Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)

5. szám - Reményi Péter: Mongólia vízföldtani viszonyai

Reményi P.: Mongólia vízföldtani viszonyai Hidrológiai Közlöny 1958. 5. sz. 337 tékben a fentiekben röviden vázolt fúrási és kútkiképzési módszerek rovására írhatók. A csövek szűk furatba való beverése a rétegek elkenésére vezet, s ezt a hatást a karmantyúk csak fokozzák. A béléscsövek visszahúzása, a teleszkopikus kútkiképzés mellőzése a fedőrétegek utánhullását eredményezi. A kihúzott csövek helyén visszamaradt üreg agyaggal és cementtel való feltöltése ugyancsak a szűrő és a vízadóréteg eltömését idézheti elő. A rétegleírások és a személyesen megvizsgált rétegminták a 10/80-as szitaszövet alkalmazását nem indokolják, durvább szövet is megfelelne. A szitaborítás nélküli perforált szűrőcsövek a lyukon beáramló anyagtól gyorsan eltömődnek, a kút vízszolgáltató képessége csökken. A kompresszorozás hiánya, az elvégzett szivatytyúzás kis teljesítménye és igen rövid időtartama egyáltalán nem alkalmas a szűrő körüli rétegváz megfelelő kialakítására, ami a kút hidrológiai viszonyait és élettartamát erősen befolyásolja. Fentiek értelmében tehát korszerű fúrási és kútkiképzési módszerek alkalmazásával az adott vízföldtani viszonyok mellett véleményem szerint az eddigieknél jobb eredményeket szolgáltató kutak is készíthetők. FELHASZNÁLT IRODALOM 1. É. M. Murzajev : Mongol'szkaja Narodnaja Reszpublika. Moszkva 1952. és Gotha 1954. 2. Terv a MNK déli részén levő legelők öntözésére. A Mongol Népköztársaság Állattenyésztési Minisztériumának összeállítása. 3. Rövid leírás a .MNK vázlatos hidrogeológiai kerületeiről. A Keleti Expedíció összeállítása. 4. Összeállítás a Gobi—Altáj kerület hidrogeológiai kutatásairól. 1932—1933. (Szovjet Expedíció munkája.) 5. Összefoglaló az 1937—38. évi hidrogeológiai munkákról. (Szovjet Expedíció munkája.) (i. A 2. sz. részleg hidrogeológiai munkája. 1942. (Szovjet Expedíció jelentése.) 7. A Mongol Népköztársaság éghajlata. Magyar Országos Meteorológiai Intézet összeállítása. Budapest, 1957. 8. Mongol Népköztársaság. Budapest, 1955. Szikra. rHflPOrEOJlOrHMECKHE KJIOBHH MOHTOJlHll n. PCMCHU B BBeflemiii CTaTbH aacTca Kparnoe H3Jio>Kenne niAporpatj)HH n KJiwviaTa CTpaHbi. HccJieflOBanne r-HAporeojiorHMecKHx ycjioBiui MohroJiHH Hawajiocb TOJibKO b nocjieflHHe AecHTiijieniH. Pe3yjibTaTi,i snix iiccjie/tOBaHiiíí noíipoőHo ii3JiaraioTCH pa3flejniB crpany na rpii panona. OmicbiBaioTCH : reojiorHH OTflejibHux pafiOHOB, xapai<Tepnbie AaHHbie no BOAOHOCHbIM CJ10HM, HCTOKH flJIH nOnOJIHeHIIÍI BOAbI, AeÖHTbl ÖypOBWX KOJIO/tUCB I! XapaKTepHblií xhmhmcckhíi cocTaB noA3eMHi.ix boa. noA OTAejibHOH rpynnnpoBKoií noApoöHO pa3Önpacrcji Bonpoc no 0CH0BH1.IM AaHHbiM penicTpnpoBauHbix IICTOKOB, Aaiomux Mimepajibimo boav, Aajiee npiiisoAHToi pe3yjibTaTbi iiccjieAOBaHHÍi cobctckoíi niAporeoJiornmcckoh SKcneflHUHH 1937—38 roAa. Ha ochobahmii rHAporeojionmecKiix ycjioBiiíi MO>KHO ycTaHOBirrb, MTO AJiM npnoőpeTeHiiH nojiHoueimoií iiiiTbCBoií BOÁM íibjihIOTCH Hauőojiee 6jiaronpiiHTHbi

.Mii B nepBoii oqepeAit TL'ppaCbl H TeppHKOHMKH. flOÖblMa BOAbl 113 TpCIHHH 11 njiacTOB He ptKO.MCHAyeTCH ii3-3a neöojibuioro fleöiiTa n iuioxoro KaMCCTBa. B CTaTbe oniicbiBaioTCH Texnimeci<iic oőopyAOBaHiiji H ceroflHínuHHe Mexoflbi paöor no MOHTOJibCKOMy 6yp0B0My AeJiy, Aajiee yKa3bmaeTCH na TexHimecKiie peuieHiiíi, yBejnmiiBaioiuiie AeöiiT kojioaucb. The Hydrogeology of Mongolia By P. Reményi A brief description of the hydrological and climatological conditions of the country is given in the introduction. Investigations into the hydrogeological conditions of Mongolia extend back to the last few decades only. Results obtained are described in the present paper according to the three main regions that can be distinguished. Geological conditions, characteristic data of aquifers, sources of groundwater recharge, water quantities that can be produced from drilled wells together with characteristic chemical analyses of subterranean waters are summarized for each region. Significant data of recorded wells yielding mineral water are compiled separately. Observations made by a Soviet hydrogeological expedition in 1937—38 aro treated in a similar manner. The consideration of hydrogeological conditions revealed gravel terraces and the talus of rivers to be most suited for obtaining perfect quality drinking water. Owing to smaller yield and poorer quality, produetion from artesian and karstie sources can be suggested but infrequently. Drilling practices and drilling equipment currently applied in Mongolia are described and methods suitable for increasing the yield of wells are suggested.