Hidrológiai Közlöny 1959 (39. évfolyam)

2. szám - Finály Lajos: Szennyvíz fertőtlenítése homokszűrön

Finály L.: Szennyvíz fertőtlenítése homokszűrőn Hidrológiai Közlöny 1959. 2. sz. 153 a szűrőhomok felső 5—10 cm vastag rétege felgereblyézendő (lásd a kísérlet során történt átlyukasztásokat). Ha ez nem Segít, az egész felső réteget le kell emelni, s ki kell szárítani. Ezt az eljárást néhány ízben esetleg meg lehet ismételni, de ha az már nem segít, e felső réteget újjal kell kicserélni. (A védőréteg üzembevétel előtt mindig visszahelyezendő !) A homokot klórozással is lehet regenerálni (vagyis a túlfejlődött biológiai hártyát csökkenteni). Erre a célra az elárasztó tisztított szennyvizet kell klórozni úgy, hogy egymást követő néhány elárasztás alkalmával 5—10 mg/l aktív klórt tartalmazzon. Ez persze csak ott alkalmazható eljárás, ahol a klórfenolok átmeneti esetleges megjelenése nem okoz nagyobb bajt. A szűrőellenállás szokatlan vagy túl sűrűn bekövetkező megnövekedése nem annyira a biológiai hártya túlfejlődésének, hanem inkább a szűrő elszennyeződésének, eliszaposodásának a jele. Ezen klórozás vagy gereblyézés nem segít, hanem esetleg teljesen ki kell cserélni a szűrő anyagot, vagy annak felső részét. Az elszennyeződés származhatik a szél által ráhordott anyagoktól (falevelek, por stb.), vagy magától a rávezetett szennyvíztől, ha az nem eléggé mentes a lebegő hordaléktól. Ilyen esetben tehát felül kell vizsgálni a szennyvíztisztítás hatásosságát s elsősorban annak hiányait, előidéző okait kell megszüntetni. IRODALOM [1] Hamlin, E. J. : Szennyvízkezelés trópusi vidékeken, különös tekintettel a Délafrikai Unióra és Mauritiusra. Journ. Proc. Inst. Sew. Purif. 1949. 3. [2] Allén, L. A. : Brooks, Eileen : Villiams, Irene, L. : Tisztított szennyvíz mechanikai szűrése. A baktériumszám alakulása homokszűrő és antracitszűrő hatására. Journ. Proc. Inst. Sew. Purif. 1949. 4. [3] Dardel, W.~ Kis közületek és intézmények szennyvíztisztítása. Journ. Proc. Inst. Sew. Purif. 1952. 3. [4] Calaway, W. T. : Carroli, W. K. : Long, 8. K. : Szennyvíz időszakos üzemű homokszűrőjében található heterotrof baktériumok. Sew. Industr. Wastes. 1952. 4. [5] Furman, Tli. DeSaussure: Szennyvíztisztító berendezések tervezése féltrópusi vidékeken. Sew. Industr. Wastes. 1954. 6. [6] Nicolle : Utóülepítő teljesítőképessége, finomszűrő, homokszűrő. Journ. Proc. Inst. Sew. Purif. 1955. 1. [7] Evans és Roherts: Ujabb eredmények a lutoni szennyvíztisztító telepen. Journ. Proc. Inst. Sew. Purif. 1955. 3. [8] Calaway, W. T. : Az időszakos üzemű homokszűrő és biológiája. Sew. Industr. Wastes. 1957. 1. OSE33APAHÍHBAHME CTOMHOtí BO^bl HA I1ECMAHOM OHJlbTPE Jl. <t>imajiu B EyflanemTCKOM nojiHTexHimecKOM HHCTi-rryTe np0B0flHnucb ncribiTaHHH na MOAejni necnaHoro 4)HHbTpa paSonero pa3Mepa fljiH HCCJieflOBaHi-iíi cn0C06H0CTn cjjnjibTpa no 3a«ep>KaHiiio 6aKTepnü. O pe3ynbTaTax HcnbiTaHníí A. ,HO6OLU h ít-p. 51. FlaTep Cfle.na.nn /;oK.na/i, KOTopbift noiwemajicfl B Ns 1. THApojiorKMecKoro >Kypnajia 1959 r. JLAHHOÜ cTaTbeíi AONOJIHÍIETCH STOT FLOKJIAA H yKa3biBaeTCH Ha TO, MTO H B BeHrpHH Bee IÁMÉ Hy>KH0 öbuio npHMeHHTb BMecTO xjiopupoBaHHji flpyrue o6e33APA>KHBAK)MNE IWETOFLBI HJÍH OMHCTKH CTOMHHX BOA. 143 3TMX MeTOflOB Hanöojiee uejiecooöpa3HbiM 0Ka3aji0Cb npnMEHEHHE NECHAHOROIFIHJIBTPA HA ÖCHOB3HHH JIHTEPATYPHBIX AAHHBIX H rjiaBHbiM 0öpa30M no cooömeHiijiM, nojiyqeHHbiivi H3 10>KHO-A(F>piIKaHCKOrO Coro3a. Ho B arax C006meHH5IX He coflep»cajiocb «0CTaT0MH0r0 yKa3aHHfl HJIH npoeimipoBaHiíH ii SKcmioaTauHH, nosTOMy npHiuJiocb npoicoHTpojmpoBaTb H atfufieKT 3Toro o6e33apa>KHBaiomero MeT0«a. FLJIH OCYMECTBJIEHHH iicnbiTaTejibHoro neciaHoro (jmjibTpa ii cocTaBJieHMH nporpaMMbi ucnbiTaHiiií nojiyiHjm ueHHyio NOMOMB H3 jiiiTepaTypbi, yi<a3aHHon nofl Ns (1), (2) H (3). Oniipajicb Ha xopouiHe pe3yjibTaTbi iicnbiTaHHií, Ha aaHHbie no HaíiBbiroflHefiuieMy pacieTy H siccnjioaTauHH, a TaKwe ii Ha npHBe«eHHbie jiiiTepaTypHbie yi<a3aHii$i, aBTopoM B flajibHeííiiieM cyMMiipyioTc« BawcHeiíiime npai<THiecKHe AaHHbie H yKasaiiiiH «JIH npoeKTiipoBaHHH, pacneTa H SKcnjioaTauHii necnanoro (pHJibTpa RJIH TaKiix uejieö. Sterilization of Sewage on Sand Filters By iy Finály (Discussion of the paper : "Investigation into the Bacteria-Retaining Ability of Sand Filters" by A. Dobos and J. Páter, published in the Hydrological Journal, No. 1. 1959.) The bacteria-retaining ability of sand filters was investigated by full-scale model experiments at the Technical University, Budapest. Experimentál results were described by A. Dobos and J. Páter in the Hydrological Journal, No. 1. 1959. Completing their paper, the present contribution wishes to point to the necessity, felt alsó in Hungary to a growing extent, of replacing chlorination by somé other method of sewage sterilization. Publications in the literature and especially those originating from South-Africa advocated the sand filters as most expedient for this purpose. The information contained in these papers provided, however, but unsatisfactory particulars for designing and operation, and, furthermore, it was found necessary to check on the sterilizing effect of the method as well. Valuable information regarding the construction of the experimentál sand filter and for the presentation of the experimentál program was gained from the papers (1), (2) and (3) listed among the references. Relying upon the favourable results of these experiments and on the valuable data gained thereby for designing and operation, as well as on information obtained from the literature listed above, the author endeavours to resume the main practical data and experience required for the designing, dimensioning and operation of similar sand filter installations.