Hidrológiai Közlöny 1954 (34. évfolyam)

5-6. szám - Kivonatok

283Jf Hidrológiai Közlöny. 34. évf. 1954. 5—6. sz. Kivonatok. KIVONATOK PE3H3ME — RÉSUMÉ — BRIEF SUMMAIRES — RIASSUNTI — KURZEAUSZÜGE nOJlYMHKPOMETOfl OnPEJHEJlEHHfl COflEPWA­HHfl HOHOB S0 4 B nMTbEEblX H MHHEPAJlbHblX BOŰAX KAJIHRHO-nAJlbMMTATHblM CnOCOEOM nPH OMEHb BbICOKOM COflEPWAHHH HOHOB N0 3 H Na. Kapoü LLIapAO KoJibiTo<{> (2) nonynaji npii aHaJin3ax c pa3öaBJieH~ HbiMii BOAHHMII pacrBopaMii (100, 50, 25, h 12 Mr S0 4 na JIIITP) nocjie OTC3>KACHMH BO BpeMH KiirmneHiiH OTKAOHemiH nopnAKa 1, 2, 3,4 n 4,4% OT TeopeTiwecKiix KOJiimecTB S0 4. HmepecoBaJi Bonpoc, MTO npii OTHOciiTejibHO HH3KOM cÖAepwaHim IIOHOB S0 4 B niiTbeBbix H MiwepaAbHbix BOflax — npn BWCOKOM coaep>KaHiiii HOHOB N0 3 ii Na c KaKOií iiMenHO TOMHOCTbio npeACTaBnAocb 6bi B03M0>KHbiM onpefle­/niTb iix oS-beMHbiM cnocoSoM nyTeM 06paTH0ií noAami c najibMirraTOM KaAiiH, oeraBiiiHMCH B ii36biTKe nocJie OTca>i<­AeHiiH BaCl,. npouecc MeTOfliiKii onpeAejieHiin : npewie Bcero cjie­ayeT onpeflenmb wecTKOCTb BOÁM, OT npHCyTCTBiiH Ca h Mg, a TaKH<e KapöoHaTHyio wecTKOCTb, c TÖM, MTOSh npa­BIIJlbHO npOH3BeCTH MíinjeHIie BOAbI. 3T0 AOAWHO ÖblTb 0cymecTBJieH0 npnnoAorpeBe 100—150 MA BOAH Ha aneic­TpimecKOií BOAHHOH 6aHe AO 70—75° C H c a Han. MIICT. NaOH II no Mepe HeoSxoAHMOCTn — ecjin KanbuneBaa >KecTKOCTb npeBbiciiT KapöOHaTHyK) >«ecTKOCTb Gojiee neM B ABa pa3a — eme n c npiiMenemieM Na 2C0 3. riocAe nero M0Aii<})iimip0BaHHbiM MCTOAOM BuHKnepa (3) onpeAeJineTCH npnöAiDKeHHOe coAep>KaHiie HOHOB S0 4 BOAbI, II H3 OCTblBUieií CMHI'MeHHOH BOAbI — lipil B03M0>KH0M COOTBeTCTBCHHOM BbinapiIBaHIIII, HJIH >Ke I10CAC pa30aB­jieHiiíi c AecTiiJijHipoBaHHOH BOAOÜ — OTőnpaeTCH Tanoe KOJIIIMeCTBO, MTOÖbl B 25 MJ1 OTOÖpaHHOH npofibl KOAHieCTBO S0 4 Sbi.ao OT 4 AO 8 Mr. npon3BeAfl B icojiöe 3pjieH­Meftepa Ha 50 MA iiHAiiKamiio npii noMomn 2—3 KaneAb oneHb CHJibHO pa3öaBJieHHoro MeTiiJTbopan>i<a h OAHOH KanAii 2%-Horo cnnpTOBoro pacTBOpa <{)eHOA(])TaneHa, np0.i3B0AHTeH TiiTpnpoBaHiie AO f.na60p030B0r0 uBeTa npu noMomn nHCl, 3aTeM np0H.3B0AHTCH oGecunemmaHiie pa3őaBJienH0ií SpoMOBOíí BOAOH, nocAe uero ra3 C0 2 yAaJin­eTCH KiinímeHiieM B Tekernie 2 MimyT, h B KOAÖy no KannnM AoSaBAHeica Tanoe KOAimecTBO H/10 NaOH, itoGm bhobb noAyHHJiacb 6bi CAerna p030Ba« OKpacna. nocjre ocTbiBaHiiH AoGanjiíieTCH eme 3 KanAH (fienoji­(])TaAeHa