Hidrológiai Közlöny 1956 (36. évfolyam)
3. szám - Berencsi György–Ó.né Andrássy Katalin–Straub János: Visszatükröződik-e az ivóvíz jodtartalma a lakosság vérjódszintjében a tájjelleggel kapcsolatosan
210 Hidrológiai Közlöny 36. évf. 1956. 3. sz. Berencsi—Andrássy— Straub: Visszatükröződik-e az ivóvíz jódtartaima lünk, ez nincs szoros párhuzamban a táplálékkal bevitt jód mennyiségével és inkább az anyagcserefolyamatokban a neurohormonális rendszer egyensúlyát tükrözi vissza a pajzsmirigy működésen keresztül. Más szóval a jódhiányos területen is igyekszik a pajzsmirigy az endokrin mirigyek korrelációján belül az anyagcsere-folyamatoknak megfelelő vérjódtükröt biztosítani." Összefoglalás A szerzők azt a problémát vizsgálták, vajon a tájjeleg által meghatározott ivóvíz jódtartalmához történő adaptálódás visszatükröződik-e a lakosság vérjódszintjében. Megállapították, hogy a szervezet, a vérjód tükröt, függetlenül a jódbevitel mértékétől, bizonyos határokon belül meghatározott szinten tarjta, s adaptálódás a vér jódtükrének változásában nem nyilvánul meg. IRODALOM: 1. Berencsi: Hidrológiai Közlöny 1952. 3—4. 2. Straub : Orvosi Hetilap 1940. 11. 3. Adler és Straub : Fogorvosi Szemle 1950. 1—7. 4. Straub és Berencsi: Népegészségügy 1952. II. 5. Chatin: C. r. Aead. Sei. Paris 1851. 33. 6. Hunziker : Der Kropf eine Anpassung an jodarme Nahrung. Bern. 1915. 7. Szabó, Remenár, Demeczky : Népegészségügy 1951. 2. 8. Szabó, Demeczky, Balogh és Szuchovszky: Népegészségügy 19.53. 10. 9. Eugster: Dtsch. med. YVsebr. 1936. 1996. 10. Prinz : Magyarország földrajza. Renaissance. Budapest. 1942' 11. Bürger : Einführimg in die Path. Physiol. Tliieme. Leipzig. 1953. 12. Abderhalden : Lb. d. pliys. Chemie. Benno Schwabe. Basel. 1948. 13. Möbius : Biochem Z. 1932. 253. 14. Waissmann: Klin. Med. 1921. 18; 1940. 97. 15. Gutzeit és Parade : Z. klin. Med. 1938. 133. Hi. Leipert : Biochem Z. 1934. 270. 17. Bürger és Möbius : Klin. Wschr. 1349. 18. Klein : Biochem. Z. 1951. 322. 19. Demeczky: A jód mikroanalitikai meghatározása. Műszaki doktori értekezés. 1943. 20. Straub : Népegészségügy 1932. 7., Straub—Kovács : Népegészségügy 1955. 1. OTPA>KAETC51 JIM COAEPttíAHME HOflA B riMTbEBOfl BOAE HA MO^HOM YPOBHE KPOBM B CBH3M C XAPAKTEPOM MECTHOCTM ? fí. Eepemu, K. Aadpauiu u fi. Illmpayö AßTopaMii iiccJieayercH npoöaeivia, OTpa>KaeTCfl JIM Ha IIO«HOM ypoBHe KpoBii HacejiemiH aaariTamiH K coflepjKamiK) uo.na ruiTbeBoií BOAW, oiipeaejifle.woMy xapaKTepoM MCCTHOCTH. YcTaHOBJieHO, mto He3aBiicnMO ÓT BBeaemiH noaa oprami3M noaaepxoiBaeT NOAHOE MIICJIO KPOBH na onpeaejieHHOM ypoBHe u aaariTamiH B n3MeHemiflx noaHoro 4NCJRA KPOBH HE BBIPAJKAETCH. Relation between the natural iodine content of drinking water supply and the blood iodine level of the population by G. Berencsi , C . Andrássy and J . Straub The aim of the investigation carried out by the authors was to determine, whether and to what extent the adaptation to the natural iodine content of drinking water supplied is reflected in changes of the blood iodine level of the population. It has been observed, that the blood iodine level is maintained at a fairly constant value regardless of the amount of iodine ingested, and the adaptation is not reflected by changes therein. HIDROLÓGIAI HÍREK Megalakult Csehszlovákiában a Vízgazdálkodási Tudományos Társaság Csehszlovákiában hiányzott a mi Hidrológiai Társaságunkhoz hasonló szervezet, amely összefogná a vízügyi szakembereket és társadalmi úton is segítené a vízgazdálkodás kérdéseinek clőbbrevitelét. Az 1955. március 16-án kiadott kormányrendelet most biztosítja annak lehetőségét, hogy a Csehszlovák Tudományos Akadémia kebelében önkéntes tagságú tudományos műszaki társaságokat lehessen alakítani. Az utóbbi időben a különböző műszaki tudományok területén több ilyen társaság alakult. 1955. december 20-án az egybegyűlt 150 érdeklődő részvételével tartott alakuló gyűlésen kimondották a Csehszlovák Vízgazdálkodási Tudományos Társaság megalakulását . . Az alakuló gyűlésen a Vízgazdálkodási Központi Igazgatóság elnöke dr. Ing. ('. Stoll, akadémiai levelező tag tartott beszámolót. Kidomborította a megalakuló új szervezet fontosságát az ország népgazdaságának fejlesztésében, a vízgazdálkodás területén, valamint a tudományos életben. Ismertette a Társaság alapszabályait, amelyek biztosítják az eredményes működés előfeltételeit. A Társaság célkitűzései igen nagy szabásúak és jelentősek, ezért u Vízgazdálkodási Központi Igazgatóság minden rendelkezésre álló eszközzel támogatni fogja a Társaság működését. Őszinte örömmel fogadjuk a baráti szomszéd ország vízgazdálkodási szakemberei által létrehozott új szervezetet. Meggyőződésünk az, hogy működése a csehszlovák vízgazdálkodásnak még nagyobb sikereket biztosít és reméljük, hogy segítségével még szorosabbra fűzhetjük azokat a baráti kapcsolatokat, amelyek olyan sokatígérően fejlődnek a legutóbbi években, mindkét nép javára és közös hasznára. Cs. G.
