Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)
2. szám - Dr. Rónai András: A talajmechanikai vizsgálatok felhasználása a földtani térképezésben
Dr. Rónai A.: A talajmechanikai vizsgálatok Hidrológiai Közlöny 1963. 2. sz. 137 1 1 Plasztikus értékek Szemcsen agt/ság 1 1 Szemcsen agt/ság 1 1 Víztartalom Iszap Homokliszt Homok 1 1 SO Sí *0 30 20[y.] 0,002 0M 0,01 0M 0,01 0.0S 0 1 0,11 0,1 [mm] 0 1 2 Kisújszállást, sz. fúrás 0,o i 0, c 0 1 2 1 \ m w W 0 1 2 .1 I § § 1 á 'é fiz 0 1 2 .1 I 1 1 fa y' "7Z m Se iVM Se i—— r m Se iL i Se ii 0Tu rkeve 60 sz.f órás ( 1 0 e i2-ti— k * (v/A U-^i—-i >7. i2-ti— nn mm \ c r 6. ábra. Plasztikussági és szitavizsgálatok összehasonlító ábrázolása 0m. ö. CpamumeAbHoe u30őpa3iceHue pe3yAbmamoe ticc/iedoeaHUü no HAacmutHocmu u no anaAU3y epynmoe na cumax Abb. 6. Vergleichende Darstellung von Plastizitáts- und 8 iebuntersuchu n gen képét kívántunk adni. Ilyen feldolgozással a talajmechanikai vizsgálatokon átment fúrásanyagról jó áttekintést kapunk és ezt felhasználhatjuk arra, hogy az üledékképződés menetére következtessünk. A szemcsés anyagok finomsági változásait a D 1 0 és Z) n oértékekkel folyamatosan szemléltetjük, velük párhuzamosan a plasztikussági ábrán tüntetjük fel a rétegsornak azokat a tagjait, ahol az Anyag plasztikus üledékbe, agyagba csapott át. A szemcsebeosztás és plasztikus beosztás összekapcsolhatása érdekében a folyási és plasztikus határ százalékértékeit, a szokásostól eltérően, jobbról balra haladó sorban tüntettük fel. Ez az ábra érzékelteti egyúttal a kétféle vizsgálat egymásba való átmenetének határait, s így az egymást követő rétegek anyagának finomsági kapcsolódását is. A kétféle ábrázolás kapcsolódását tovább finomíthatjuk a két skálának bizonyosfokú egymásratolásával. összefoglalás A Magyar Állami Földtani Intézet a síkvidéki földtani térképezés során több tízezer talajmechanikai feltárás és fúrás adatát gyűjtötte össze és használta fel a földtani képződmények anyagi minőségének, az egyes rétegek elterjedésének és a rétegsorok kialakulásának megállapításánál. A mérnöki, építkezési és földtani célú fúrások az Alföldön egymást kiegészítik és körültekintő együttműködéssel a fúrások és anyagvizságlatok terén igen jelentős költségmegtakarítást lehet elérni. E kapcsolódó munkák során vetődtek fel azok a kérdések, miként lehet a kétféle célból végzett kutatásoknak és anyagvizsgálatoknak adatait kölcsönösen felhasználni. Néhány eddigi megfigyelést és szabályszerűséget foglal össze a tanulmány arra vonatkozóan, hogy a homokok szemcsenagysági összetételéből, vagy az agyagfélék plasztikusságából milyen következtetést lehet levonni a vizsgált anyagok származási, keletkezési körülményeire és ebből adódóan településük és elterjedésük törvényszerűségeire. (Folyóvízi és futóhomok, álló vízi és