Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)

4. szám - Egyesületi és műszaki hírek

Fischer Gy.—Fodré Zs.: A hőkezelés hatása Hidrológiai Közlöny 1963. 4. sz. 347 Egyébként a sterilen végzett vizsgálatokban a hőkezelt próbák 2—3 pH értékkel a kezeletlen fölött maradtak. Az ismertetett vizsgálatok tehát azt bizonyítják, hogy a szerves anyagokkal nagymértékben szennyezett szennyvizek hőkezelése eredményre vezethet, azonban a szennyvizek hőkezelésére, szennyvíztisztító berendezések tervezéséhez mértékadó végkövetkeztetéseket jelenleg még nem lehet levonni. Eddigi vizsgálataink laboratóriumi méretű „in vitro" kísérletek. Számítani kell arra, hogy nagyobb méretű medencékben többé-kevésbé eltérő folyamatok lépnek fel. Az ilyen irányú vizsgálatok elvégzése azonban már nem a higiénikusok feladata. Befejezésül megemlítjük még, hogy a B01

s helyett az oxidálóképesség, rJi mérését végeztük. Ez a gyakorlatban még csak igen szűk körben alkalmazott, rendkívül egyszerű, gyors és kevés anyagot igénylő eljárás, vizsgálataink álapján kedvező kilátásokkal kecsegtet. Összefoglalás Szerves anyagokkal nagymértékben szenynyezett sertéshizlaldái szennyvízen vizsgáltuk a hőkezelés hatását. 1. A hőkezelés hatására a lebegő anyagok Imhoff-kehelyben, koagulálás és vízveszteség következtében lényegesen előnyösebben ülepedtek, mint a kezeletlen mintáknál. 2. A hőkezelés közben a lebegő"anyagok kis része feloldódott, amit az oxigénfogyasztás kismérvű növekedése jelez. 3. A sokat bírált biokémiai oxigénszükséglet meghatározása mellett igen előnyös a redoxpotenciál, illetve az rH értéknek meghatározása. IRODALOM [1] Bolberilz K. : Vágóhídi szennyvizek tisztítása, különös tekintette] a keszthelyi vágóhíd tisztító berendezésére. Húsipar. IX. 4. (1960). [2] Bilim A.: Szennyvíztisztító kísérletek hidroeiklonnal. Hidrológiai Közlöny. 41. 2. (1961). [3] Gzirjusz M. : Sertéshizlaldái szennyvíz hidrociklonos tisztítása. Húsipar. XI. 2. (1962). [41 Saal, H. : New Whev Disposal System. Műk Plánt Monthly. 21, 4. 32. (1959). [5] Gallagher, F. : Fish Meal Kerti lizer Wastes. Ind. Wastes. 4. 5, 87. (1959). [6] Szennyvizek vizsgálata. Magyar Népköztársasági Országos Szabvány.. MSZ—260. [7] Bolberitz K. . Vágóhídi szennyvizek vizsgálata. Hidrológiai Közlöny. 37. 3. (1957). [8] Bolberitz K. ós Ilegyessy L. : Eljárások a vizek összes szervesanyagtartalmának meghatározására. Az Országos Közegészségügyi Intézet működése az 1960. évben. Budapest, 1961. (263—378. old.) [9] Orford, H. E.—Matusky, F. E. : Comparisons of Short-term With 5-Day BOD Determinations of Raw Sewage. Sewage and Industrial Wastes. 31. 3. (1959). [10] Ettinger, M. B. : Evahiation of Methods Currently Used to Determine BOD, COD and Odor for Industrial Wastes. Sewage and Industrial TFosíes. 9. (1956). [] 1 | Schuller, A. J. : Bestimmung des biologisehen Sauerstoffbedarfs im Warburg-Gerat. Archív für Hygiene und Bakteriologie. 145. 3. (1961). [12] Netter, H. : Biologische Physikochemie. Athenaion, Potsdam (1950). Einfluss der Warmebehandlung auí die Reduktionsfáhigkeit des Abwasscrs Dr. Gy. Fischei—Frau Zs. Fodré Der Einfluss der Warmebehandlung wurde im Abwasser einer Sehweinemastanstalt untersucbt, das mit oranischen Stoffen stark verunreinigt war. 1. Auf Einwirkung der Warmebehandlung war im Iinhoff-Beeken die Absetzung der Schwebstoffe infolge von Koagulation und Wasserverlust weit günstiger, als bei den Proben ohne Behandlung. 2. Wahrend der Warmebehandlung wurde ein kleiner Teil der Schwebstoffe aufgelöst, was durch oinen geringfügigen Anstieg des Sauerstoffverbrauchs angezeigt wird. 3. Neben der Ermittlung des vielumstrittenen biochemischen Sauerstoffbedarfs ist es selír vorteilhaft, den Wert des Redoxpotentials beziehungsweise den rH-Wert zu bestimmen. The Effect ot Ilcat Treatment on the Reducing Ability o! Sewage By Dr. Gy. Fischer and Miss Zs. Fodré The effect of heat treatment has been investigated using sewage from a hog-feeding farm. The sewage had a high organic-matter content. 1. Under the effect of heat treatment the suspended solids settled at an appreciably higher rate in the Iinhoff tank than in the untreated samples, which can be traced back to coagulation and loss of water. 2. A slight part of the suspended solids dissolved as a result of heat treatment, which is indicated by the slight increase in oxygen consumption. 3. Besides the determination of the much-criticized biochemical oxygen demand, the determination of the redox-potential, respectively of the rH value was found to be advantageous. MŰSZAKI KÖNYVNAPOK 1 • 9 • 6 • 3 OKTÓBER 21—NOVEMBER 2