Hidrológiai Közlöny 1950 (30. évfolyam)

9-10. szám - Értekezések - Kiss Tibor dr.: Népgyógyfürdők építése vidéki gyógyforrásaink kihasználására

A medence az épület hossztengelyével párhuzamosan épül, de bejárata az épületbe nyúlik. Nyári üzemre tekintettel a belső medence-lépcső mellett az előtérből közvetlen — száraz — kijárat is készül, a medencének pedig külső lépcsői is vannak. A medence méretét a sportcélokra való felhasználás lehetősége érdekében 25,00 X 6,00 m-ben állapítottuk meg. Vízmagasság gyógyfürdőzésnél 1,30 m. sportolás esetén 1,60 m-re emelhető. A forrásvizet a bejárattal szemben, a medence hosszoldalának közepén vezetjük be és két szélső fenékpontján engedjük le. A legmelegebb víz tehát mindig középen lesz ; a szélek felé a hőmérséklet a természetes lehűlés folytán csökken. A medence kétoldali, összesen 46,00 m hosszú vízalatti padsorán, 60 cm átlaggal számolva, 70—75 felnőtt tud egyidőben elhelyezkedni, tehát a befogadó képességnek mintegy felét kitevő fürdőző ülhet. Fésűs padelrendezésnél az ülőhelyek számát növelni lehet. A medencét a téli használat érdekében védőtöltéssel vagy fallal kell körülvenni, hogy a hideg levegő és főleg a szel ne zavarja a fürdőzőket. Egyik oldalról szélvédő falként az öltöző épület szerepelhet a töltés helyett. A másik három oldalon legcélszerűbben a medence helyén kiemelt földből készíthetünk töltést. Ha valami okból az épületet nem állíthatjuk a főszélirányra merőlegesen, akkor ehelyett 2—3 sor jegenyenyárfát ültessünk, amely aránylag gyors terebélyesedésével és a talaj felett közvetlenül képződő ágaival néhány év alatt jó szélvédő falat nyújt. A zártmedencés gyógyfürdő. (G. Z. 1.) Belső medencés megoldásra készült. Előteréből nyílik az iroda és pénztár, valamint az öltöző. Ez utóbbi közös légteret kap a ruhatárral. Az iroda és ruhatár összeköttetése lehetővé teszi, hogy az iroda és ruhatár kezelője szükség esetén ugyanaz a személy lehessen. Az öltözőből előfürdőn keresztül jutunk a medencetérbe, ahol — a terem egyik oldalához símulóan — három medence helyezkedik el: 20 m

2 alapterületű hideg, ugyanakkora meleg és középen a 26 m

2-es langyosvizű medence. A három részt 1—1 kiemelhető, vagy padlóra fektethető fafal választja el egymástól ; a lejáró falépcsők is kiemelhetők, könnyű faszerkezetűek, hogy az összesen 16,5 m hosszú medencetér sportgyakorlatokra is használható legyen. A medence pereme 30 cm-rel magasabb a padlóvonalnál és 60 cm-rel a külső terepszintnél, egyrészt a könnyebb leürítés érdekében, másrészt, hogy lécráccsal letakarva, ülőhelynek is használható legyen. A közös medencés fürdők tömegfürdetés szempontjából lényegesen nagyobb teljesítőképességűek a kádfürdőknél, mivel ugyanazon idő alatt a fürdőzők többszörösét tudják kiszolgálni. Mégis ott, ahol a víz vegyi összetétele vagy a fürdőző állapota egyéni kezelést igényel (pl. szénsavas fürdőknél), vagy ahol a forrás kisebb vízhozamával egy kisebb medence vízellátását sem tudnánk biztosítani, nélkülözhetetlenek lesznek a kádfürdők. Kádfürdő. (G. K. 1.) Közös előtérből — a váróhelyiségből — nyílik a nemenként különválasztott fürdőterem, egyenként 6 káddal és 7 pihenőpamlaggal. A kádak és pihenők közös légtérben állnak, a kádakat csak egy vendégfal és függöny választja el az öltözőrésztől, így egyrészt az alapterületi szükséglet és építési költség csökken, másrészt a kiszolgálás, fűtés, szellőzés és vdágítás költségei mérsékelhetők a különcellás elrendezéssel szemben. A középfolyosóról nyitott, külön fürdőszobás megoldásnak kétségtelen előnye, hogy az egyes kádak nemektől függetlenül használhatók. Viszont ez az előny is elenyészik, ha a két nem számára más-más időpontot jelölünk ki, amikoris mindkét teremegyszerre, tehát teljes kapacitással használható. A közös légterű kádfürdő kapacitása ettől függetlenül is lényegesen nagyobb — mintegy három5. ábra. KádfiírdS (GK 1.). 5. Bain installé avec des begnoires (GK 1.) 1. Tornác. 2. Váró-előtér. 3. Nemenként különválasztott kádfürdők. 6. Gépház 7. Pihenő. 9. Iroda-pénztár. 11. W. C. 1, Terrasse. 2. Salle d'attente. 3. Begnoires géparées suivant lesexe des beigneurs. 6. Salle des machines 7. Reposoir. 9. Bureau-guichet. 11. Water-closet. 4. ábra. Zártmedencés gyógyfürdő (GZ 1.). Fig. 4. Bain á bassin clos (GZ 1.). 1. Tomic. 2. Váró-előtér. 3. Öltöző-ruhatár. 4. Előfürdő. 6. Gépkamra. 9. Iroda-pénztár. 11. W. C. 14—16. Medencék. 1. Terrasse. 2. Salle d'attentc. 3. Salle de toilette — vestiaire. 4. Bain de propreté. 6. Salle des machines. 9. Bureau — guichet. 11. Water-closet. 14.-16 Bassin*. 331