát, a közel 2000 éves Koblenz-et választották. Koblenz a liidrometria területén is nagy múlttal rendelkező város. Ismeretes, hogy a hidrometriai méréseknek, elsősorban a vízállásmérésnek — nyilvánvalóan a hajózással összefüggésben — nagy hagyományai vannak a Rajna völgyében. Ezek közül az egyik legelső fűződik a városhoz. A város rajnai vízmércéjének napi vízállás adatait ugyanis elsőként 1785 .április 11-én a városban az időtájt hetente kétszer megjelenő „Allgemeines Churtrierisches Intelligenzblatt" nevfi újság már leközölte. Ez az adatközlési dokumentum nemcsak németországi viszonylatban egyedülálló hidrometriai emlék, hanem valószínűleg világviszonylatban is a ritkaságok közé tartozik. A szimpozion idejére a világ minden tájáról Koblenzbe sereglettek a földkerekség hidrometriával foglalkozó szakemberei. Ötven ország, három nemzetközi szervezet több mint ötszáz küldötte vett részt a szimpozion munkájában. A résztvevők fele a Német Szövetségi Köztársaságból érkezett. Magyarországról Szilágyi József, a VITUKI főosztályvezetője, Muszkalay László, a VITUKI tudományos főmunkatársa ós dr. Dávid László, az OVH főmérnöke vett részt. A szimpoziont a városnak Rajna partján fekvő kultúrközpontjában, az 1962-ben épült Rhein—Mosel Halle-ban rendezték meg. A szimpozionnal egyidejűleg nemzetközi hidrometriai műszerkiállítást is rendeztek. A szeptember 13-i jelentkezést követően, a szimpozion másnap, a megnyitó ünnepséggel vette kezdetét. Ezen Dr. Wallner, a szervező bizottság elnökének üdvözlő szavai után Dumitrescu, az UNESCO képviselője nyitotta meg a tanácskozást. Beszédében hangsúlyozta hogy a szimpozion lényeges része a Nemzetközi Hidrológiai Decennium munkájának, és kifejtette, hogy a szimpózium nem a mit mérjünk, hanem az adott körülmények között hogyan mérjük kérdésre fog választ adni. Ezt követően Palas, a Meteorológiai Világszervezet, Tison professzor, a Nemzetközi Hidrológiai Szövetség ós Wittrock államtitkár, az NSZK kormánya nevében üdvözölte a szimpozion résztvevőit. A megnyitó után rögtön megkezdődött az első munkaülés, majd naponta két ülést tartottak. Az előkészítés során az 1. táblázatban feltüntetett témacsoportokban 21 országból összesen 88 tanulmányt küldtek be a szimpozionra. A magyarországi tanulmányokat Györké Olivér, Muszkalay László, Puskás Tamás—Karsai 1Henrik, Starosolszky Ödön, Szilágyi József—Muszkalay László ós Dávid László készítették. Az üléseken a beérkezett tanulmányokat témák szerint csoportosított sorrendben, egymást követően vitatták meg. A tanulmányok nagy számára tekintettel az azokat ismertető előadásokat — a rendezőség kérésének megfelelően — csak a szerzők tarthatták. így is összesen 68 előadás hangzott el. Magyar részről két előadásra került sor. Szeptember 15-én Muszkalay László a „Relation entre la pulsation et la precision de jaugeage par moulinets" (a forgószárnyas vízhozammérés pontosságának és pulzációA szimpnzinnrn benyújtott tanulmányok megoszlása témacsoportok és a beküldő országok szerint 1. táblázat A tárgyalt témacsoportok megnevezése A tanulmányukat beküldő országok W a beküldött tanulmányok száma (db) 1. Vízállásmérés 1 1 2 1 1 1 7 2. Vízhozammérés 1 « 1 13 3 1 2 1 4 1 9. 1 3 39 :S. Helyzetmeghatározás 1 1 1 3 4. Mélységmérés 1 1 .). Vízhőmérsékletmérés 1 1 2 <i. Hordalékmérés 1 1 1 1 2 li 7. Vízminőség mérés 2 2 1 5 x. Rádió-hidrometria 1 1 2 11. Mérőhajók 1 1 10. Távmérés 1 1 2 11. Mérési adatok rögzítése és távközl. . . 1 1 1 • 2 1 1 <> 12. Mérési adatok feldolgozása 1 2 2 1 1 1 3 2 11 összesen . . 3 1 1 1 3 1 20 3 7 1 1 2 2 2 1 6 2 18 4 8 1 88 a 2. témacsoport (vízhozammérés) részletezése 2.1 Sebességmérés alapján 1 4 1 2 1 3 1 2 15 2.2 Jelzőanyagok seg 2 1 1 1 1 « 2.:i Mérő tárgyakkal 1 3 1 1 7 2.4 Más módszerekkel 1 1 •» 1 1 1 1 1 11 2. összesen . . 1 2 1 13 2 3 1 2 2 1 4 1 2 3 1 89