Hidrológiai Közlöny 1965 (45. évfolyam)
12. szám - Érdi Sándor: Vizsgálatok a Tortyogói-vízműtelep felújításához
562 Hidrológiai Közlöny 1965. 12. sz. Érdi S.: Vizsgálatok a Tortyogói-vizmű felújításához § t Ül JELMAGYARÁZAT: I I Vizveietó pannon réteg •• Vízzáró pannon réteg A/ophegyséff 3. ábra. A kútcsoport területének földtani szelvényei Puc. 3. reoAoeutecKue pa3pe3bi meppumopuu, oxeateHHOü KOAOÖlfaMU Abb. 3. Geologische Profilé auf dem Gebiet der Brunnen gruppé 3. Egyes vízfolyások (Bicsérdi-víz, Bodai-víz) víznyelő mederszakaszain át koncentráltan beszivárgó vizeiből, melyek a vízgyűjtőterület lefolyásra kerülő csapadékhányadából származnak. A vízutánpótlódás fenti 1. és 2. pontok alatti hányadai, amelyek a beszivárgó vízmennyiségek döntő többségét képezik, a felszíni vízgyűjtőterület vízháztartás vizsgálatának módszereivel számíthatók. Ezek a következők: a) a téli félév talajvízszint emelkedése alapján történő számítás, b) a talajvíz abszolút vízjátékának számbavétele grafikus kiegyenlítés alapján, c) a teljes vízgyűjtőterületre vonatkozó vízháztartási egyenlet megoldása. A számításokat a 77,3 km 2 teljes vízgyűjtőterületre és a jelenlegi, majd a bővítés utáni kútterületre is elvégeztük. Az alapadatokat az egész Pécsi-medence kb. 1 y 2 évig tartó részletes hidrológiai és hidrogeológiai vizsgálata szolgáltatta [6]. A részletek mellőzésével, az 1. táblázatban csak a végeredményeket közöljük. A kútcsoport tényleges víztermelése a táblázat adataival szemben a vizsgálatot megelőző évben, 1960-ban, átlagosan 10 500 m 3/nap volt, tehát a terület vízmérlege — figyelembe véve a vízgyűjtőterületen folytatott bányászkodás okozta 4000 m 3/nap vízveszteséget is — még pozitívnak mutatkozott. Mivel a kútcsoport közvetlen szomszédságában számottevő víztermelés nincs, s a felülről való vízutánpótlódás lehetősége is igazolható volt, oldalirányú rétegvíz hozzááramlást nem tételezünk föl. A vízműtelep vízutánpótlódási viszonyai A Tortyogón kitermelt víz mennyisége a víztermelés megindulásától 1960-ig 57 millió m 3-re tehető. E vízmennyiség eltávolítása következményeként kettős hatás figyelhető meg a kúttelep környezetében: a) A felszín vízrajzi képe megváltozott. A múlt században még nedves, zsombékos, magas talajvízállású medencerész ma már száraz, megművelt terület. A bő vízzel feltörő Tortyogó-forrás körül, a mai 6. sz. út helyén, vizenyős rétek állóvizek nehezítették meg a vízimalmok megközelítését. A mai kútterületen levő régi legelői kutak mélysége és egyéb táji emlékek nyomán az akkori közepes A csapadékból eredő vízutánpótlódás számított értékei Tuöa. 1. BbiHUCAeHHbie 3Haienun nonOAHenusi U3 ocadKoe Tabelle 1. Berechnete Werte der Speisung durch Niederschláge 1. táblázat A vízutánpótlódás számítási A számításba bevont terület Utánpótlódó vízmennyiség módszerei leírása nagys. [km 2] mill. m 3/iév átlag [m 3/nap] A téli félév talajvízszint emelkedése alapján a jelenlegi és a bővítés után kialakuló kútterületen összesen a többi síkvidéki területen 26 20,3 5,09 3,73 13 900 10 300 A talajvíz abszolút víz játékának grafikus kiegyenlítéssel való számbavétele alapján (3,0 m-es átl. talajvízszínsüllyesztést feltételezve) a jelenlegi és a bővítés után kialakuló kútterületen a mögöttes domb és hegyvidéki területen (ahol még van talajvízjáték) 26 31 3,25 2,79 8 900 7 640 A teljes vízgyűjtőterület vízháztartási egyenlete alapján a teljes vízgyűjtőterületen 77,3 7,84 28 600