Hidrológiai Közlöny 1956 (36. évfolyam)

4. szám - Langmár József: Műtárgyak alatti szivárgás laboratóriumi vizsgálatának módszerei és berendezései

Langmár J.: Műtárgyak alatti szivárgás laboratóriumi vizsgálata Hidrológiai Közlöny 36. évf. 1956. 4. sz. 21f9 HHHjjjH 9. fénykép. Szádfalsüllyesztö készülék ®omo 9. ílpuőop ÖAH noipymeHun uinyHmoeoü cmeHKU Bild 9. Spundwand- Abteuf gerät szemeloszlás meghatározásához (száraz és nedves eljárás), talaj mintavevő a hézagtérfogat meghatározásához. • * Az egyes berendezések pontosságának vizsgálata most folyik. Ez a munka fényt derít a rejtett hibákra, amit folyamatosan javítanunk kell. Állandóan fejlődik, csiszolódik az építés- és a méréstechnika is, újabb módszereket keresünk és vizsgálunk meg. Az ismertetés tehát csak közbenső állomásnak tekinthető. Befejezésül köszönetet mondok dr. Németh Endre tanszékvezető tanárnak, Salamin Pál docensnek és Bozóky-Szeszich Károly adjunktusnak, szíves támogatásukért és tanácsaikért, Szigyártó Zoltán aspiránsnak, a medence tervének elkészítéséért, Langmár Dezső, Liszkai József, Krizsik Imre, Miklós Sándor és Vaskó István tanszéki mechanikusoknak a berendezések elkészítésénél tanúsított lelkiismeretes munkájukért, Benedek István önálló laboráns, Ubell Kár oly né és Varrók Endréné tudományos munkerőknek a megfigyelési és feldolgozási munkáért. Külön megköszönöm Öllős Géza laboratóriumi mérnök segítségét, aki a berendezések tervezésénél sok fontos szempontra hívta fel figyelmemet. Tájékozottságával és megfigyeléseivel nemcsak a berendezések fejlesztését, hanem ennek az ismertetésnek az összeállítását is elősegítette. IRODALOM [1] Öllős Géza: Vízépítési műtárgyak alatti szivárgás vizsgálata homogén altalaj esetén. Hidrológiai Közlöny, 1954. 9—10, 11—12. [2] Khosla A. N. : Punjab Engineering Congress, 1930. Paper Nr. 138. and 142. [3] Warren Weaver

: Uplift Pressure 011 Dams. Journal of Matematics and Physics. 1932. P. 114. [4] Filcsakov P. F. : Dvuhspuntovüj neszimmetritnüj fljutbet. Gidroteclmieseszkoje sztroityelsztvo. 1952. Nr. 1. [5] Lane W. E. : Security from Seepage under Masonry Dams on Earth Foundations. Proc. Amer. Soc. Civil Eng. 60. 1934. [6] Agroszkin I. I. : Hidraulika. Budapest, 1952. [7] öllős Géza : Vízépítési műtárgyak alatti szivárgás vizgálata inhomogén altalaj esetén. Hidrológiai Közlöny, 1955. 1—2, 3—4. [8] Németh Endre : Gát alatti szivárgás kísérleti úton való vizsgálata. Magyar Közlekedés, Mély- és Vízépítés. 1950. 8. sz. (Model Studies of Water Seepage. Acta Technica, 1952. Tom. III/l—2.). [9] Kézdi Árpád: Talajmechanika I. Budapest, 1952. Verfahren und Einrichtungen für die Laboruntersuehung der Sickererscheinungen unter Wasserbauten von J. Langmár Im Laboratorium des Lehrstuhles I. für Wasserhau an der Bau- und Verkehrstechnischen Universität Budapest sind seit 6 Jahren verschiedene Sickerungsversuche im Gang. Die erforderlichen Einrichtungen wurden im Eigen be trieb entworfen und angefertigt. Diese Zusammenfassung behandelt die bei Siekerungsuntersuchungen zur Zeit angewandten Versuchsverfahren und Einrichtungen. Beim Entwurf von Wasserbauten beantwortet das Laboratorium die Fragen der Sickerung entweder auf Grund von theoretischen Verfahren oder von Modellversuchen. Es wird im einzelnen behandelt, welche Verfahren sich zur Lösung welcher Fragen und unter welchen Bedingungen eignen. Die hydraulischen Modelle verlangen die grösste Ausrüstung, Umsicht und Arbeit, geben aber dafür auf alle Fragen Antwort. Die Verfahren und Einrichtungen für die Untersuchung der Sickerungserscheinungen unter Wasserbauten werden nach folgender Gruppierung besprochen: 1

. Wahl und Ausbildung des Versuchsraumes. Die Untersuchungen wurden in einem Eisenbehälter mit Glasvorderwand durchgeführt. Der Behälter soll steif, wasserdicht und leicht umänderbar sein. 2. Beim Einbau des Bodens wird auf die Bedeutung der sorgfältigen eigenden Bodenaufschliessung hingewiesen. Beim Einbringen wird das erwünschte Porenvolumen durch das Einstampfen von 5 cm starken oder noch dünneren Schichten erzielt. 3. Das Modell des Bauwerkes besteht aus Grundplatte, Vor- und Abschlussboden, sowie aus Spundwänden. Grundplatte und Vorboden werden aus Zinkblech angefertigt und gegen die Glas- bzw. Bleehwände des Modells mit Miniumkitt abgedichtet. Der Abschlussboden wird — dem Entwurf entsprechend — aus Kies oder Betonwürfeln zusammengestellt. Für die Spundwände gebrauchen wir 2 mm starkes Eisenblech und nieten einen Gummistreifen auf dessen lotrechte Kanten. 4. Methoden der Wasser-Zu und Ableitung. a) Die Auffüllung des Bodens mit Wasser erfolgt von unten nach oben. b

) Das Ausscheiden von Luftblasen im Boden wird durch Auffüllung mit über die Zimmertemperatur erwärmten Wasser vermindert u. zw. mit Hilfe eines Wassertempera turreguliergeräts. c) Ober- und Unterwasserstand worden durch Überfallbehälter oder Trichterabflüsse aufrechterhalten. d) Die durchsickernde Wassermenge wird in einem ombografartigen Gerät mit Hubzähler gemessen. 5. Zur Druckmessung sind dreierlei Druckausleitungszapfen und Piesometerrohre gebräuchlich. 6. Die Stromlinien werden über ein Dosiergerät mittels Eosinnatrium sichtbar gemacht. 7. Hilfseinrichtungen : Spundwandteufgerät; Einrichtungen für bodenmechanische Untersuchungen.