h 1 MA 10%-HOTO pacTBOpa NaCl n KpacHbiií hbct coBepmeHHO yflanyieTCH npu noMomn H/40 HC1, 3aTeM AO oieHb cJia60p030B0r0 UBeTa TiiTpnpyeTCH, mcaachho .AOöaBjuw no KanjiíiM najibMHTaT KajniH H/20. M3 H/20 pacTBOpa BaCL B KOJiöy mcaachho noAaeTCH Tanoe KOJiiwecTBO, MTOSh o6pa™oe TiiTpupoBaHiie c nanb­MIIT3T0M KaJIHH ÖblJlO 6bl B II36bITKe Ha 4—5 MA, MTO AerKO onpeAeAHTb Ha OCHOBC AaHHbix 06 S0 4 MeTOAa onpeAeAemiH BiiHKAépa. no iicTeqeHiiii eme 30 miihvt AoSaBJiaeTCJi B KOAÖy eme 3 KanAii (fienOA(j)TaAeHa 11 OAHa Kanjin H/10 NaOH, qepe3 2 MiiHyrbi OKpauiHBamie TO^HO yerpaHfleTCH npu noMomn H/40 HCl h ii36biTOHHOe KOJiiwecTBO BaCl, MeAAenHO THTpupyeTCH o6pa™o (co CKopocTbio 80—100 KaneAb B MiiHyTy) AO CAerna p030B0r0 UBeTa npu noMomn H/20 naJibMHTaTa Kajnia, H STOT cjia6opo30Bbiö uBeT He AOJi>Ken iicqeaHVTb aawe no ncreMCHiiK) 2 MIIHVT. MacuiTaSoM CIIAbI UBeTa CAy>KIIT, MTO OT AByX KaneAb H/40 HCl UBeT 1 i3MCHíieT AO őeAoro UBeTa. OaKTop naAbMiiTaTa i<amin onpeaejineTcn npu no­Momn 4—5 MA H/20 BaC! 2 B npiicyTCTBim 100 Mr NaCl B CBOÖOAHOÍÍ OT C0 2 flecTiiAAiipoBaHHOii BOAe, iicnonb3yH yKa3aHHbie Bbime öő'be.Mhi n KOAimecTBa imAiiKaTOpOB — AO yKa3aHH0ií CIIJIH UBeTa. flaHHbie, OTHOcamnecH K coAep>KaHHK) S0 4, neAoro P«Aa n0AyMIIKp0aHaAII30B (npOBOAUBUIIIXCH HaCTHMHO c paaniWHbiMH no KOHueHTpanmi K 2S0 4 OCHOBHHMII pacTBO­paMii, a MacTiiMHO c caMbiMn pa3.nimni.iMii no coflepwaHino eCTeCTBeHHbIMH Ii MIIÍiepaAbHblMII BOAaMIl) nOATBepAHJIH, HTO npeAeA norpeniHOCTii MCTOAA, Booöme, AOKHT Hii>Ke ± 2%, 11 3TOT npeAeA napymaeTCH Aiiuib n oneHb HCKJIIO­miTeAbHbix cjiynaHx (npiieyTCTBiie oneHb SoAbinoro KOAH MECTBA IIOHOB N0 3 H Na), HAH »E B TOM CAyqae, KORAA AÖCOAIOTHOE KOAHMCCTBO HOHOB S0 4 BO B3«TOH AAH AHAAH3A npoSe B 25 MA HaxOAiiTCH Ha oqeHb HH3KOM ypoBHe, Hanpu­Mep, Hiiwe 2 MT. HEYCTAHOBHBmAHCH <Í>HJTTPAI4HH MEPE3 TEJTO nJTOTHHbl, nOCTPOEHHOR H3 BOflOnPOHHUAE­Moro rPYHTA. raöop Kapadu ABTOP 3AHIIMACTCH HEYCTAHOBHBINEIÍCH (JmAbTpamieií, B03HIIKAIOMEH B TEAAX HAOTHH. B npouecce HCCAEAOBAHIIH orpamimiBaeTCH npocTeiimiiMH norpaHiWHbiMH ycAOBiiHMn : H t-o = O (O < x < oc), Hx-o = H 0 (O < 1 < 00), H x­e = O. PeuieHiie aBTop HaxoAiiT npu noMomn iiHTerpiipoBaHiia ypaBHeHiiií BycimecKa (no noAyöapuHOBy-KoiHHy) 11 Ha OCHOBe IipOCTblX ({)H3IWeCKHX COOÖpaweHHH. 