Hidrológiai Közlöny 1959 (39. évfolyam)
2. szám - Egyesületi és műszaki hírek
N 104 Hidrológiai Közlöny 1959. 2. sz. KCLM rsc c ripsiMomoiHoü mypöuHOü", nojiyqaeMan H3 Tiina T3C, pacnpeaejieHHOfí Ha 6bim<ii h pacn0Ji0>KeHH0H B Tejre iuiothhm, TaK 6jiaronojiy4HO coe^uHHeT B CESJJ AOCTOHHCTBa 3THX HBVX TiinoB, MTO npHMeHeHHe ee maBHblM O0pa3OM Ha HeSOJlbllIHX BOAOTOKaX C CHJlbHbIM HaHOCHbiM pe>KHMOM, 03Hanaem caMoe Aymuee peuienue. HeflOCTaTOK TOJibKO B TOM, MTO npOeKTHpOBIUHKaMH II aBTOpaMH TexHHnecKHx CTaTbeií He y^ejiaeTCH BHHMaHHe stoh cxeMe. B cTaTbe npHBOflHTCH pa3pa6oTaHHbiií aBTopoM Ha 3TOM 0CH0B3HHH npOeKT FLJIH HeGOJIbLUOrO BO«OTOKa. nocjie onncaHHíi ochobhmx pe3yjibTaT0B iiccjiefloBaTejibCKOií paöoTbi no yMeHbiueHHio noTepb, BoamiKaiomiixca 3a c^eT oömetí cxeMbi h rHflpaBJiimecKH HenpaBHJIbHOrO KOHCTpyHpOBaHHJI SJieMeHTOB C00py>KeHH5I, aBTopoM yi<a3biBaeTCH Ha to, mto HecMOTpn Ha TiuaTejibHoe npoeKTiipoBaHiie h oöwupHoe iiciibiTaHiie na Moaejm Haao cmiTaTboi c noTepflMii, b flajibHeíiiueM yMeHbmaemhm neMcoo6pa.3H.biM MaHeepupoeaHueM 3ameopa b OÖJiaCTII BbICOKHX paCXOflOB BOflbl. HCCJIEAOBAHIIE 3Toro OÖMMHO NP0B0^IITCH BO BPEMH iicnbiTaHHH Ha MOACJIH, HO 113 jiHTepaTypbi He nojiyiaeM 0TB6T HaCMeT MIlCJieHHblX pe3yjlbTaT0B. B HHTepecax noflTBep>KfleHHH BawHOCTii onepauHH C 3aTB0p0M, aBTOpOM IipOBOflllJlCfl p>w HCnblTaHIIIÍ, flaiomux cjieAyiomiiií pe3yjibTaT, KOTOPHH 3acjiy>KHBaeT BHHMaHHe : OAHOCTOpOHHHH, aCCHMeTpHHeCKHH c6poc H3JiHuiHeH BOflbi Ha T3C, ii3o6pa>KeHHori Ha (j)Hr. 28, B oőjiacTii pacxoflQB ? Bbi3biBaeT 0,5—9%-Hyio noTepwo TOJibKO b BepxHeM Cbetjie, OTHecH 3Ty noTepbio i< riponycKHoií cnocoÖHocTii TypÖHHbi (ijiiir. 29.). (Q — pacxofl, nponyiueHHbiíí Mepe3 rijioTHHy, q — pacxofl TypöHHbi). McribiTaHiie HBJiaeTCH ochobhijm iiccjie/iOBaHHeM AajibHeHmeíí cepiiw HcnbiTaHHií, c noMombio kotophx flaeTca B03M0>KH0CTb fljisi onpe/iejieHHji aoöaBOMHoro KOJiHMecTBa SHeprHH, noJiyiaeMoii nejiecoo6pa3HbiM MaHeBpHpoBaHMeM 3aTBopa Ha T3C, pacnojioweHHoft b Ayre peKH. Neue Tendenzen in (ler Allgemeinanordnung von Flusskraftwerken Von E. Kertai Der Beitrag bildet die Fortsetzung des im vorhergegangenen Heft vom gleichen Vorfasser veröffentlichten Berichtes über die „Bessere Nutznng der Wasserkráfte von Flussláufen". Der erste Teil behandelte hauptsachlich die wasserkraftwirtschaftliehen und volkswirtschaftlichen Beziehungen der Frage, wahrend dieser zweite Teil in erster Reihe in die technischen und strömungsteehnisehen Probleme eingeht. Vor allém hebt der Verfasser nachdrücklich hervor, dass keine grössere Entwieklung auf dem Gebiet Kertai E.: Folyami vízerőművek elrendezésé der Turbinenwirkungsgrade mehr zu erwarten sei, dem Bauingenieur aber noeh grosse Möglichkeiten offen stehen, um den hydraulisehen Wirkungsgrad der Flusskraftwerke zu erhöhen. Der erste Teil der Abhandlung beschreibt die Haupttypen der Allgemeinanordnung, ihre Vor- und Nachteile. Entwurfsbearbeiter und Forseher liaben die zusammenhángende Bauweise auf einen derart hohen Stand entwickelt, dass die noeh bestehenden Nachteile innerhalb dieser Bauart nicht mehr beseitigt werden können. Diese Erkenntnis führte zu den neueren Anordnungsformen : zum geteilten und zum Wehrkraftwerk. Die Entwieklung der letzten Bauart wurde durch die Bedenken gegenüber der Rohrturbine geliemmt. Neuerdings ist aber auf dem Gebiet der Rohrturbinen ein Fortsehritt aufzuzeichnen, der mit Recht das Interesse wieder auf diese Lösung lenkt. Der Verfasser weist darauf hin, dass das ,,aufgelöste Kraftiverk mit Rohrturbinen" — eine Weiterentwicklung der geteilten und der Wehrkraftwerke — die Vorteile beider Bauarten so günstig in sich vereint, dass diese Anordnung, besonders an geschiebereichen Kleinwasserlaufen, die beste Lösung darstellt. Leider widmen Entwurfsbearbeiter und Verfasser dieser Anordnung nicht die gebührende Aufmerksamkeit. Nach einer Erörterung der wichtigsten Forschungsergebnisse, die darauf zielen, die Verluste aus Allgemeinanordnung und unzulánglicher strömungstechnischer Gestaltung der Bauteile zu beheben, weist der Verfasser darauf hin, dass man trotz sorgfált^gem Entwurf und weitgreifender Modellversuche mit Verlusten rechnen muss, die dann durch zweckdienliche Betátigung der Wehrverschlüsse weiter vermi ndert werden können. Diesbezüglichc Untersuchungen werden im Zugé der Modellversuche durchgeführt, doch gibt das Fachschrifttum über zahlenmássige Ergebnisse keinerlei Aufschlüsse. Um die Wichtigkeit der Wehrbedienung auch mit Zahlenwerten unterstützen zu können, leitete Verfasser eine Versuchsreihe ein, die bei dem Inselkraftwerk in Abb. 28. zu dem beachtenswerten Ergebnis führte, dass die asymmetrische einseitige Ableitung des Überschusswassers in einem Durchflussberoich 1 alléin im Oberwasser 0,5—9% Verlust in der Schluckfáhigkeit der Turbine verursacht (Abb. 29), wobei Q den Abfluss durch die Wehröffnungen, q die von den Turbinen geschluckte Wassermenge bezeichnet. Dieser Versuch dient als Grundlage zu einer weiteren Reihe, die es ermöglichen soll, die Mehrproduktion an Energie zu ermitteln, die sich bei einem Kraftwerk in einer Flussschleife durch zweckdienliche Betátigung der Wehrverschlüsse erreichen lásst. Egyesületi és műszaki hírek Rovatvezető : Vágás István A Hidraulikai és Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztály 1959. évi első ülését február 25-én tartotta. Ihrig Dénes a Szakosztály elnöke megnyitójában ismertette az egyesületi elnökség határozatait, Szigyártó Zoltán szakosztályi titkár pedig a szakosztály 1959. évi munkatervét. A Szakosztály ezután kiegészítette vezetőségét : alelnökké Oroszlány Istvánt, jegyzővé pedig Vágás Istvánt választotta. Ezen kívül 12 tagú tudományos bizottságot is választott. Az első ülés két előadója Ziegler Károly és Ihrig Dénes volt. Mindketten hollandiai közös tanulmány ütjukról számoltak be. A beszámolót vetített képekkel kísérték. Különösen értékes volt az előadók sajátmaguk készítette felvételeinek bemutatása. V. I. * A Szennyvíz Szakosztály feburár 28-án vitaülést tartott, amelynek tárgya a linzi ankét alapján az osztrák vízgazdálkodási kérdésekről szóló beszámoló volt. Elsőnek Bartha Tibor vázolta a Linzben elhangzott előadások tárgyát és az ankét utáni tanulmányutakat, majd Szablya Ferenc a bécsi esővíz tározóval ellátott inzersdorfi szennyvíztisztító telep ismertetése mellett beszámolt dr. Pönníngen docenssel folytatott beszélgetéséről a recirkuláció nélküli nagy terhelésű csepegtetőtestekről. Végül Markó Iván ismertetett néhány közlekedéssel kapcsolatos berendezést (gépkocsimosó, repülőtéri szennyvíztisztító) és szólt a Grazban működő accellátorról. K. L. (Folytatás a 122. oldalon).