Hidrológiai Közlöny 1964 (44. évfolyam)

12. szám - Könyvismertetés

Ungár T.: Löszfajták fizikai «sajátságai Hidrológiai Közlöny 1964. 12. sz. 545 flood plains, lakes and marshes). 3. Wind-blown loess and loessial wind-blown sand, where falling dust mingled in the course of deposition, or later with considerably quantities of and transported by wind. 4. Meadowland loessial adobe: a transformation produet, the originál loess changed into meadow soil by humification. 5. Forest loessial adobe: a transformation product, under forest areas the originál loess changed into forest soil by leaching of lime and precipitation of ironoxide hydrate. 6. Alkaline loess förmed from originál mostly infusion loess through the accumulation of sodium salts. The following properties of these loess types were studied : liquid limit (F%), plastic limit (P%), plasticity index (Pj%), shrinkage limit (Zs%), saturation limit (T%), linear shrinkage (Zs, %), effective particle size (Dm, mm), uniformity coefficient (U) disintegration under water, porosity in dry condition (esz), pore volume (nez), unit weight (ysz), calcium carbonate content (CaC0

3%), reaction of watery extract (pH/ H

20), and DTA study (see Table, and Figs. 5,6 and 9). Grain-size distribution analyses revealed no significant differences between the gradations of dry-land and infusion loesses, on the one hand, and meadow and forest loessial adobe, on the other. The clay-silt fraction found on the average in forest loessial adobe soils was slightly higher than in dry-land samples. Finer fractions were especially abundant in alkaline loesses, while coarse gradation was a peculiar feature of loesses mixed with wind-blown sand. Loess types of different origin can in generál not be told apart on the basis of grain-size distribution alone. Highest values of the plastic index were found among alkaline loesses, owing to their fine gradation and the presence of adsorbed sodium. High indices of plasticity were encountered further in forest loessial adobes, which can be explained by the retention of fine particles in the process of formation and precipitation of ironoxide hydrate tending to inerease "clay-like" properties. Plasticity figures of infusion loess soils varied between wide limits, but it should be remembered that dust formations which originated under different conditions (meadow, flood plains, lakes, marshes) were classified into this category. Highest values of porosity (or pore volume) were found in meadowland loessial adobes. Dry-land, alkaline, infusion and sandy loesses, finally forest loessial adobes showed a decreasing sequence of porosity. When dry, the porosity of dry-land loesses is higher than 0.73, that of infusion loesses is lower. Consequently these two types of loess — which are very similar as regards colour and grain-size distribution — can be distinguished on the basis of porosity. The basically identical origin of various loesses could be demonstrated in spite of the differences in appearance by plotting their properties in a Casagrande-type diagram. The differences in the physical properties of sediment are suffieiently large to permit identification of loesses in many cases exclusively on the basis of sediment physical properties even where no geological, or petrographical investigation results are available. Engineers should benefit from these conclusions during soil mechanieal and geoteehnical investigations. (Folytatás az 536. oldalról.) Érdekes, hogy I. I. Levi már említett könyve sem tárgyalja az analógiák módszerét, pedig a könyv megírásának feltehető időszakában ez az eljárás már aránylag fejlett volt ; érdemes és szükséges lett volna tehát ismertetni. Ugyancsak nem található az analógiák elvének, módszereinek, hidromechanikai alkalmazásának ismertetése a korábban megjelent, a hidromechanikai kisminták elméletével foglalkozó könyvekben sem. így például sem J. Allén, sem H. L. Langhaar nem tárgyalja könyvében ezt a módszert. Igaz, hogy pl. J. Allén vagy H. L. Langhaar könyvének megírásakor még kevésbó volt elterjedve, azonban indokolt lett volna legalábbis vázlatosan ismertetni. Az analógiák módszere ma már annyira terebélyessé fejlődött, annyira széles körben elterjedt, olyan szorosan beletartozik a hidromechanikai feladatmegoldási segédeszközök csoportjába, hogy a hidromechanikai kismintavizsgálati eljárások tárgyalása során figyelmen kívül hagyni nem lehet (nyilvánvalóan ezért került be a sorozat már megjelent kötetét követőtovábbi kötetek kiadási tervébe is). Nem éppen egyszerű azonban arra a kérdésre válaszolni, hogy a hidromechanikai kismintavizsgálati eljárásokat összefoglalóan tárgyaló könyvben milyen részletességgel, milyen terjedelemben indokolt és célszerű az analógiák elvén alapuló hidromechanikai kismintavizsgálati eljárásokat ismertetni, hiszen csupán az elektromos, valamint a hidromechanikai jelenségek közötti analógia elvéről és alkalmazásáról már könyvet írtak. Lapozva J. őábelka és P. Nóvák könyvét, felvetődik az a gondolat, hogy tovább növelte volna a könyv értékét, használhatóságát, ha a mérési, megfigyelési eredmények értékelésének, feldolgozásának módszereit kissé részletesebben ismertetve találnánk benne. A mérési eredmények feldolgozásának, a mérésekkel meghatározott értékek közötti összefüggések megállapításának feladatával a tervező, az építő mérnökök ugyan ritkábban, azonban a kutatók gyakrabban találkoznak. Könynyebbé válna ilyen irányú munkájuk, ha ezeknek a feladatoknak megoldására a könyvben iránymutatást találnának. Befejezésül meg kell említeni, hogy a könyv a csehszlovák hidromechanikai szakirodalomban már hoszszú idő óta fennálló hiányt szüntette meg, és jelentős mórtékben elősegíti Csehszlovákiában a hidromechanikai kismintavizsgálati eljárások még szélesebb körű elterjedését. Érdeklődéssel várjuk a következő kötet megjelenését is. * Prof. iní. dr. Jaroslav Cábelka, Doc. iní. dr. Pavel Nóvák : Hydrotechnickú vyzkum, I. Müdelovy vyzkum. (A vízépítési kutatás, I. Kisniintavizsgálatok.) Praha, 1904. Státni nakladatelstvi technické literatury, Slovenské vydavatei'stvo technickej literatury. (340 oldal, 130 á„ 1 tábl., 28' írod. hiv.) Dr. Ivicsics Lajos