Hidrológiai Közlöny 1959 (39. évfolyam)
2. szám - Béltelky Lajos: Mélységbeli rétegvizeink minőségi számbavétele az ivóvízellátás szempontjából
116 Hidrológiai Közlöny 1959. 2. sz. Bélteky L.: Mélységbeli vizeink minőségi számbavétele A víz vegyvizsgálatánál sem szabad megelégedni az ún. gyorsvizsgálattal, hanem el kell végeztetni a víz részletes vegyelemzését is, hogy a vizsgálati eredmény a földtani kutatás számára is használható legyen. Természetesen megfelelő kapacitású laboratóriumot is kell biztosítani, ahol a gyorsvizsgálatot 24 órán belül, a részletes vizsgálatot pedig ugyancsak elég rövid idő alatt elvégzik. A mélységi mintavételt és a részletes vegyvizsgálat kötelezővé tételét minél előbb el kell rendelni, mert úgyis legalább 3—4 évi adatgyűjtési munka szükséges ahhoz, hogy a víz agresszivitására vonatkozólag kellő számú adat álljon rendelkezésre. Tanulmányomnak a keménységi és vasassági adatok tájegységenkénti feldolgozásának bemutatásán kívül az a célja, hogy ráirányítsa a szakmai nyilvánosság és a kormányzati szervek figyelmét a mélységbeli rétegekből való víznyeréssel kapcsolatban a korrózió elleni védelem fontosságára s beszámoljon arról, hogy mi történt ezen a téren hazánkban az utóbbi években, továbbá, hogy utat mutasson, mit kell tenni a legközelebbi időben annak érdekében, hogy ez az ivóvíz minősége szempontjából döntő fontosságú kérdés helyes vágányra kerüljön, jó irányba haladjon és átfogó módon kielégítő megoldást nyerjen. IRODALOM [1] Bélteky Lajos: A falusi ivóvízellátás és korszerű fejlesztése. Hidrológiai Közlöny 1953. évi 5—6. sz. 194. old. [2] Schmidt E. Róbert: A tájegységek kérdése a hazai mélységi és karsztvíz feltárási lehetőségek szempontjából. Hidrológiai Közlöny 1954. évi 5—6. sz. 205. old. [3] Magyarország vízkészlete. I. Mennyiségi számbavétel. Vituki kiadvány, 1954. 101. old. [4] Bélteky Lajos : A törpe vízművek telepítésének mértékadó szempontjai és gazdaságossága. Vízügyi Közlemények, 1956. évi 2. sz. 179. old. [5] Papp Szilárd : Fúrt kutak korroziója és a védekezés módja. Hidrológiai Közlöny, 1954. évi 9—10. sz. 445. old. 16] Papp Szilárd : Fúrott kutak korrózió elleni védelme. Vízügyi Közlemények, 1958. évi 1. sz. 96. old. [7] Jendrassik Aladár: Mesterséges védőréteg kialakítása fúrt kutak belső csövezetén. Magyar Mérnökés Építész Egylet Közlönye. 