Hidrológiai Közlöny 1966 (46. évfolyam)
2. szám - Dr. Miháltz István: A Tisza-völgy déli részének vízföldtana
Miháltz I.: A Tisza-völgy déli részének vízföldtana Hidrológiai Közlöny 1966. 2. sz. 89 padékvízből táplálkozó talajvíz legerősebben áramolhat Szeged felé a felszíntől mintegy 10 m mélységben kezdődő 5—10 m-es, DK felé lejtő homokrétegben, amelynek vízátbocsátási tényezője átlagban 10 ~ 4 cm/sec. Szeged alatt ez nem jelentkezhet, mint a talajvízszintet megemelő, nyomás alatti talajvíz, mert a város altalajában a mindenütt vízzáró és csak igen gyengén áteresztő vastag rétegsor ezt megakadályozza. A város É-i részei felé ez a vízzáró rétegsor még jobban kivastagszik, a homok rétegsor pedig kiékiil (8. ábra). A Hátságról Szeged felé tartó számottevő talajvíz szivárgás egyedül a felszíni 3—5 m-es infúziós löszrétegben lehetséges. Ez szokta okozni az aránylag mélyfekvésű és nem feltöltött alsóvárosban a talajvíz felfakadását. A 2—3 m-rel mélyebb alluviumon a mélyterületeket a parttól pár száz méterig veszélyezteti az esetenkénti magas vízállás. Az altalaj itt uralkodólag 10 _ 4 cm/sec ^-tényezőjű homok, amelybe a Tisza vize behatolhat és a fölötte levő iszapos rétegek gátló hatása ellenére felfakadhat. Közvetlen felfakadás csak ott nincs, ahol a felszín közelében legalább 1 ni vastag a vízzáró réti agyag. IRODALOM [1] Krimin P. : A pleisztocén földtörténet ritmusai. Az új szintézis. A MTA Műsz. Tud. Oszt. Földtani Bizottsága által tartott Alföldi Kongresszus anvaga 1953. [2] Kriván P. : A közép-európai pleisztocén éghajlati tagolódása és a paksi alapszelvény. Magyar Állami Földtani Intézet Évkönyve 43. k. 3. f. Bp. 1955 [3] Miháltz I. : Szakvélemény a Tisza-völgy D-i részének hidrogeológiai viszonyairól a vízlépcsők szempontjából. Vízierőmű Tervező Iroda részére készült 1952. [4] Miháltz I. : Az Alföld negyedkori üledékeinek tagolódása. A MTA Műsz. Tud. Oszt. Földtani Bizottsága által tartott Alföldi Kongresszus anvaga. 1953. [5] Miháltz 1. : La dividion des sédiments Quaternaires de L'Alfökl Acta Geologica, Tom. II. fasc. 1—2. 1953. [6] Miháltz I. : A Duna—Tisza köze déli részének földtani felvétele. Magyar Állami Földtani Intézet Évi Jelentése 1950-ről, 1954. [7] Miháltz I. : Erosionszyklen-Anháufungszyklen. Acta Mineralogica-Petrographica. Tora. VIII. Szeged, 1953. • [8] Miháltz 1. : A Szegedi Vízügyi Igazgatóság területének földtani viszonyai. 2 térkép, 1 tömbszelvény, 12 szemcseösszetételi görbe, 5 szelvény. 1958. Kézirat a Szegedi Vízügyi Igazgatóság Irattárában. [9] Molnár B. : A Duna—Tisza közi eolikus rétegek felszíni és felszínalatti kiterjedése. Földtani Közlöny. 91. köt. 3. f. 1961. [10] Sümeghy J. : A Tiszántúl. Magyar Tájak Földtani Leírása. Földtani Intézet kiadvánv. Budapest, 1944. [11] Szónoky M.: A szegedi téglagyári löszszelvény finomrétegtani felbontása. Földtani Közlöm/. 93. 2. f. Bp. 1963. Hydrogeologie (les siidlichen Tis/.a-Tales Dr. I. Miháltz Das Untersuchungsgebiet bildet einen charakteristischen Teil der im Verlauf des Pleistozáns in verschiedenem Mass gesunkenen grossen Ungarischen Tiefebene, der zwischen dem Sandriieken zwisehen Donau und Theiss, sowie dem Tiszántúl liegt. Der Sandriieken sank im Quartar im Vergleich zu seiner Umgebung in geringerem Mass so dass die Bildung der áolischen Sedimente mit der Absenkung Schritt haltén konnte. Die Schichtenreihe besteht aus einer Folge von Flugsand, Löss und anderen aus deren Transformation zustandegekommenen Sedimenten. Mit der intensiven Senkung des Tiszántúl konnte nur die Auflandung durch Flüsse Schritt haltén. Im Würmer Glazial wurde die Senkung langsamer, so dass das letzte Lössniveau (eventuell die zwei letzten