Hidrológiai Közlöny 1969 (49. évfolyam)
7. szám - Dr. Schmidt E. Róbert: Cseh–Morvaország, valamint Izland hegységszerkezeti és vízföldtani viszonyai
Dr. Schmidt E. R.: Cseh-Morva-ország és Izland Hidrológiai Közlöny 1969. 7. sz. 323 korral és mélységgel azonban általában és törvényszerűen nő. Hévíz- és gőzkutatás, valamint feltárás és azok gazdaságos hasznosítása érdekében az utóbbi évtizedekben Izlandon élénk tevékenység folyik, így pl. a sziget DNy-i részén: Reykjavikban néhány évvel ezelőtt már 34 db fúrást mélyítettek volt le. A legnagyobb mélvség 2200 m, vízhozam 6000 l/p, vízhőmérséklet 138 °C, talphő 146 °C. Reykirben egy 162 m-es fúrás készült, Krisuvik-ben 15 fúrás van és ezek közül a legmélyebb 1200 m, talphőmérséklete 120°C körüli. Hengill vidékén sok sekély és 5 mélyfúrást mélyítettek le, max. 1200 m-ig/kb. 215 °C talphőmérséklettel. A sziget ÉK-i részében, a Myvatn tótól kb. 5 km-rel K-re a Nádaskard-i solfatara mezőn több gőzkutató fúrást mélyítettek a kén kinyerése céljából. Ezekből a fúrásokból cca 200 °C meleg gőzt nyertek 30 att nyomás mellett. Nincs kihasználva. Több helyen a gőznek villamosenergia termelésre való hasznosítását, a túlhevített gőzből pedig nehéz víz (D 20) előállítását is tervezik. Izland tektonikailag determinált helyeken vízienergiákban is gazdag. Ezek kihasználtsági foka azonban csak néhány %. Bár már több folyóra telepítettek kisebb-nagyobb vízierőműveket, amelyek révén még távolabbi településeket és farmokat is olcsó villamos energiával látnak el. A bemutatott példák is jól tükrözik mind az elméleti és gyakorlati, mind a regionális és lokális geológia szoros összefonottságát, csakúgy, mint a tektonikai és geomechanikai törvényszerűségek globális és általános érvényességét. IRODALOM [1] Walther, I.: Geologische Strukturkarte von Deutschland (N= 1 : 2 000 000) 1910. [2] Kober L.: Der Bau der Erde. II. Aufl. Berlin, 1928. [3] Kober L.: Tektonische Geologie, Berlin, 1942. Berlin, 1930. [4] v. Bübnoff S.: Geologie von Európa II. Bd. 1. Teil, Berlin 1930. [5] Geotektonisches Symposium zu Ehren von Hans Stille. Stuttgart, 1956. [6] Schmidt, E. R.: Geomechanika, Budapest, 1957. [7] Tektonicka Mapa Őeskoslovenska (M = 1 : 1 000 000) 1960. [8] Prehledná Geologická Mapa ÖSSR (Geologische Übersichtskarte der Tseheehoslowakei (M = = 1 : 1 000 000) 1963. [9] Carte Tectonique Internationale de l'Europe (M = = 1:2 500 000). Congres Geologique International. Commission de la Carte Geologique du Monde (1962). Moskva, 1964.) [10] Karte der Postmagmatischen Mineralisation der Böhmischen Masse. (M = 1 : 500 000) 1968. [11] Neumayr—Suess: Erdgesiehte. III. Aufl. Leipzig u. Wien, 1920. [12] Bülow, v. K.: Entwurf einer tektonischen Skizze von Izland. Geologie, Jhrg 11. Heft. 1. Berlin, 1962. [13] Balogh J.: Jelentés a B. J. izlandi útjáról, OMFB, 1964. [14] Hrabotvski, KI.: A hévíz ós gőzforrások hasznosítása Izlandon. Hidrológiai Tájékoztató. 1966. június hó. [15] Varga Gy.: Vulkánok, geyzirek, jégmezők. Természet Világa. 1968. 3. szám és Sebhelyek Izland földjén. Természet Világa. 1968. 6. sz. TeKTOHHqecKHe H rHAporeojiorimecKHe ycjiOBnji lecKO-MopaBCKOií HHCTM H HcjianAHH JJ-p UlMudm, E. P. ABTOpOM, COOTBeTCTBGHHO paHHee II3J10>KeHHbIM B CB0HX CTaTbflx, nocjie H3Jio>KeHHH TeKTOHHiecKiix h rn.nporeo .norHMecKHx ycjioBHií MecKO-MopaBCKoií MacTH H McjiaHAwi, 06pa30BaBuiHxc*i B TeieHiiH aojiroro pa3BHTHH 3eMjin, noKa3biBaioTca II B3aiiM0CBji3ii, HMeiomiiecn Me>KAy yi<a3aHHbiMH. XOTH penb H^eT o flByx pa3Hbix, no reHeTHKe h no MaTepnajibHOMy nocTpoeHino, >KecTKiix MaccHBax, HO B HI1X BblJIBJIfllOTCfl Te 3ai<0H0MepH0CTH, KaK H B CpeflHeM MaccHBe, Ha3B3HH0M Tn3neií (MefliiaH Macc, UBnuienreGnpre). 3TH nponeccw npoxo/INJIH HesaBHCHMO OT Bpe.xieHH, TOJIBKO na ocnoBe reoMexammecKHx 3aK0H0MepH0CTeií, npHMHHHbix reojionmeCKHMH COÖWTHHMH H KOHCOJIHAanneii MaTepna.'ia. MecKHií MaccwB B xoAe 06pa30BaHim BapiiCKycHoii ropbi, B cpeAHeM MaccHBe B xoae o6pa30BaHHH rop Ajibn-KapriaT H B HcjianaHii, noCTpoeHHoií ByjibKAHHHECKHMH nopoAa.MII B MOJIOAOM TpeTHMHOM nepHOAe. BcjieACTBHH jieBoro MOMeHTa B03HHKajmcb rjiyőoKiie H3Ji0Mbi no anaroHajiH, B o6meM no C3—K)B H K)B—103 HanpaBjieHHíiM, a TaKwce cpe3biBaiomne noBepxHocrii, HMeromHe C—10 nanpaBJieHiiH. Cöpocbl, C0np0B0>KAaK)LHHeC5I AHCIOHKTHBHbIMII pacumpeHHHMH H HMbl npilBejIH B03HHKHOBeHH10 ÖOJiee MOJlOflblX, ocaflOHHbix — no MecTaw H no uiaxTHO.My aejiy npo^yKTHBHblX SaCCeíiHOB. Cöpocbl C03AajlH B03MO>KHOCTb K B03HHKHOBeHHIO ByjlbKaHOB, K 06pa30BaHIIi0 5IM, MHHepaJlbHbix H Tep.wajibHbix BOA H B cjiynae HCJI3HAHH K BO3HIIKHOBeHHK) reii3npoB, co^b([)aTap ii MOijierr. Onpeaejiiuiii nyTb penaM H HOBJTHJJJIH HA o6pa30Banne MopcJiojiori-iMecKHX ycJiOBHH (CM. npMJio>KeHHy IO KapTy-cxeMy 2). rioHHweHHbiH B cepeaHHe W B ÖJ1H3H 3anaaHoro Sepera HC.'iaHflHH MaCCHB OŐTiHCHHeTCH EblJlOBbl.M BepTHIOJlbHblM CHJlOBbIM BJlHHHHeM, a H.MeHHO ABHWeHIieM MarMbi. ABTOpoM noflHHMaeTCH TaKoe cooöpa>KeHHe, MTO MOJKCT öbiTb 3TH nOHH>KeHHH B03HMKaJIHCb BCJieACTBHe MOMeHTa II ynajiH .waccHBbi noTOMy, MTO MarMa H3-3a yMeHbiueHHoro HJIH noHiDKaromerocH AaBJieHMfl He Morjia 3anojiHHTb Tei<TOHHHecKH o6pa3ylomyiocji nycTOTy. B cTaTbe yi<a3biBaeTCH Ha pa3Jinqne öoraTbix iicjiaHACKHX H BeHrepcKHx TepManbHbix BOA B REHETH^ECKOM OTHOixieHiiH. HCJIAH^CKHe TepMajibHbie BOÁM HMeiOT nponcxo>KFLEHIIH H3 Baao3Hbix BOA NYTEM BTOPHMHMX ByjibKaHiiMecKiix npeo6pa30BaHHií w TeKTOHimecKii CBji3aHbi cőpoca.MII. BeHrepcKHe TepMajibHbie BOAH B TO >Ke Bpe.MM HMeK)T reoTepMimecKoro xapaKTepa H TOJibKO BOAW KapöOHaTHoro Tpnaca CBH3aHw cöpocaMii. HpuMepHbie, (J>occHjibHbie BOÁM TpeTHMHoro nepiioaa B o6u;eM HeT. Pa3Hbiü XHMimeCKMH xapaKTep TepManbHbix BOA TaK>Ke OCHOBSH Ha reojionmecKiix ycJtOBi-iHX. HcjiaHACKiie BOAI>I B OCHOBHOM HBJIHIOTCH OCOÖbIMH AeMeŐHbIMH BOASMH, H3 BeHTepCKHX TepMaAbHbix BOA TpeTHMHbie, B 3ABNCNMOCTN OT xpaHjnoigHx nopoA H REHETIMECKHE HX BOAW, ÍIBAHIOTCSI npecHbiMH ÖpaKK BOflaMH, HJIH >Ke COJieHblMII MapHH BOAaMH. BoAbl TpwacHbix KapSoHarabix nopoA MopcKoro npoHCxowAeHHH HBJ1JII0TCH HCKAHDMeHHHMH, KOTOpbie BTOpHHHbIM nyTeM nonajiH Ha MecTO MopcKoií BOAW, BepHee B OTKpwTwe Tei<TOHIIMeCKHe CŐpOCbI. Teklonisehe und hydrogeologische Verhaltnisse in Böhmen-Máhren und in Island Dr. E. R. Schmidt Naeh Besprechung der wáhrend der langen erdgeschiehtlichen Entwieklung Böhmen-Máhrens sowie Islands ausgebildeten tektonischen und hydrogeologischen Verhaltnisse, weist der Verfasser, anschliessend an seine früheren Arbeiten in dieser Richtung, in dieser Abhandlung auf ihren Zusammenhang hin. Ér beweist, dass auch in diesen zwei genetisch voneinander abweichenden und verschiedenartig aufgebauten, jedoeh starren Massiven dieselben Gesetzmássigkeiten zur Geltung gelangen, wie in dem Tisia gennanten ungarischen Zwischengebirge. Unabhángig von der Zeit sind diese Prozesse nur den geologischen Geschehnissen und den von der Konsolidiertheit des Materials bestimmten geomechanischen Gesetzmássigkeiten folgend, verlaufen. Im Falle des böhmischen Massivs wáhrend der Varisker-Gebirgs-