1939. évi 43—44. sz. KAMECTBEHHAH OllEHKA rJiyEHHHblX IUIACTOBblX BOfl BEHrPMM Jl. BeAmeKU rnyŐHHHbie njracTOBbie BOÁM HMeioT BecbMa öojibuioro 3HaieHn>i B oöjiacrn BoaocHaőweHHH Bem-pi-IH. KojíHiecTBeHHbie H KanecTBeHHbie TpeöOBaHHH, ripe/rbHBJijieMbie K BOflocHaSwceHino H3 ro«a B ROA pacTvr, 6uaroflapji KyjibTypHOMy H SKOHOMHMecKOMy pa3BHTino nocjieflHHX 10-n JieT h noBbimeHHio >KH3HeHH0r0 ypoBHSi. Co CTopoHbi HacejieHHÜ npeflT,HBji>noTC5i npeTeH3Hii B Haiiiefi cTpaHe HacMeT KanecTBa rjiyöiiHHbix BOA rjiaBHblM 06pa30M H3-3a ÖOJlbLUOrO CO/iepMOHIlíI B Heíí >KeJie3a. C 6ojiee BMCOKOÍÍ WECTKOCTBIO BOAH HE MCKJUOMAETOI B03M0>KH0CTb ncn0Jib30Bamiíi ee fljifl ríHTbeBbix uejieil, a fljiH npoMbimjieHHbix ijejieH STO y>Ke 3aTpyflHHeTc«. B BOfle KOJiOflueB oSmero n0jib30BaHHH AonycKaeTcji coflepwaHHe >Kejie3a BEJIHMIHOH 0,2 Mr/NNT, H BCJIHMHHOH Me>Kfly 0,2—0,5 Mr/jiHT eme CTepnHMa no rocy^apcTBeHHOMy HHCTHTyTy OSmecTBeHHoro 3AP3B0oxpaHeHHíi. no pa3pa6oTKe BOAHO-XHMHM6CKHX CTARACTHMECKHX FLAHHBIX YCTAHOBHJIOCB, MTO coflep»caHHe >Kejie3a B BO«e apTe3naHCi<nx KOJioaqeB, pacnojioweHHbix Ha rjiyÖHHHbix njiacTOBbix boasx c nanopoM, npeBbiiuaeT Tai< Ha3HBaeMyio CTepnHMyio BejiHMHHy 0,5 Mr/jiHT y 60% stux kojioaneB. ^lajiee ycTaHOBHJiocb, mto TOjibKO oahs nacTb coflepwaHHH >Keji«3a HBHíieTCH njiacTOBbiM no nponcxojKAeHino, a Apyraa MacTb ero pacTBopíieTcn H3 ctchkh >Kejit3Hbix Tpyő kojioaus, Bc^eflCTBue arpecciiBHoro AeficTBHji BOflbi. B 6ojibuniHCTBe cjiywaeB arpeccHBHoe fleiicTBHe boám npOHCXOAHT OT COAepHOHHH yrOJIbHOH KHCJIOTbl H 0T BejlHMHHM pH, CBH33HH0ÍI C npe>KHHM 11 OT COAep>KaHIl>I pacTBopeHHoro ícncjiopoAa. HTai< creneHb M<eJie3HCT0CTH 3&bhcht ot reojionimcckhx ycjiOBHft, n03T0My ee bcjihmhh3 n3MeHHeTc>i no pa3Hbi« rHAporeojiorHMeCKHM paiioHaM CTpaHbi, Aawe BHyTpii oTAejibHbix paííoHOB TaioKe n3MeHHeTcíi b 33bhchmocth ot rJiyöHHu. 3to noi<a3biBatTca h KapToií 2. u AByMH TaÖJlMUaMH, COCTaBJieHHblMH aBTOpOM. Ha KapTe bhah3 npoueHTHan nOBTopjieMOCTb >KCJie3HCT0CTH, npeBbiuiaiomeii BejiHMHHy 0,5 Mr/jniT. Mom<ho BiiAeTh, mto HanpiiMep b paiiOHax 46, 52 h 53, pacnojiaraiomnxcH Ha ceBepo-BOCTOMHOií Macra CTpaHbi, noBTopíieMOCTb KOJiOAneB >Kejie3ncToíi boám íiBJijieTCí! HanSojibmefí ii npeBocxoAHT 85%. B Asyx Taőjnmax npiiBOAHTca h npoueHTHaa noBTopHeiviocTb pa3Hbix KaTeropHü cyMMapHoíi >KecTKOCTii BOAH- A Ha Kapre 1. noKa3aHa no paiioHaM ra i<aTeropnn, ii0BT0p5ieM0CTb KOTopoii íiBji>ieTCH Hanőojibuieií b a3hhom pafíoHe. K0pp03HH, BbI3B3HHa5I arpeCCHBHblM AeilCTBHC'M BOAbI, HBJlHeTCH BpeAHOlí He TOJlbKO nOTOMy, MTO BOAa 6yAeT >Kejie3HCToií, ho h nOTOMy, mto eií coKpamaeTCH cpoK cjiy>i<6bi KOJiOAua. n03T0My HMe .no Cbi BecbMa 6ojibUioro 3KOHOMHieCKOrO 3Ha4eH1151 yCTpaHCHHC K0pp031111 BHyTpeHHiix CTeHOK y »cejie3Hbix Tpy6 KOJiOflueB. EopbGa c K0pp03Heií b BeHrpini ywe HMeeT ipaAHUiiio. B KOHue npom^oro BOKa ctchkh kojioaucb CAejiaJlllCb C AepeBílHHOH OÖUIHBKOÜ H3 JIHCTBCHHllUbl. A 20—25 JieT TOMy Ha3aA MHoromicjieHHbie kojioahu ocyinecTBJlHJlIICb CO CTeHKaMII 113 aCÖeCTOHfMeHTHblX Tpyő. C ycnexoM npMMCHHJiHCb >i<ejie3iibie Tpyöbi c 3amiiTHbiM c;ioeM, oöpa30B3HHbiM nyTeM HaHeceHiin ero Ha BHyrpeHHyionoBepxHOCTbTpyőbi noAaqeHXUMHHecKHX BemecTB. 3to Ha3biBaeTCH HyjijiHiJiepoBbiM MGTOAOM.npenMyiuuctbom 3Toro MeTOAa íiBJiHeTCH to, mto c nOMombio ero mo>kho yBejiHmiTb cpoK cjiywöbi hc TpubKO cettMac nocTpocHHbix, ho CTapux kojioauc'b ii iOHecTBO boaw momího yjiynuiaTb c hhm. Tenepb BeAyTCH HccjieAOBaHim no 3JieKTp0JinTiiMecKOMy HaiieceHHio iicci<ycTBeHHoro 3amiiTHoro cjio>i h no 3amnTe c noMombio KaTOAOB. Oah3ko b nocjieAHiie 10 JieT hc oöpamsjiocb Hy>KHoe BHHMSHHe H3 ÖOpb6y C K0pp03Iiefl. C HCn0JIb30B3HHt'M jiHCTBt'HHHUbi paccMHTajincb y>Ke nocjie ncpBOtt MHpoBoti bohhu, TaK iok Hy>KHO őbuio HMnopTnpoB3Tb ee. npnMeHeHneM acSecToyeMt'HTHbix Tpyö npeneöperajm H3-33 hx xpynKOCTH h TpyA0eMK0CTH, TeM caMWM 3ainiim3;incb OT Öp3K3, 3 npllMeHeHHC HyjUIH({)epOBOrO MCT0A3 33TpyAHHJiocb TeM, hto He H3uuiocb npeAnpiiHTiie no npon3BOACTBy P3Ö0T. T3K0My COCTOHHIIIO ACJI OÖ513aTeJlbHO Hy>KHO noMOMb, nOTOMy mto bo mhothx MecTax nacejieHiie He nojib3yeTc>i boaoh H3 kojioahcb rjiyöoKoro öypeHHH H3-3a coAepH<aHHH b Heií »cejie3a őojibiuoro K0JiiiMecTB3, xora b OCTaJIbHblX 3T3 B0A3 HBJlfleTCfl nOJlHOUeHHOÍÍ. 3tii koJIOAUbl IlMeiOT Őojlbiuoro AeŐHT3 II OCymeCTBUÍIJIHCb c BWCOKHMH 3aTpaTaMn. HaAO o6i.>i3aTb npeflnpHímifl n rocyA3pcTBeHHbie h i<oonep3TiiBHbie no őypoBOMy aéjiv H3 TO, MTOÖbl npHMeHHJlH C3Mbie JiyMIUHC H SKOHOMHMHbie MeTOAbi no 6opb6e c KOppo3Hen. 06iuhm peuieHneM tsk CKa3aTb HeJib3H npimiiMaTb hm OAHoro 113 sthx mctoaob. BcTpoeHHe acőecTOueMeHTHbix Tpy6 3a rjiyŐHHOn 60—80 M HBJIÍieTCfl OMeHb pHCK0B3HHbIM, 3 HyjIJlHljlepOBblH MeTOA He npHMCHHM B npHCyTCTBHH yrjiepOAHOH KHCJIOTbl, ftBJ\HroineficH srpeccHBHoií Ha H3BecTb. B cjiyMae k3toahoh 3amHTbi n0Ka-MT0 3aTpyAHaeTCíi o6ecneMeHHe MCTajuiHMecKoro K0HT3KT3 Me>KAy CT3B3MH Tpyő npw TejiecKonnMecKOÍi oSuihbhoh Tpy6e. B öyAymeM Sbijio 6bi npaBHJibHbiM y>Ke npn npoei<THP0B3HHH KOJIOAUeB 33Ö0THTbCH 0 npiIMtHCHUH K3K0r0J1H0O MeT0fl3 no öopböe C K0pp03Hen H CHHTSTbCH c ero 33TP3T3MH B CMeTe.