W : i — W 2) auch hier erhalten blieb und die Oberflache einheitlieh bedeckte. Die Einschnürung der Tisza in ihr heutiges Bett erfolgte in spáteren Zeiten. Eine eingehende geologisehe Kartierung wurde im Zugé der Voruntersuchungen für die geplante Staustufe bei Szeged durchgeführt. Hinsichtlieh der Staustufe sollte untersucht werden, ob aus den höher als das Tisza-Tal liegenden und bekanntlich losen, wasserdurchlássigen Oberflachenschichten des Sandiüekens eine Zuströmung von Grundwasser gegen das Tiszatal hinzu stattfinden kann, und wenn ja, in welcher Tiefe und in welchen Schichten. In den Abbildungen 2, 3 und 5 verlaufen die Profilé senkrecht zu den charakteristischen Oberfláchenformationen des Gebietes zwischen Donau und Tisza, sowie zu den einander annáhernd parallelen XW-SO gerichteten Műiden und Dünen. Eine das ganze Gebiet begleitende charakteristische Formation ist die das oberste Niveau des Pleistozáns bildende Lösschicht. Über diese liegt im NW, gegen den Sandrüeken hinzu in immer grösserer Máchtigkeit Flugsand. Unter der Löss-Schieht folgt ein Schluff mit Feinsand, sodann ein toniger Feinsandboden. Der tonige Schluff láuft aber gegen die Mitte aller drei Profilé keilartig aus und der Schluff mit Feinsand unter dem Löss ist unmittelbar auf die durch das ganze Gebiet ziehenden sehluffigen Feinsand, Feinsand und losen Feinsandschiehten gelagert, so dass die in grösserer Tiefe befindlichen máchtigen Sandschichten grosser Durchlássigkeit auf diesem Teil des Gebiets ohne Zwischenschaltung von wasserdicliten Formationen mit der Löss-Schicht an der Oberflache in Berührung kommen. In einer Höhe von 60 m ü.d.M. tritt unter den Sandschichten ein zweites Schluffund Ton-Stockwerk zum Vorschein. Auch dieses ist nicht zusammenhangend und weist sowohl gegen NO als auch gegen Szeged hinzu ein Gefalle auf ( Abb. 2 und 3). Das parallel zur Tisza, nahe zum Ufer ausgearbeitete Profil liegt noch im Lössgebiet ( Abb. 5). Dersandige Schluff unter dem Löss wird unter Szeged in starkeni Mass máchtiger. Demzufolge findet sieh unter der Stadt die wasserführende Sandsehicht unter dem ersten Tonniveau in grösserer Tiefe und zwar lediglich in Gestalt von Linsen, die bei beschrankter Ausdehnung keilartig verschwinden. Das zu den erwahnten Profilen senkrechte Profil (Abb. 4) bekriiftigt diese Feststellungen. Anhand der Profilé und der geologischen Karten der Oberflache, habén wir eine Karte der wasserdichten Schichten unter dem Löss ausgearbeitet (Abb. 16). Ara linken "Ufer der Tisza bilden überall die holozánen Aluvionen des Flusses die Oberflache, die um 2—3 m tiefer als die pleistozáne Oberflache des reehten Ufers mit einer Seehöhe von 80 m liegt. Die Profilé der alluvialen Gebiete (Abb. 6 und 7) ergaben im wesentlichen ein ahnliehes Bild. Die Erosion am Anfang des Holozáns denudierte bei Algyő etwa 15 m, im südlichen Teil von Szeged etwa 20 m stark die pleistozánen Schichten. Auf die erodierte Oberflache der pleistozánen Schichten lagern untén grobkörnigere, nach oben hinzu immer feiner werdende lockere Flussand-Schiehten, sodann schluffige Feinsande, Schluff mit Feinsand, toniger Schluff und sehliesslich Wiesenton. Diese Schichtenreihe weist von untén nach oben eine allmáhlich feiner werdende Körnung auf, in der die standig abnehmende Sehleppkraft des Flusswassers zum Ausdruck kommt und die als eine einzige AnfschíUtungsphase betrachtet werden kann. Diese Schichten sind mit dem jiingsten Hochflut-Schluff als dünne Hülle bedeekt, der nicht mehr in den mit dem Wiesenton abgeschlossenen Auflandungs-Zyklus hineinpasst und infolge der durch die Flussregulierung veránderten Verháltnissen abgelagert worden ist.
