Hidrológiai Közlöny 1960 (40. évfolyam)
4. szám - Papp Sz.–Bolberitz K.–Gregács M.–Hegyessy L.–Schiefner K.: A Balaton vizének komplex egészségügyi vizsgálata
306 Hidrológiai Közlöny 1960. 4. sz. Papp—Bolberitz—Gregács—tiegyessy—Schiefner: A Balaton vizsgálata T 1 1 1 1 1— , 12 16 20 24 [oraj 12 16 20 24 [óra] KESZTHELY 24 [óra] 1. ábra. A Balaton-víz hőmérsékletének óránkénti ingadozása <t>ue. 1. lacoeoe KO/iíSamie meMnepamypu eodbi Eanamon Fig. 1. Hourly water-temperature fluetuations in Laké Balaton ziumarány a kalcium javára tolódik el. A Balaton vizében vizsgálataink során minden esetben a magnézium bizonyult többnek a kalciumnál. Ez a Ca ~" = 0,75 arány a Balaton vizének kémiai Mg ^ ; összetételére jellemző. SIOFOK VI. 21-22 COf'felszin COffenek 0, f elszín 0 2 fenék A Balaton vizének fizikai tulajdonságai közül a hőmérsékletet vizsgáltuk óránként vett vízmintákban. Erre a célra a siófoki kikötő előtt kb. 300 m-re, a tihanyi révnél, a révtől kb. 200 m-re, az ún. „tihanyi kútnál" és Keszthelyen a kikötőben, a móló mellett vett vízmintákból végeztünk méréseket. A vízmintákat a felszín alatt kb. 30 cm-ről és a fenék közeléből vettük. Ez utóbbiak eredményeit azonban most nem közöljük, minthogy még bizonyos mérési metodikai kérdések tisztázásra szorulnak. A felszín alatt mért hőmérsékleteket az 1. ábra tünteti fel. A siófoki vizsgálatot, amelyet június 21-én délben 12 órakor kezdtünk el, a közbejött vihar miatt éjfélkor be kellett fejezni és a vihar elől a kikötőbe húzódni. Az elvégzett félnapos vizsgálat szerint a víz átlaghőmérsékletét 20,1 C°-nak találtuk, mely 18 óra után érte el 20,4 C°-os maximumot, onnan kezdve éjfélig 19,5 C c-ra süllyedt. A maximum és minimum közötti ingadozás 0,9 C°-ot tett ki. A tihanyi révnél, az ún. „tihanyi kútnál" 24 órás hőmérsékletmérést tudtunk végezni (a felszín alól és 7 m mélységről véve a vízmintákat). A vizsgálatokat június 22—23-án végeztük. A felszín átlaghőmérsékletét 20,0 C°-nak találtuk. A mért hőmérsékletek azt mutatják, hogy a víz — mint ez várható is — kis késéssel követi a levegő hőmérséklet változását. A minimumot reggel 8 órakor 19,5 C°-nak, a maximumot 16 órakor 20,7 C°-nak találtuk, tehát az ingadozás 1,2 C°-ot tett ki. A fenékhőmérséklet mérésének azonban, amelyeket most részletesen nem közlünk, nem erősítették meg azt a szakkörökben is elterjedt véleményt, hogy a fenéken hidegvíz betörés volna észlelhető, aminek ivóvízellátás céljára vaió vízkivételek esetében volna jelentősége. A legmagasabb átlaghőmérsékletet, 22,7 C°-ot Keszthelyen mértük, ahol a vízmagassága kikötőben sekély, kb. 1,2 m. A reggel 8 órakor mért minimum 20,4 C°-nak, a 16 órakor mért maximum 23,8 C°-nak bizonyult. Az ingadozás tehát 3,4 C°. 10 %8 I 1 7 í -1 1 1 r4 Lsós Borult Szél —i—i 1 r 16 20 24 20 24 12 16 20 24 4 8 12 16 20 24 4 8 12 16 [óra] [óra] [óra] 2. ábra. A Balaton-víz oldott 0 2 és GO~ ~tartalmának nappali és éjszakai ingadozása 0ue. 2. fímeHoe u noiHoe KOAeöanuH codepveanuH a eodc GanamoHa pacmeopeHHOio 0 2 u CO> 3 Fig. 2. Daily and nightly fluetuations in the dissolved 0 2 and C0 3 content of water in Laké Balaton