Hidrológiai Közlöny 1970 (50. évfolyam)

11. szám - Egyesületi és Műszaki hírek

Comides I.: Ásványvizeink széndioxid tartalma. Hidrológiai Közlöny 1970. 11. sz. 523 IRODALOM [1] Schulhof Ödön: „Magyarország ásvány- és gyógyvizei", Akadémiai Kiadó, Budapest, 1957. [2] Léczfalvy S.: Hidrológiai Közlöny, 43 (1). 40. 1963. [3] Gziráky J., Schiefner K.: Hidrológiai Közlöny. [4] Papp F.: Az 1. alatt hivatkozott könyv, p. 20. [5] Schréter Z.: „Bükkszék környékének földtani viszonyai", Földt. Int. Évi Jel. 1936—38. [6] Papp F.: Az 1. alatt hivatkozott könyv, p. 297. ós p. 304. [7] Papp F.: Az 1. alatt hivatkozott könyv, p. 213. és p. 286. [8] Papp F.: Az 1. alatt hivatkozott könyv, p. 280. [9] Noszky J., id.: „A Mátra-hegység geomorfológiai viszonyai". Debr. Tisza István Társ. Honism. Biz. Kiadv., Budapest, 1926. [10] Papp F.: Az 1. alatt hivatkozott könyv, p. 290. [11 ] Comides I.: „Szóndioxidgáz-kitörósek eredetének vizsgálata", Bányászati Kutató Intézet 24—3/69. téma zárójelentése, 1969. [12] Comides I.: „Tömegspektromóteres izotópgeokémiai vizsgálatok a mátrai óreesedés területén", Bányászati Kutató Intézet 24—9/69. téma zárójelentése, 1970. [13] Comides /., Kecskés A.: Geologieké Práce (Bratislava) 1970. (Sajtó alatt). [14] Hodgson, W. A., Geochim. Cosmochim. Acta: 30, 1223. 1966. [15] Galimov, E. M., Z. angew. Geol., 15. (2), 63. 1969. [16] Wedepohl, K. II.: „Handbook of Geochemistry", Springer, 1969. II. 1. (iB8. Einige Bemerkungen zur Frage der Herkunft des C0

2Gehalts in unseren Mineralwassern aufgruud der 1

3CIsotopanalyse Comides, I. Der Ursprung des C0

2-Gehalts in den ungarischen Mineral- und Heilwássern ist eine bis heute offene Frage der Hydrogeologie (und der Geologie im allgemeinen). Eine Antwort wurde durch mehrere Vorstellungen gesueht, doch kann bei jedweder für verschiedene konkrété Falle mehr oder minder allgemein angenommener Auffassung nur über eine gewisse Wahrscheinlichkeit gesprochen werden. Zuverlásslichere Aussagen sind vom isotop-geochemischen Verfahren, im vorliegenden Fali konkrét von der Bestimmung der Kohle-Isotopzusammensetzung zu erwarten. Unsere ersten solchen Untersuchungen durchführten wir im Ivohlebecken Nógrád und im Mátra— Gebirge; die Ergebnisse — verglichen mit unseren C0

2Messungen in den Quellen der anschliessenden südslowakischen Gebiete —schliessen, zumindest im gegebenen Gebiet, die Möglichkeit der organischen Herkunft aus, zeugen alsó für den anorganischen Ursprung. Eine weitere Differenzierung dieses anfángliehen Ergebnisses ist von Fortsetzung, Ausdelmung dieser Untersuchung sowie von der systematischen Einsammlung von Kohle-Isotopanalysen zu warten. Az Öntözési és Vízrendezési Szövetség 21. ankarai végrehajtó tanácsi ülése Az ICID 21. végrehajtó tanácsi ülését 1970. június 23—27. között Ankarában tartották és a Magyar Nemzeti Bizottságot az Országos Vízügyi Hivatal költségvállalása mellett jelen sorok írója képviselte. A végrehajtó tanácsi ülés házigazdai tisztjét a török Vízügyi Főigazgatóság látta el, amelynek egészen új, modern épületében rendezték meg az ülést és a hozzá kapcsolódó ünnepi megemlékezést az ICID 20 éves fennállása alkalmából. A végrehajtó tanácsi ülés napirendjén szereplő kérdések közül csak a magyar érdeklődésre különösebben számottartókkal foglalkozunk. Az ICID tagjai közé felvették Kubát, Nigériát, Brazíliát, és Dél-Koreát. Az ICID központ nyomatékosan kéri a Nemzeti bizottságokat, hogy gyűjtsenek előfizetőket az ICID félévenként megjelenő Bulettinjére (amelyet minden nemzeti bizottsági tag félévente kap), továbbá szorgalmazzák a lapban való hirdetéseket. Több ország szólt az ICID többnyelvű szakszótárának nemzeti változatairól. Örvendetes, hogy Magyarország az elsők között készíti a MÉM és az OVH anyagi támogatásával a szótárt. A tagdíjfizetési mérleg keretében sikerült elérni, hogy törölték Magyarország 1968. évi 2700 rúpia összegű hátralékát. Az 1969. évi összbevétel 578 000 rúpia volt, az 1970. évi költségvetésben kiadásokra 554 000 rúpiát irányoztak elő. Állandó bizottságot állítottak fel a tagdíjak felülvizsgálatára (Magyarország tagdíja 1025 dollár), s e bizottságba hazánk képviselőit is beválasztották. Az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetével (FAO) együttműködési megállapodás jött létre, amely közös árvízi szimpózium tartásában ós közös kiadványokban fog megnyilvánulni. Előnyös lenne, ha a Magyar Nemzeti Bizottságok is hasonló együttműködésre lépnének. A Bolgár Nemzeti Bizottság bemutatta meghívólevél és programtervezetét az 1972. évi májusi várnai 8. kongresszusra, amelyet a végrehajtó tanács elfogadott. A Kongresszuson három műszaki kérdéscsoport, egy különleges ülés, és egy szimpóziumi téma kerül napirendre, éspedig a következő tárgykörökben: 27. kérdéscsoport: Öntözés ós vízrendezés deltákban, parti ós alacsonyan fekvő területeken. 28. kérdéscsoport: Jelenlegi és várható fejlődés az öntözés ós vízrendezés területén, beleértve a műveletek automatizációját és gépesítését. 28. kérdéscsoport: A folyószabályozást befolyásoló tényezők ós az ártér szabályozása. Különleges ülés: Alapvető módszerek az öntöző ós lecsapoló rendszerek bevezetésére és fejlesztésére, a fejlődő országokban. Szimpózium: Vízkószletgazdálkodási rendszer tervezés, különös figyelemmel az öntözésre, lecsapolásra és árvédelemre. A 28. kérdéscsoport keretében „Az automatikus berendezések alkalmazása az öntözés és lecsapoló rendszerek üzemben ós fenntartásában" című kérdés összefoglaló beszámolójának elkészítését a kongresszusra a beérkezett dolgozatok alapján a Magyar Nemzeti Bizottság képviselőjére bízták. A Magyar Nemzeti Bizottság képviselője bejelentette, hogy minden egyes kérdéshez kívánunk magyar dolgozatot kiküldeni. A korábban Pakisztánban tervezett 1971. évi végrehajtó tanácsi ülés helyét Londonba helyezték át, mert Pakisztán nem tudta garantálni az összes tagország képviselője számára a vizűm megadását. Az 1971. évi európai regionális ülésre Franciaországban kerül sor. Már most elhatározták, hogy az 1975. évi kongresszusra Moszkvában, míg az 1978. évire Athénben kerül sor. Az 1973. évi végrehajtótanácsi ülést Prágában, az 1974. évit az NSZK-ban fogják tartani. Elhatározták, hogy kiadják az összes eddig megjelent ICID kiadvány jegyzékét, amely meg fogja könnyíteni a különböző szakirodalmi művek megtalálását. Tárgyalták az öntözésben és vízrendezésben használt szakkifejezések szabványtervezetót ós javasolták, hogy az angol és francia változat mellé készítsék el az egyes nemzeti változatokat is. A kiadványok állandó bizottsága előzetes tárgyalások után elfogadta Magyarország nagymérvű közreműködését „Az árvédelem a Földön" című angol ós francia nyelvű kiadvány vonatkozásában. így a tematikát és a mintafejezetet Magyarország állítja össze és Magyarország gyűjti össze az európai államok adatait. A kiadvány megjelentetésére is előreláthatólag Magyarországon kerül sor. A Kongresszus alkalmával török előadó számolt be a sósvízzel való öntözés kutatási eredményeiről, amely élénk vitát váltott ki. A végrehajtótanácsi ülés alkalmával is bebizonyosodott, hogy a Magyar Nemzeti Bizottság képviselete az egyedüli biztosíték a Szövetség munkájában való aktív részvételre. A jövőben különös tekintettel arra, hogy európai országokban kerül sor a végrehaj tó tanácsi ülésekre, a megjelenés folyamatosságát feltétlenül biztosítani kell. Dr. Starosolszky Ödön