Hidrológiai Közlöny 1961 (41. évfolyam)

1. szám - Ubell Károly: A felszín alatti vizek térképezésének nemzetközi helyzete

Ubell K.: A felszín alatti vizek térképezése 7. Da Costa, J. A. : Presentation of hydrologic data on maps in the United States of America. XII. Ge­ntral Assembly of the IUGO, 1960. 8. De Ridder, N. A. : Recherches hydro-geologiques aux Pays-Bas. Assemblée Générale de Helsinki de AJHS, 1960. 9. Dieler, H. : Über die Normung von Karton zur Darstellung der Grundwasserbeschaffenheit. Devt­sche Gewasserkundliche Mitteilungen, 1960. April. 10. Dukhanina, V. /., Marinov, N. A. and Churinov, M. V. : Main principles and methods of compiling survey hydrogeological maps of USSR. Assemblée Générale de Helsinki de AJHS, 1960. 11. Grahmann, R. : Die Grundwasservorkommen im Gebiete der Deutschen Bundesrepublik, ihre Nut­zung und ihre kartographisehe Darstellung. Publi­cation N° 37 de AJHS, Assemblée Générale de Romé, 1954. 12. Grahmann, R. : A groundwater map to the Federal Republik of Germany on the scale 1 : 1 000 000. Publication N° 44 de AJHS, Assemblée Générale de Toronto, 1957. 13. Gulinek, M. : Maps of the groundwater ressources of Belgium, on the scale I : 500 000. Assemblée Générale de Helsinki, de AJHS, 1960. 14. Karrenberg, H. und Richter, A. W. : Groundwater — maps developped in the Geologieal — Surveys Niedersachsen and Nordrhein — Westfalen. Publi­cation N° 44 de AJHS, Assemblée Générale de Toronto, 1957. 15. Karrenberg, H. : Die liydrogeologisehe Karte 1 : : 1 00 000 von Nordrhein-Westfalen. Assemblée Générale de AJHS de Helsinki, 1960. 16. Kudelin, D. : The principles of régiónál estimation of underground water natural resources. Publicd­tion N° 44 de AJHS, Assemblée Générale de Toronto, 1957. 17. La Moreaux, P. E. and Powell, W. I. : Stratigraphic and structural guides to the development of water wells and well fiejds in a limestone terrance. Assemblée Générale de Helsinki de AJHS, 1960. 18. Magyarország vízkészlete. 1. Mennyiségi számbavétel. Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet, Bp. 1954. 19. Margat, I. : Presentation de cartes hydrochimi­ques du Maroc. Assemblée Générale de Helsinki de AJHS, 1960. 20. Papp F. : A víz előfordulása és a geológiai adott­ságok. Hidrológiai Közlöny, 1959. 6. 21. Plotnikov, N. A. and Bogomolov, G. B. : Classifi­cation of underground water resources and their reflection on maps. Publication N° 44 de AJHS, Assemblée Générale de Toronto, 1957. 22. Prospectus on Hydrogeological and Groundwater Mapping in Hungary. A Vízgazdálkodási Tudomá­nvos Kutató Intézet kiadványa. Bp. 1960. (Szer­kesztő : Vbell K.) 23. Rónai A. : A magyar medencék talajvize, az orszá­gos talajvíztérképező munka eredményei, 1950— 1955. A Magyar Állami Földtani Intézet Évkönyve, XLVI. kötet, 1. füzet. Bp. 1956. 24. Schmidt, E. R. : A hidrológia néhány geomecha­nikai vonatkozásáról. Bányászati Lapok, 1953. 12. 25. Schmidt E. R. : A tájegységek kérdése a hazai mély­ségi és karsztfeltárási lehetőségek szempontjából. Hidrológiai Közlöny, 1954. 5•—6. 26. Sitté, F. : Neuere Methodik der Grundwasserkar­tierung. Publication N° 37 de AJHS, Assemblée Générale de Romé, 1954. 27. Tkachuk, V. G. and Pinneker, E. V. : Areal hydro­geological mapping of somé parts of the East Siberia. Assemblée Générale de Helsinki de AJHS, 1960. 28. Ubell K. : A talajvízháztartás és jelentősége Ma­gyarország vízgazdálkodásában. Vízügyi Közle­mények, 1959. 2. 29. Vázlatok és tanulmányok Magyarország hidrogeoló­giai Atlaszához (szöveg), valamint Magyarország vízföldtani atlasza (térképgyűjtemény). Készült a Magyar Állami Földtani Intézetben, Schmidt E. R. irányításával, Btidapest-, 1959. Hidrológiai Közlöny 1961. 