lejtőagyag, löszeredetű képződmények.) Az anyagvizsgálati adatokból megfelelő körülmények között kimutathatók a fosszilis talajrétegek és eltemetett szikes rétegek. Ezekből, továbbá a rétegsorban jelentkező anyagváltozásokból az üledékképződés időbeli szakaszosságára és változásainak irányára, körülményeire lehet következtetni. Az anyagvizsgálati eredmények ábrázolása terén kívánatos mind a földtani, mind a műszaki érdeklődési kört kielégítő és mindkét fél részére könnyen érthető ábrázolás. A tanulmány bemutat egy példát az agyagos és homokos rétegekből álló üledéksor plasztikussági és szemcseösszetételi vizsgálati adatainak párhuzamos, folyamatos ábrázolására. IRODALOM | 1] Lampl H. : Az alföldi altalajok osztályozása és gyakorlati meghatározása a mérnök szempontjából. Vízügyi Közi. 10113. jan.—jún. 47 p. [2] Galli L. : A geológia ós hidrológia szerepe a mérnöki gyakorlatban. Áll. Földt. Int. Évi Jelentése. B. 9 k. Budapest, 1947. p. 90—115. [3] Ballenegger R. : Talaj vizsgálati módszerkönyv. Budapest, 1953. 409 p. [4] Ungár T. : Üledék- ós talaj osztályozások összehasonlítása. Hidrológiai Közlöny. Budapest, 1957. 1. p. 34—43. [5] Di Gléria J.—Klimes—Szmik A. : Dvoracsek M. Talajfizika és talajkolloidika. Budapest. 1957. 728 p. [6] Bárdossy Gy. : Üledékes kőzeteink nevezéktanának kérdései. Budapest, 1959. Kézirat. [7] Szilvágyi I. : Korszerű talajmechanikai laboratóriumi vizsgálatok. Budapest. MTI 1955. [8] Mosonyi E.—Papp F. : Műszaki földtan. Budapest. 1959. 534 p. HCn0Jlb30BAHHE AHAJ1H30B nO MEXAHHKE rPVHTOB B COCTABJIEHHH FEOJlOrimECKHX KAPT Jl-p. A. Ponau BeHrepcKHH rocyflápcTBeHHbiíi MHCTHTYT reojiorHH coőpan AAHHBIE HECKOJIBKO flecflTin'BICJMUBIX PA3BEFL0IHI.ÍX II rpyHTOBO-Mexami'iecKHx őypemiií, ripoBeaeHHbix npH cocraBJieHUH reojionmecKiix i<apT paBHiiH. 3TH aaHHbie ÖblJIII IlCn0Jlb30BaHbI MHCTHTyTOM ripn KaHeCTBeHHOM onpt'AejieHHii MaTcpnajioB reojionmecKiix (|)op.\iaiuiíi, ripn oiiptflejieHmi pacnpocTpaHenmi OTAejibHbix njiacTOB H CKJiaAbiisamiH TOJIIH. 14H>KeHcpHi)ie, rip0ii3B0ACTBCHHbie, reojionmecKiie H pa3Be/iOMHbie Gypemiji, npoBe/iCHHbie na HI13MCHHOCTH, flonojiHHioT ^pyr /ipyra ii nyTe.vi npeflycMOrpHTejibHoro coTpyAHimecTBa MO>KHO iiocnmb 3HaHHTejlbHblX 3K0H0MI1ÍÍ B 3aTpaTaX Ha pa3Bt'flOMHbie II íiccjieAOBaTejibCKHe paöoTw. llo 3TIIM recHO CBíi3aHiibiM paöora.M BO3HIIKJIH BOnpocw o Hanőojiee ÖJiaroripiiMTHOiM n B33HMHOM ncnojib30BaHiiii /janHbix no pa3Bt'AKa.M n uccjieflOBaHiiHM MaTepiiajlOB, npOBCAt'HHblM C ABy.Mfl pa3HbI.MM UeJlflMH. B CTarbe H3JiaraioTCH HaOjnoaeHiifl n 3ai<0H0MepHOCTJI OTHOCHTejibHO Toro, HTO no zpaHyAOMemputecKOMy cocmaey necKoe, IIJIH no pa3H0ü nAacmutnocmu ZAUH KüKue ebieoöbi M03KH0 deAamb Hacnem npoucxojicdeHua zpyHtnoe, oöcmonmeAbcme ux eo3HUKuoeeHua u HÜ OCHOeaHuu smoeo nacnem 3aK0H0Mepiwcmeü ux 3aAezaHUn u