Hidrológiai Közlöny 1957 (37. évfolyam)

2. szám - Léczfalvy Sándor: Felszín alatti vizek azonosítása hőmérséklet-mérések segítségével

3JfIf Hidrológiai Közlöny 37. évf. 1957. 4. sz. HIDROGEOLOGIA A felszín alatti vizek azonosítására többféle módszer használatos. Ezek egyike a hőmérsékletek mérése, amelyet azonban csak a talaj- és rétegvíz hőmérséklet ingadozásának törvényszerűségeit ismerve használhatunk fel. Ezekkel az összefüggésekkel kapcsolatos vizsgálatait ismerteti a szerző. Felszín alatti vizek azonosítása hőmérséklet-mérések segítségével LÉCZFALVY SÁNDOR A felszín alatti vizek azonosítására több módszer használatos, pl. a nyomásviszonyok alapján történő megkülönböztetés, a kémiai elemzés stb. Ugyancsak az azonosítás eszközének számíthatjuk a vizek hőmérsékletének mérését, amely bizonyos határok között olcsó és egyszerű lehetőséget ad a föld alatti víztípusok megkülönböztetésére. Tanulmányunk keretében ez utóbbival, a hőmérsékletmérés segítségével történő azonosítással foglalkozunk részletesebben. Három fő felszín alatti víztípusról tárgyalunk : 1. talajvizek, 2. rétegvizek, 3. karsztvizek. Az azonosításhoz szükséges tudnunk azt, hogy a fenti vizek hőmérséklete milyen tényezők hatására alakul ki. Ezért először külön az egyes típusok hőmérsékleti viszonyait tárgyaljuk. / talajvíz hőmérséklete [C] 16 18 20 22 24 M7

1] ^1.27^111.16 | Napi neutrális 1. A talajvizek A talajvíz hőmérséklete igen sok tényezőtől függ : az éghajlattól, a levegő hőmérsékletének változásától, s talaj fedettségétől, növényzetétől, a beszivárgó csapadék hőmérsékletétől, a talajvizet tároló kőzettől, a talajvíz áramlási sebességétől, a tápláló esetleges vízfolyások, folyók stb. hőmérsékletétől, a vízszint terep alatti mélységétől stb. A sok tényező ellenére azonban a talajvíz hőmérsékletének változása az esetek zömében eléggé szabályosnak mondható, ami azzal magyarázható, hogy a befolyásoló tényezők közül csak néhány játszik domináló szerepet. Székesfehérvár környékén 1955. és 1956-ban talaj vízhőmérséklet méréseket végeztünk. A mérések eredményeit az 1. ábrán tüntettük fel. Az ábra vízszintes terep alatti talajvizek hőmérsékletének változását mutatja. Az ábrából szembetűnik az, hogy a talajvíz hőmérsékletének alakulása főleg két tényezőnek a függvénye. Az egyik a talajvíz terep alatti mélysége, a másik a levegő hőmérséklete (azaz ennek következtében az idő, a hónap, a nap stb.). Az ábrán világosan látható, hogy a talajvíz hőmérsékletének évi ingadozása legnagyobb közvetlenül a felszín alatt és az inga1. ábra. A talajvíz hőmérsékletének alakulása vízszintes terep alatt a víztükör terep alatti mélységének függvényében Puc. 1. CcfiopMupoeanue meMnepamypbi zpynmoeoű eodbi nod e0pu30HmaAbH0ü noeepxnocmbw 3eMAu e 3aeucuMocmu om BAyöuHbi 3epKüAa eodbi nod noeepxHocmbw Fig. 1. Ground water temperature below a horizontal area, plotted against the depth of the ivater table below the field