Hidrológiai Közlöny 1960 (40. évfolyam)

1. szám - Zsilák György L.: A szilvásváradi Szalajka-völgy hidrológiai és hidrogeológiai vizsgálata

60 Hidrológiai Közlöny 1960. 1. sz. Zsilák Gy. L.: A szilvásváradi Szala jka-völgy hidrogeológiája kevény-források hozama 6000 1/p-re tehető. Megállapítható az is, hogy a VITUKI mérce szelvényéig, amely a javasolt vízkivétel szelvénye alatt van 50 m-re, 8500 l/p elszivárgást mértünk, amelyet a Halház mellett levő kis tavak és a Nagytó okoz, átadva a vizet az altalajban levő mésztufa rétegeknek. Ebből a vízmennyiségből 5000 l/p körüli érték lejjebb a patakba visszakerül (2. ábra, 5. sz. mérőhely). A mért legkisebb vízre rajzolt hidrológiai hossz-szelvény (2. ábra) az 1958. VII. 29-iki állapotot tünteti fel. A várakozásnak megfelelően a Szökevény-források hozama a 3/6 jelű mérőhelynél (2. ábra) 3000 1/p-re csökkent, és az elszivárgási viszonyok sem olyan kedvezőtlenek. Ennek egyik indoka, hogy a Nagy-tó vízállása ekkor lényegesen alacsonyabb volt. így a vízoszlop az elszivárgást kevésbé segítette elő. A VITUKI mérce és a 4. sz. mérőhely magas vízállásai azt a feltevést támasztják alá, hogy kis vizek esetén a források a vizet a völgyet borító mésztufának alacsonyabb szinten adják le. Ezeknek a vizeknek visszatérülése a 4. és 5. számú mérési szelvények között található, amit a két hidrológiai hossz-szelvény is jól tanúsít (2. ábra). A fentiek szerint a VITUKI mérce szelvénye fölötti 3. sz. mérőhely (Halkeltető háznál) nyújtana gazdaságos és a Vízmű üzeme szempontjából biztonságos vízkivételi helyet. 1. táblázat Felső Szalajka-forrás 1953. II. félévi vízhozamainak tartóssága 165 napra TaőA. 1. OöecneneHHOcmb pacxodoe eepxuezo ucmoiHUKa CcuiaüKa 3a II. no/iyeodue 1953 eoda, Ha 165 dmü Tabelle 1. Durchflussdauer des II. Halbjahres 1953. der oberen Szálajka-Quelle für 165 Tagc Vízhozam [l/p] Tartósság [nap] 1850 165 2000 162 2500 142 3000 106 4000 44 5000 25 5500 2 2. táblázat Felső Szalajka-forrás 1954. évi vízhozamainak tartóssága TaőA. 2. OöecneneHHOcmb pacxodoe eepxneeo ucmoHHüKa •• CarnüKa 3a 1954-bm zod Tabelle 2. Durchflussdauer des Jahres 1954. der oberen Szala jka-Quelle Vízhozam [l/p] Tartósság [nap] 1 800 2 000 2 500 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 10 200 3G5 350 251 219 127 93 90 74 39 36 11 3. táblázat Felső Szalajka-forrás 1955. évi vízhozamainak tartóssága TaöA. 3. OöecneneHHOcmb pacxodoe eepxHeeo ücmoiHUKa CanaüKa 3a 1955-biü iod Tabelle 3. Durchflussdauer des Jahres 1955. der oberen Szala jka-Quelle Vízhozam [l/p] Tartósság [nap] 1 600 2 000 2 500 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 3(55 282 2G4 219 168 115 89 73 54 35 29 19 4 Vizsgálatot folytattunk a Szikla-forrás körüli Szökevény-források hozamának meghatározására, a Szikla-forrás tárójában levő megkerülő vezeték segítségével. A Szökevény-források hozama 5500 l/p-nek adódott. Mint már az előzőekben említettük, a Szökevény-források a völgy jelentős víztáplálói. Adott viszonyok között a völgy vízhozamának 45,6%-át ezek szolgáltatják. A Szikla-forrásnál a táróval történő foglalás a hozzáfűzött reményeket nem váltotta be. Aknával történő foglalás során a mélyebb szinteken fakadó Szökevény-források vizét is egyhelyen lehetett volna összegyűjteni. Jelentős vízelszökések a halastavakban figyelhetők meg. A beszivárgott víz a tufában a patak folyását követi és az 5. sz. mérőhelynél (2. ábra) a víz nagy része visszatérül. A völgy forrásait és vízfolyását rendszeresen nem mérték. A VITUKI általában havonként végzett vizsgálatokat, ezek azonban rendszertelenek és hiányosak voltak. A források feltárása során 1953-tól az EM FTI kezdeményezésére rendszeres vízhozamészlelések indultak meg és 2,5 éven át tartottak. Ezen mérések alapján a tartósságnak évenkénti alakulása a Felső Szalajkaforrásnál a következő volt : az 1953. július 15.—december 31. közötti 165 nap alatt a legnagyobb vízhozam 5500 l/p, a legkisebb pedig 1850 l/p (1. táblázat). Az 1954. évi naponkénti vízhozammérések eredményeként a legnagyobb vízhozam 10200 l/p, a legkisebb pedig 1800 l/p (2. táblázat). Az 1955. évi vízhozammérések szerint a legnagyobb vízhozam 12000 l/p, legkisebb vízhozam 1600 l/p (ÉM FTI mérések) (S. táblázat). B) Az 5 éves VITUKI méréssorozat-kibővítése a grafikus korreláció segítségével a vízkivétel szelvényére A két és fél év adataiból kiderül, hogy a minimális és az akörüli vízhozamok a Felső Szalajkaforrásnál viszonylag igen nedves években évenként 219 nap tartósággal fordulnak elő. A minimális és akörüli vízhozamokat, azok előfordulási gya-