Hidrológiai Közlöny 1968 (48. évfolyam)

5. szám - Dr. Schiefner Kálmán: A borsodsziráki talajvízdúsítás és az alberttelepi oxidációs árok biológiai vizsgálata

Dr. Schiefner K.: Borsodsziráki talajvízdúsítás Hidrológiai Közlöny 1968. 5. sz. 239 séhez. A feldolgozott vizsgálatok eredményei megmutatták, hogy a felszini vizes ivóvízellátás talajvízdúsításos módszerét is megzavarhatják olyan biológiai folyamatok, melyek csak a komplex: az élővizek biológiai változásait is figyelembe vevő vizsgálati szemlélet és vizsgálati módszerek alkalmazásával lehet meghatározni. Csak így tudjuk a kitermelt víz higiénés minőségét, fogyasztásra való alkalmasságát biztonságosan engedélyezni; a víztisztítás technológiát esetleg úgy megváltoztatni, hogy a megfelelő biológiai minőség megőrzése, illetve a biológiai tisztítás biztosítva legyen. Az oxidációs árok, eleveniszapos szennyvíztisztításának biológiai vizsgálata pedig a szennyvíztisztítás mikrobiológiai folyamatát nemcsak jól meghatározta, hanem a helyszíni gyors alkalmazása esetenként az üzemeltetés hibáinak, a tisztítás hatékonyságának pontos módszere is. összefoglalva megállapítottuk, hogy az ivóvíztisztítás és a szennyvíztisztítás területén a biológiai vizsgálatok elvégzése a komplex vízminősítés szempontjából szükséges, úgy a folyamatok megismerése, mint a helyes tisztítástechnológia kialakítása céljából. IRODALOM Beger H.: Leitfaden der Trink- und Brauchwasserbiologie. Stuttgart. 1950. Beger H.: Biologisehe Reinigung in dünner Abwasserschicht. Beihefte Ges. Ing. Reihe II. 1935. Butterfield C. T.—Ruchhoff C. G.—McNamee P. W.: Studies of sewage purification. VI. Biochemioal oxydation by Sludge develped by pure eulture of bacteria isolated bv active sludge. Sew. Works Journ. 9. 1937. Gourrnont R.: Recherches sur l'épination bactérienne des eaux d'égouts par le procédé des bours activées. Revue d'Hyg. 44. 1922. Fázold Á.—Bíró Zs.—Takács S.: A borsodsziráki talajvízdúsítással kapcsolatos víz vizsgálatok. 278. Hidrológiai Közlöny 45. 1965. Fázold Á.—Biró Zs.—Takács S.—Schiefner K.: Talajvízdúsítás Borsod megyében. Egészségtudomány. 41. 1967. Ivóvíz biológiai vizsgálata. MNOSZ 4757—56. 1957. Hanuska L.: Biologickó metódy skumania a hodnotenia vód. Bratislava, 1956. Kahl A.] Protozoa I—II. Jena, 1930. Liebmann H.: Handbuch der Frischwasser- und Abwasser-Biologie. Jena, 1962. Kolkwitz R.—Marsson M.: Ökologie der pflanzlichen Saprobien. Berichte d. Deutsch. Bot. Geselschaft 26a, 1908. Kolkwitz R.—Marsson M.: Ökologie der tierischen Saprobien. Internat. Revue d. ges. Hydrobiologie u. Hydrographie 2, 1909. Kolkwitz R.: Zur Biologie des aktivierten Schlammes. KI. Mitt. Ver. Wasserverorsung 3. 1926. MrKinney R. E.: A fundamental approach to the activated sludge process. II. A proposed theory of floc funktion. 5. 24. 1952. Pascher .4.: Die Süsswasser-Flora Deutschlands, Österreichs und der Schweiz, Heft 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12. Jena, 1914, 1913, 1913, 1927, 1915, 1914, 1921, 1932, 1930, 1925, 1925. Pató T.—Muhits K.: Hazánk első felületi levegőztetéssel működő élesztett iszapos berendezésének tanulmányi vizsgálata. Hidrológiai Közlöny 3'J. 1959. Ross E.—McKinney R. E.—Howard M. P.: A fundamental approach to the activated slidge process. II. A proposed theory of floc fundcion, Sew. and Ind. Wastes, 24. 1952. Scherb K.: Zur Biologie des belebten Schlammes, Inaug. Diss, Naturw. Fakultat, München. 1956. Schiefner K.—Gregács M.—Mahunka S.: Ivóvíztározással kapcsolatos vízvizsgálatok. Hidrológiai Közlöny. 44. 1964. Sládecek V.: Technologie vody 7. 543^-612. 1963. Szabó Z.: VITUKI 8. 07. 02. 00. 02/e téma kézirata. Az eleveniszap biológiai viszonyai. 1967. Takács S.—Schiefner K.—Fázold Á. Bíró Zs.: Hygienische Untersuchungen von Oxydations graben. Stadtehygiene. 18. 1967. Uherkovich G.: Die Scenedesmus-Arten Ungarns. Budapest. 1966. Viehl K.: Untersuchungen über das Wesen der Selbstreinigung und der künstlichen biologischen Reinigung des Abwassers. Z. Hyg. 119. 1937. Vízvizsgálat. MOSZ. 448. 1943. Voight M.: Rotatoria. Berlin, 1956. HccjieflOBaHwe oöorameHHn rpyHTOBbix BOA B EopuioflCHpaK H SnojiorimecKoe H3yMCHne OKHCjiHTejibHOíí hmm B AJiböeprrejien JI-p Ulu0Hep, K. ABTOPOM Ha 0CH0BaHHH 6noJionmecKnx HCCjieaoBaHHH OlteHHBaiOTCn BOnpOCbl OMHCTKH nOBepXHOCTHblX BOA npH n0M0inH oSorameHiiH rpyHTOBbix BOA. ABTOP nccjieílOBaji BOAonpoBOflHyro CTaHUHio B EopiuoACnpaK: BOfly p. Bo/iBa, Hcn0Jib30BaHHyK> AJUI oőoramcHiiH, OTCToííimKa, oöoraTHTejibHbix SacceÜHOB, a Taiowe SKcnjioaTiipyeMbix KOJiOflueB. MecjieflOBaHHH 6bijw npoBeaeHw c KOJiimecTBeHHOH, KaHecTBeHHoií H canpoöHOJiorHqecKOH ToieK 3peHHH. BbiJio ycTaHOBJieHO, MTO 3arpH3H>nomee BJIHHHIIC rpyHTa nocjie Hatana oőoraineHiiíi B tcmchmh Tpex MecaueB HeőJiaronpHHTHO BJIHÍIJIO Ha BOAV 3KcnjioaTiipyeMbix KOjiOAUeB. MccjieaoBaHHji noKa3aJin, MTO B OTCTOftmiKe ii B oöoramaiomHx öacceiÍHax HaManocb neHooöpasoBaHHe (400 MJIH MHKp00praHH3M0B/ji), BJiHHHHe KOToporo npnMHHHJ10 npOÖJieMbl H B TeXHHMeCKOM H B KaHCCTBeHHOM OTHomeHHHX. B cjiyMae npHMeHeHHH nOBepXHOCTHblX BOA AJifl uejieíí nHTbeBoro B0A0CHa6>KeHHH nocjie npoBeAeHHH oőorameniiH, HYJKHO B iiejinx npeAOTBpameHHji yxyAuieHH5i KanecTBa BOÁM ycTpaHHTb BpeAHbie SHOJiornnecKHe, BTopHMHbie npoueccbi, a TaioKe npaBi-uibHO noAOőparb ,vieTOA OTCTOfl H COOTBeTCTBeHHO OnpeAeJlHTb HH^H.IbTpaUHIO B oöorautaioinHx SacceÜHax. ABTOP OTAEJIBHO 3AHHMAETCH c MHKPOÖHOJIORHHECKHMH npOHeCCaMH OMHCTKH CTOMHblX BOA Hpil nOMOIIJH aKTHBHOrO HJia, np0H30HAHmHXB OKHCJIliTejlbHblX HMax THna IlacBep. YcTaHOBHjr, MTO xapaKTepHbie, Ha ycTaHOBKii aKTMBHoro Hna opraHH3Mbi — i<ai< iiHAMKaTopHbie opraHH3MbI 0MHCTKH CTOMHblX BOA — A0CT3T0MH0 TOMHO OnpeAEJUNOT TEXHOJIORHMECKHÍI nponecc, KAK 3TO MO>KHO 6bino yBHAeTb h b OKiiCJiHTeJibHOH HMe Tiina IlacBep B Ajiöaprrejien. ABTOP yKa3biBaeT Ha jiBneHHe neH006pa30BaHHH, HMeiomee MecTo B Haiajie npoSnoií 3KcnAoaTaHHii n oöpamaeT BHHMaHHe Ha BpeAHoe BJiHíiHHe pa3MHo>KeHHH opraHH3M0B PoTaTopHíi w KjiaAoaepa. C pe3yjibraTaMn 6MOjioniMecKoro MCCJTEAOBAHHFL OMIICTKH CTOMHHX BOA noBTOpHO ÖblAO A0Ka3aH0, HTO CHCTeMaTHMHOe, ÖblCTpOe II B öojibuuHHCTBG cjiyMaeB MecTHoe NPHMEHEHIIE HX cnocoöCTByeT ycTaHOBJieHHio iipaBHJibHoft SKCNJIOATAUHH H KOHTPOAY npouecca OMHCTKH CTOMHWX BOA. liiolo?ical studies on the grounüwater recharging oporations at Borsodszirák and on the oxidation pond at Albert-telep by Dr. Schiefner, K. Relying on the results of biological studies the treatment of surface water by groundwater recharge is appraised. The studies were conducted at the Borsodszirák Water Works. Water diverted from the Bodva creek was used for recharging and the water samples taken from the settling basin, the recharging basins and the producing wells were analysed for quantitative, qualitative and saprobe biological aspeets. The contaminating influence of soil was found to be of adverse effect on the quality of water withdrawn through the wells. Blooming was found to occur in the settling and recharging basins (400 millión counts/litre), which caused technical and quality problems. When surface water is treated by soil filtration in the interest of domestic