Hidrológiai Közlöny 1967 (47. évfolyam)

2. szám - Egyesületi és műszaki hírek

Bérezik Á.—V. Kozma E.—Molnár M.: Hidrobiológiái vizsgálat Hidrológiai Közlöny 1967. 2. sz. 89 [25] Szigligeti Gy.: Adatok a hámori völgyzárógát történetéhez. Hidrol. Közi., 36, 1956, p. 351—355. [26] Vásárhelyi I.: A hámori tó. Borsodi Szemle, 3, 1959, p. '43—45. [27] Vásárhelyi I.: Beitráge zur Schueckenfauna des Teiches von Hámor. Opusé. Zool. Budapest., 4, 1960, p. 53—55. [28] Woynarovich E. : Néhány magyarországi víz kémiai sajátságairól. Annál. Biol. Tihany, 13, 1941, p. 302—315. nydrobiologische Unlersuchungen sím Hámori-See Dr. Bérezik, Á. Kandidat der biologischen Wissenschaften—V. Kozma, E.—Dr. Molnár, M. In den Jahren 1962—63 habén die Verfasser am Hámori-See insgesamt dreimal ehemisehe, bakteriologische und zoologische Untersuchungen vorgenommen. Die chemischen und bakteriologisehen Untersuchungen hatten den Zweck, die tageszeitlichen Anderungen zu erkunden, wáhrend die zoologischen Forschungen die Benthos-Fauna aufgesehlossen habén. Die hydrobiologischen Verháltnisse des Speichers werden in grossem Mass von seinem Wármehaushalt beeinflusst. Wegen den morphologischen Gegebenheiten können sich die unteren Wasserschichten und der Sohlenschlamm nicht einmal bei der geringen Tiefe (max. 7 m) mehr als auf 12—I4°C erwármen. Dies bestimmt grundsátzlich die Intensitát der hier ablaufenden Lebensprozesse. Der Hámori-See ist aus limnologischen Gesichtspunkt ein eutrophes Gewasser (17. 18.) von /S-Limno, Kalziurn-Hydrokarbonat-Typs. Diesem entspricht auch der festgestellte taglicho Gang des Assimilations Dissimilationsvorgangs. Die Zusammensetzung rech Arten und die quantitativen Verháltnisse des Benthos (Tabelle 9) weisen <iindeutig auf den eutrophen Charakter hin. Die bakteriologisehen Untersuchungen habén erinittelt, dass mit dem hineinfliessenden Wasser des Garadna-Baches eine geringe Verunreinigung zu verzeichnen war, die in der Lángsrichtung des Sees (zur Schleuse hinzu) und von der Oberflache zur Sohle abnimmt. Im Herbst war das Wasser im Ganzén weniger verunreinigt als im Sommer. In der tiefsten Region des Speichers hat sich das Wasser aus bakteriologischem Gesichtspunkt jeweils als einwandfrei erwiesen. Die 24 Stunden hindurch vorgenommenen Untersuchungsserien habén wiederholt bestatigt, dass bei den hydrobiologischen Untersuchungen die Bestimmung des Zeitpunktes der Untersuchungen und wenigstens die schematische Angabe der meteorologisehen Verháltnise unerlasslich ist. Die bei zwei bzw. drei Gelegenheiten durchgeführte tageszeitliche ehemisehe, bakteriologische und zoologische Untersuchung zeigte, dass der 150 jáhrige HámoriSee aus hydrobiologischem Gesichtspunkt ein Speicher in ausgeglichenem Zustand ist. Ilydrobiological InvestiKutions ou Laké Iláraor By Dr. Bérezik, Á. Cand. of Biol. Sc., Kozma, E. V. and Dr. Molnár, M. In the period 1962—63 the authors undertook on altogether three occasions chemical, bacteriological and zoological studies on Laké Hámor. Chemical and bacteriological studies aimed at obtaining information on changes during the day, while the benthos fauna was explored by zoological studies. Hydrobiological conditions were found to be governed fundamentally by heat household of the reservoir. Owing to morphological conditions temperatures in the lower parts and bottom sediment do not rise to above 12—14 Centigrades, even at the relatively small depth (max. 7 metres) of the reservoir. The intensity of biological processes is influenced decisively thereby. From the limnological aspect Laké Hámor belongs to eutrophic waters of the limno-calcium-hydrocarbonate type [17, 