1. sz. 73 MewAyHapoAHoe nojioweHHe i HflpojiorH MecKoro-ni,npo­re0Ji0niHeCK0r0 KapTorpa<j)iipoBaHiie Mp. K. ydeAA KaHfl. TexH. HayK KapTorpaijHiiecKaH BbicTaBKa B XejicHHKii Ha KOH­rpecce MeMcdyHapodmzo rudpoAoeunecKoeo Cow3a (Inter­national Association of Scientific Hidrology) noKa3aJia, MTO KapTorpa({)iipoBaHne nofl3eMHbix BOA HMeeT Sojibiuoro 3HAIEHII>I BO BCCM Miipe, HO yi<a3biBajiocb n HA HeaocTaTKii OTHOCHTEJIBHO METOFLOB KAPTORPAIJIHPOBAHHX. Konewan ifeAb Ha3HaMaeTCH B onpeflejiemin npocTpaHCTBeiiHoro n0J10>KeHHJI BOflOHOCHblX CJTOeB, IIX (j)H3HHeCKHX H XHMH­HeCKHX CBOÍÍCTB, BejlHMHH ABH>KeHHfl BOflbl H KOJIHMeCT­BeHHbix BejiHMHH BOflHoro öajiaHca. flo HacTOíiincMy nojio»<eHHio pa3Aunaemcn öee men­deHifuu. IIpn cocTaBjieHim o6uuix eudpoeeoAoeunecKux Kapm CTpeMJICHHe 06bIMH0 TaKOBO, MTOÖbl no B03M0)K­HOCTH Bee H3o6pa>KaTb Ha OJHOM jiHCTe. Ha STHX KapTax He HaMenaeTCH npocrpaHCTBCHHoe nojioweHiie BO«OHOC­HblX CJIOeB, a TOJlbKO HaHOCHTCÍI HX BCTpeMaeMOCTb RIFLT­HaMH. OTHOCHTCJlbHO BOflbl HaMCMaiOTOI BCerO JIHIHb B03­MOWHOCTH flOÖblMH BOflbl (maŐA. 1.) 6e3 BCHKHX CCblHOK Ha HX nonojiHCHHe. ílpyraa TeHfleHmiji — ecjiii y>ne nepBan opneHTiipo­BOMnaH riiAporeojroniHecKaíi KapTa cocTaBJieHHa — CMM­TaeT HaoSxofliiMbiM uejiyio cepino Kapx Kai< iipn i<apiax c HeoőojTbiniiM MacuiTaOoM (Small scall maps), Tai< H C öojibujiiM Maciina6oM (Large scale maps). HacMeT rpynnn­P0BKH CyUieCTByiOT HeCKOJlbKO C006pa»<CHHÍI. MOMCHO CKa3aTb, MTO CaMbIM Ba>KHbIM flBJlfleTCH CTpeMJieHHe K roMy, MToöbi KapTbi co«ep>Kajin Sojiee noapoöHbie AauHbie ocoöeHno rio rjiaBHofl Te.vie, T. e. no Boae. >Ke.iaTejibHO, MTOÖbl BMCCTO HaHeCeHIIH BO3M0JKH0CTeÍÍ AOÖblMH BOflbl HüMeiaAacb eodoHoemn cnocofiHocmb (transmissibility) omdeAbHbix cAoee, H6O C ee NOMOMBIO HENOEPEFLCTBEHHO MO>KHO onpeflejiHTb AeSnT KOJIO^ueB ((pue. 2.). CaMbIM BA>KHb!M SBJIÍieTCH U30ÖpüMCeHUe BejIHMHHbl FLBH)KeHHÍI II 60ÓH020 ŐaAÜHCa nOÖ3eMHblX eod, nOTOMV MTO coBpeiweHHoe B0flH0e XO3ÍIÍÍCTBO MOJKCT ŐUTB ocy­mecTBJieHo TOJibKO npn HX 3HaHHii. IlepBbiM uiaroM SToro >iBJiíieTc>i onpeaeneHiie cpeflHero nonojiHeHiiji H roflOBoro KpyroBopoTa rpyHTOBbix BOA. B BeHrpmi y>Ke B 1954-OM ROAY cocTannjin KAPTY ((piu. 1.) CPEAHER0FL0­Boro KpyroBopoTa rpyHTOBbix BOA, H B nocjieflHee Bpewji COCTABJWETCJI RIOFLOÖHAÍI KAPTA B Map0KK0 (<pue. 3.). Ilo HarneMy MHCHHIO AJISI o6o3HaMeHii>i cepufi KapT, Heoöxo­AHMHX K pemeHHH) 3aflaM, 6y,aeT npaBiuibHbiM oőmee Ha3BaHiie „rn/ipojiornMecKne KapTbi" N MOHCHO HX­pa3flejiHTb Ha nHTb rpyrm : 1. FiiflpojiorHMecKHe KapTbi. 2. FpyHTOBbie H rpyHTOBO-aposiioHHbie Kapru. 3. KapTbi, coflep>t<aiomne niapojioriiMecKiie napa­METPU. 4. KapTbi no KaMecTBy BOflbi. 5. KapTbi no B0aH0My öajiaHcy, Ha i<0T0pi.ix 11306­pa>KaioTCíi CTaTHMecKne N FLIIHAMHMECKHE pecypcbi H HX H3MeHeHHíI. The International State of Mapping Ground Water By Dr. IC. Ubell Candidate of Tecbnical Sciences The maps exhibited at the Helsinki Congress of the International Association of Scientific Hydrology reflected the importance attributed all over the World to the mapping of ground waters, nevertheless reflected at the same time the numerous deficiencies existing in the methods of mapping. The determinat­ion of the position in spaco of the various water bear­ing layers, of their physical and chemical properties. of water movements taking place therein and of the quantitative characteristics of their waterhousehold, as well as the graphical representation of the above factors may be regarded as the final aim of this work. Considering the present situation, ttco trends may be distinguished. In preparing generál hydrogeological maps, the aim is usually to include as mucii informa­tion as possible on a single slieet. These maps do not indicate the position in space of the water bearing

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents