Hidrológiai Közlöny 1964 (44. évfolyam)

5. szám - Dr. Ubell Károly: A folyó és talajvíz összefüggése a Duna mentén

198 Hidrológiai Közlöny 1964. 5. sz. Ubell K.: A folyó és talajvíz összefüggése s így az átlagérték jellemző adatot nyújt. A szivárgó vízhozam második része (q

x) a vízállásváltozás intenzitásától függően már igen tág határok között váltakozik. A 8. ábrán több árhullámnál meghatározott talaj vízhozzáfolyás átlagát (-f-qjj), és apadási időszakoknál meghatározott átlagos talajvízelfolyást (—tüntettük fel. Kiegészítésként a partmenti sávban szivárgó talajvízhozam közvetlen meghatározására néhány sebességmérést végeztünk. Magyarországon rendszerint minden évben a nyár utolsó hónapjaiban és ősszel hosszantartó kisvíz alakul ki a folyókban. Ebben az időszakban nagymennyiségű talajvíz táplálja a folyókat. A vízhozamstatisztika és a talaj vízhidrológiai kutatások egybehangzó eredménye szerint összesen 37—40 m

3/s talajvíz szivárog kisvíz idején a magyarországi folyókba. A 9. ábrán a Duna síkvidéki szakaszának egyik szelvényében (1548 fkm) észlelt őszi kisvíz jellegzetességei láthatók. A talaj vízállást a Duna partjától 400 m távolságban mértük. Ebben a szelvényben jód 131 radioaktív izotóp alkalmazásával sebességméréseket is végeztünk. A betápláló kútba őszi kisvíz idején három esetben, mégpedig augusztus 30-án, október 5-én és november 2-án helyeztük el a radioaktív nyomjelzőt, és 3 m távolságban, esésirányban a Duna felé alkalmaztuk a felfogó kutat. Mindhárom esetben három mélységben végeztünk egyidejűleg mérést, mégpedig a terep alatt 8,60, 11,30 és 14,75 m mélységben. A talajvíztükör elhelyezkedését és változásait a kísérleti méréssorozat időtartamára a 10. ábra szemlélteti. A Duna vízállássüllyedésének megfelelően az egész szelvény talaj vízkészletének csökkenése aránylag egészen egyenletes volt. A Dunába szivárgó teljes vízhozam az alábbiak szerint oszlott meg : Augusztusban qátug = 36 1/s.km Szeptemberben qátiag = 34 1/s.km Októberben Qátiag = 33 1/s.km i-t II s Hí gl 8; •öl ft M 1 __ -— • ^/I -vXí ! v-t i i i i 0 ?ffl 500 750 10 J tolijó partjától mért távo/sóij tm! 10. ábra. A talajvíztükör elhelyezkedése a partmenti sárban a kísérleti áramlásmérések idején Oueypa 10. PacnoAOJiceuue 3eptcaAa zpynmoeux eod e noöepexcuoű 30ne 3a epeMH 3KcnepuMenmaAbHbix u3MepeHUÜ 0UAbmpaiiiWHHoeo nomoica Fig. 10. Oroundwater table in the riparian strip at the time of experimentál flow measurements t kísértet 2. kis ér lel 3. kiserlet | fw | r W '//////Mim/M n-te'IO'oty finom /y, S-0,17 /*"™

A W J-2/.WV m

m„

t @ ti- 7,5" 10' cm/s Homokos S - 0,20 KW'CS \

ít) h-3,0* 10'cm/s Kavicsos S -0,20 Homok W VTTTTTTTTTTTTTT-/ // Pannon agyag yn Október & November 2 % ifcm/óm] q'WÍ/skm q-SiBl/skm l 2£m/óroJ q-tUI/skw m 90 60 -S 70 t eo 50 % M) 30 20 r ^— */ J .Jy / U^ 1 Si <* k M k tí>

( // ~ tí>

( s! / 0002 0,05 0,5 0 [mm] 0X 10 70 30 W 50 60 rnt ^90 S: fvv r\ l 1 1 1 1 1 1 1 \ l\ i \] V

1 1 1 I j a,folyótól [6] 1 , 1 1 1 J 1 „ J^-S 1 t^r y ! Augusztus Szeptember Október Hovember 9. ábra. A Duna síkvidéki szakaszán (1548 fkm) az őszi kisvíz és a partmenti talajvízállás alakulása (puaypa 9. ll3MemHue Mewcenu ocenbio [a] u ypoenn epynmoeux eod e noőepexcHoii 3one, | b] na paenumioM yiacmKe JJytiaíi (1548 pKM) Fig. 9. Trends of [a] autumn dry weather stage, and [b] riparian groundwater table over the plain reach of the Danube (river station 1548 km) 11. ábra. Jód 131-es radioaktív izotóppal végzett áramlásmérések eredményei, a talajrétegződés és az ábra alsó részén az egyes talajrétegek szemösszetételi görbéi <t>ueypa 11. Pe3yAbmambt u3MepeHuü, npoeedeHHbix c noMoufbw paduoaKtnueHoao u3omona ltod 131. Ha nuxcneü nacmu tfiaaypu U30őpa3KeHbt paccAoeHue epynma u icpuebie zpanyAOMempunecKOZO cocmaea omdeAbnux CAoee Fig. 11. Results of seepage flow measurements using radioactíve iodine 131 isotope, layer and grain size distribution curves for individual layers in the lower part of the figure A keresztszelvény mentén a szivárgó víz megoszlása azonban már nem volt ilyen egyenletes. Ezt szemlélteti a 10. ábra is, és igen jó adatokat nyújtott a Duna partjától 400 m távolságban végrehajtott áramlásmérés is. A mérési hely talajrétegeződését, a szemcseösszetételi görbéket, valamint a sebességmérés eredményeit a 11. ábrán foglaltuk össze. Augusztus végén, szeptember elején a Duna partjától 400 m-re még csak 4,4 1/s.km víz szivárgott, és a Dunához érő teljes vízhozam úgy