18]. Daily changes in the assimilationdissimilation process follow a corresponding trend. Tho eutrophic character is reflected clearly alsó by the species composition and quantitative conditions of the benthos (Table 9). ' Bacteriological investigations revealed slight pollution, which enters with the water of Garadna Creek feeding the reservoir. Pollution was found to decrease along the laké (towards the sluice) and with increasing depth from the surface. Pollution in generál was less in autumn than in summer. In the deepest region of the reservoir water was found to be in a bacteriologically unobjectionable condition at all times. Series of investigations performed during 24 hours again demonstrated the necessity of specifying in hydrobiological investigations the exact hour of the day, in which the investigation was performed and of indicating at least tentatively the prevailing meteorlogical situation. Investigations performed on two, respectively three occasions on daily changes in the chemistry, bacteriology and zoology showed the 150 years old Laké Hámor to be in a hydrobiologically balanced condition. ( Folytatás a 78. oldalról) I'aleolimnológia 1967 augusztus 28—31. a Biológiai Tudományok Nemzetközi Uniójának (IUBS) és a Nemzetközi Biológiai Program (IBP) PF tagozatának támogatásával Tihanyban, a MTA Biológiai Kutatóintézetében Nemzetközi Paleolimnológiai Szimpozion lesz. Védnökök az Elméleti és Alkalmazott Limnológia Nemzetközi Egyesülete és a MTA Biológiai Tudományok Osztálya. A három előadási nap témakörei: a) elsődleges és másodlagos ülepedés, szervetlen-és szerves kémiai viszonyok és azok ciklusa, diagenezis, fúrástechnika; b) növények és állatok morfológiai maradványai és ezek értelmezése; fajok változatossága, mint a trofikus szint függvénye az „új" palynologia, c) egyes tavak és tóvidékek története, eutrofikáció és termelékenység változás. Délelőttönként meghívott előadók előadására, délutánonként bejelentett előadásokra kerül sor. A negyedik napon a Balatonnal ós a Hévízi-tóval, id. Lóczy Lajos úttörő balatoni kutatásaival (előadás, kiállítás) és az immár negyvenéves tihanyi intézet munkásságával ismerkednek a Szimpozion résztvevői. A Szervező Bizottság tagjai: Dr. D. G. Frey (USA) elnök, Dr. D. A. Livingston (USA), Dr. Winifred Tutin (Anglia), Dr. N. V. Kordé (USSR) és Dr. Sebestyén Olga (Magyarország). Érdeklődők további felvilágosításért a következő címre írjanak: Prof. D. G. Frey, Department of Zoology, Indiana University, Bloomington, Indiana 47401, USA. Jelentkezési ív a következő címen kapható: Dr. Sebestyén Olga, Tihany. A Műszaki Könyvklub az 1966. évi műszaki könyvnapok alkalmából Műszaki Könyvklub Híradó címmel képes kiadványt jelentetett meg, amelyet a jövőben minden negyedévben folyóiratként fog megjelentetni, ós azt a Műszaki Könyvklub tagjainak rendszeresen meg fogja küldeni. A Híradó általános tájékoztatást kíván adni a műszaki irodalom legidőszerűbb új kiadványairól. Talán egyetlen irodalmi terület sincs, ahol a gondolat és a szellemi alkotás hasznosulása annyira kézzelfogható, szinte mérhető anyagi eredményekben olyan közvetlen volna, mint a műszaki irodalom ós a műszaki élet területén. A műszaki ismeretek, ha azokat a megfelelő időben és megfelelő módon hasznosítják a termelésben, éppen azokat a tényezőket befolyásolják kedvezően, amelyek a legszorosabban kapcsolódnak az egész termelési rendszer korszerűsítéséhez. Örömmel üdvözölhetjük ezért a Műszaki Könyvklub legújabb kezdeményezését, s reméljük, hogy ez is hozzájárul műszaki könyvkiadásunk fejlesztéséhez és műszaki irodalmunk mind szélesebb körű elterjedéséhez. V. I. (Folytatás a 94. oldalon )