3aBHCIIM0CTH (6) H (10) no CTpyKType coBnaAaroT. OTKAOHemie HMeeT MeCTO BCAeACTBIie pa3AII1HbIX HCXOAHblX yCAOBHH. B KOHLie CTATBII aBTOp KPHTHKYET coo6pa>Kemm OAHOÍÍ H3 onyöJinKOBaHHbix paHee CTaTeií (1), H yKa3biBaeT HA OCHOBHyK) OIHHÖKy. MCKAIOHIIB OIHHÖKy, (})0pMa KOHeiHOTO pe3yAbTaTa CTaHOBiiTca npaBiiAbHOft 11 coBnaAaeT c ypaB­HeHIIHMH (6) II (10). Halbmikro-Verfahren zur Bestimmung des SOi-Gchal­tes der Trink- und Mineralwasser mit grossem NO.!­und Na-Ionengehalt Von: Dr. Kari Sarló Kolthoff (2) íand bei seinen Bestimmungen des SOi-Gehaltes verdünnter wásserigen Lösungen mit 100, 50, 25 und 12 mg pro Liter, dass nach Fállung in sie­dendam Zustande der Urtterschied vom theoretischen Wert der Reihe nach 1, 2, 3, 4 und 4.4% ausmachte. Der Verfasser stellte Untersuchungen an, um fest­zustellen, mit welcher Genauigkeit verháltnismássig kleine S04-Gehalte im Trink- und Mineralwasser — bei Gegenwart von sehr vielen NO3- und Na-Ionen — durch volumetrischen Zurückmessen mit KaliumpaLmi­tat des nach Fallung überbliebenen Bariumchlorids er­mittelt werden können. Der Gang seines Verfahrens ist die folgende: Vor allém wird die Ca- und Mg-Hárte als auch die Karbonathárte des Wassers festgestellt, um die Enthártung der Wasserproben richtig vornehmen zu können. Dies soll durch Erhitzen auf 70—75° C von 100—150 ml Wasser am elektrischen Wasserbade nach Zugabe von reinem (p. a.) NaOH, — und falls die Ca-Hárte mehr als zweimal grösser, als die Kar­bonathárte ist —, auch noch mit Na2COs vorgenommen werden. Hiernach wird mit dam verbesserten Zeitverfahren Winklers (3) der annáhernde SOí-Ionengehalt des Was­sers bestimmt und aus dem abgekühlten enthárteten Wasser — wenn nötig, nach entsprechender Einengung oder Verdünnung mit destilliertem Wasser — soviel in Arbeit genommen, dass in 25 ml Lösung 4—8 mg SO4 enthalten sei. Diese Probe wird in einem Erlen­meyerkolben mit einem Tropfen 2%-igem alc. Phe­nolphtalein und 2—3 Tropfen sehr verdünnter Methyl­orange-Lösung versetzt, sodann mit nHCl bis Schwach­rosa Farbe titriert, und mit verdünnter Bromwasser entfárbt. Nachdam das CO2 durch 2 M'inuten andauern­den Sieden entfernt ist, wird tropfenweise noch soviel n/10 NaOH zugefügt, dass die Rosafárbung wieder ent­steht. Nach der Abkühlung werden noch 3 Tropfen Phe­nolphtalein und ein ml 10%-ige NaCl-Lösung hinzuge­fügt und die Probe mit n/40 HCl genau entfárbt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents