Hidrológiai Közlöny 1955 (35. évfolyam)

7-8. szám - L. Jakubec: Kavicsréteg tömítése

2Jf8 Hidrológiai Közlöny 35. évf. 1955. 7—8. sz. L. Jakubec: Kavicsréteg tömítése 2. az injektálásnál felhasználásra kerülő szuszpenzióhoz alkalmazott talaj eredeti állapotában vagy az előkészítés után megfelel a i n, ti"t max — 1,81 -.1/3 kritériumnak, 3. ha a szuszpenzió készítéséhez felhasznált talaj megfelel az Ui^U feltételnek, végül 4. ha az injekciós nyomás növelés fokozatosan történik és közben elég hosszú konszolidációs szünetet tartunk, ami azért szükséges, hogy a talaj eredeti szerkezetét a besajtolás meg ne bolygathassa. A 4. pont alatt említett talajtörési veszély éppen az oka annak, hogy az építési gyakorlatban kerülni igyekszünk a szemcsés talajok injektálását. Szükséges tehát az ismert eljárásokkal szemben olyan megoldást keresni, ahol ez a veszély nem áll fenn. Ezért kezdte meg a bratislavai laboratórium a vibráció segítségével történő injektálással kapcsolatos kísérleteket. Ez a módszer kevésbé érzékeny, lényegesen egyszerűbb és alkalmazhatóságának lehetőségét éppen a szemcsés talaj eredeti szerkezetének megzavarása adja meg. 4. flaBJieHiie HarHeTamifl noBbiuiaeTCH nocreneHHO II npn 3TOM NPIIMEHJIERCH AOCTATOHHO NPOFLOJI>KHTEJIBHOE BpeMH KOHCOJiiiaanini, Kcrropoe HeoöxoflHMo AJIH Toro, HTOÓbi n36e>KaTb Hapymemifl nepBimHOií CTpyKTypu rpyHTa np0ii3B0flCTB0M HarHeTamifl. OnacHOCTb pa3pyuieHHH erpyKTypbi rpyHTa, ynoMHHyT3H B 4-OM nyHKTe, HBJIHeTCfl IIMeHHO TOH npnmiHOÜ, BCJieflCTBIie KOTOpOH B CTpOIITejIbHOií npaKTHKe CTpeMHeTCfl n3óeraTb np0ii3B0flCTB0 HarHeTaHiifl B pbixJibie rpyHTbi. CJieAOBaTejIbHO, B npOTHBOnOJIO>KHOCTb H3BeCTHbIM MeTO«aM HE06X0AHM0 HaüTH TaKoe pemeHiie, npn KOTOPOM He cymecTByeT Tanoii onacHOcrii. IlosTOMy EpaTHCJiaBCKAFL naöopaTopiia npjicTynii.ia K NP0H3B0ACTBY cinbiTOB HarHeTamiH npn noMomn Bn6pamm. 3TOT MCTOA MeHee HyBCTBiiTejieH, 3HaHHTejibHO npome, a ero npiiiweHHMOCTB oöecneMHBaeTCH i<ai< pa3 pa3pymeHiieM nepBiiMHOü CTpyKTypbi puxjioro rpyHTa. Die Abdichtung von Kiesböden Von Ing. L. Jakubec (Bratislawa) Die Abdichtung von körnigen Böden mittels Injektieren bildet in der üblichen Weise eine heikle und schwer zu lösende Aufgabe. Sie erfordert infolge der plötzlichen Veránderungen in der Bodenbeschaffenheit ins einzelne gehende Bodenaufschliessungen. Es hat sioh aber im Laufe der Versuche erwiesen, dass die Abdichtung mit einer chemischen Tonsuspension erfolgreich durchgeführt werden kann, wenn : 1. die Körnung des zu verdichtenden Bodens bekannt ist, weiters, wenn 2. die zum Injektieren verwendete Bodenart in ihrem natürlichon Zustand oder nach entsprechender Aufbereitung der Bedingung ynJlOTHEHHE rPABHfÍHblX CJIOEB II. flKyöeij (EpamucAaea) OöbiMHbie MeTOflw HarHeTaHHfl B pbixnbie rpyHTbi TpegyiOT BbinojiHeHHH TpyAHOií H TOHKOH paöOTbi. BcJieACTBiie pe3Knx ii3MeneHiiií CTpoeHiifl rpyHTOB TpeóyeTca np0H3B0«HTb fleTaJibHyio PA3BE«Ky rpyHTa. OAHano, B npouecce npoBefleHHbix onbiTOB 6biJio ycTaHOBJieHO, *ito ynjiOTHeHiie MO>KHO BbinojiHHTb c yaoBJieTBopHTenbHbiM pe3yjibTaT0M rjiHHHCTO—XHMimecKoií cycneH3Heií ecjin : 1. n3BecreH rpaHyAOMeTpiiMecKiiü cocTaB rpyma, noflBepraeMoro HarHeTaHino ; 2. rpyHT, ncn0Jib3yeMbiií npiiMeHHeMOií npn HARHETAHIIN cycneH3im, B HETP0HYT0M COCTOHHIIH HJIH nocjie noflroTOBKii cooTBeTCTByeT KpHTepmo di max — 1/3 di max 1ín 1,81 .[Sp]

1'* ' 3. iicnojib30BaHHbiH AJIH npiiroTOBíieHiiH cycneH3iiii rpyHT coorBeTCByeT ycJiOBHK) Ui^U; 1,81 .[S„]

] genügt; sowie wenn 3. der zur Erzeugung der Süspension verwendete Boden auch die Bedingung Ui ^ U erfüllt; schliesslich, wenn 4. der beim Injektieren angewendete Űberdruck allmahlich gesteigert wird und inzwischen Konsolidationspausen hinreichender Dauer gehalten werden, die eine Zerstörung der ursprünglichen Bodenstruktur zu verhindern habén. Eben wegen der in Punkt 4 erwáhnten Grundbruchgefahr trachtet man in der Baupraxis das Injektieren von körnigen Böden zu vermeiden. Man ist daher gezwungen, im .Gegensatz zu den bekannten Verfahren, eine Lösung zu suchen, bei der diese Gefahr nicht besteht. Darum hat das Laboratórium zu Bratislawa Versuche in Gang gesetzt, um die Mögliehkeit des Injektierens im Rüttelverfahren zu untcrsuchen. Diese Methode ist weniger empfindlich, bedeutend einfacher und ihre Anwendung beruht eben auf der Störung der ursprünglichen Struktur des körnigen Bodens.