Hidrológiai Közlöny 1950 (30. évfolyam)

3-4. szám - Hírek

Büiipocy öbicTporo pa3pymeHHH >KeJie3Hbix Tpy6, ynorpeÖJiaeMbix npw őypeHHH rjiyóoKiix KOJIOAUCB AJIH HCTOIHHKOB. npOTHBOAeílCTBOBaTb 3T0MY pa3pyitieHWO B03M0>KH0, NPHMEHHH META.'IN THTAH. CTaTbH OTKpbiBaeT HOBbie nepcneKTHBbi unn naywHoro HCCJieaoBaHHH H npaKTH'iecKoro iicn0Jib30BaHHH ueJieÖHbix BOA HCTOHHHKOR I-. Ey/ianeuna. Hp. IlacAO AeecKii: HoBbiü weTOfl no oőpaÓOTKe aaHHbix aTMOc<t>epHbix OCaflKOB. ABTOP pacciwaTpuBaeT Bonpoc oiieHKH H3MepeHHii OCaflKOB C TOMKH 3peHHH THApOJlOrHH H BOAHOTO X03HHCTBa. OH no«MepKHBaeT, WTO apo3HH IIOMBU HBJIH£TCH OCOSCHHO CHJIbHOH B OÖJiaCTHX, nOflBepweHHblX AOWfleBbIM JIHBHHM. ri03T0My AJIH TOMHOCTH rHApOJIOI'HHeCKÓit OUeHKH HeoöXOAHMO npOBeCTH H3MepeHHH H no BHflaM OCaflKOB. JIjiíi STOH uejin peKOMeHflyeTCH npwvieHeHHe aBTOMaTHiecKHX perHCTpauHOHHbix npiiöopoB. ^jia ycneumocra pa60Tbi TpeöyeTCH yBejiHiemie MHCJia STHX npnöopoB h paciuiipeHHe cem MeTeopojionmHCKHX oöaepBaTopHií. JJp. Tuöop Xopmoöaóu: Phacus concariis Hortob. n. sp. ABTOP oóoramaeT HAUIH NO3NANNH, OTHOCFLINUECH K <J)jiope BeHrpnH, oniicaHHeM HOBOTO Bn«a a.nr. BMECTE c reM aBTop onncbmaeT npH6JiH3HTeJibH0 noJiTopacTa BHAOB BOAopocjieH, npoH3paCTaiouiHX B EOCEFLCTBE HOBOÍÍ f!9gellata. PacTyiune no3nanHfl 110 ajirojioiHn MoryT öbiTb HCNONB30BANBI B npaKTiine npu pa3BeAemm pwö. /Jp. Tuöop Xopmoöadu: MMHpoBereTatiMfl B pbiőHbix 03epax BeHrpMM. y. I. (lÍBereHHC BOA Ha 03epe Hl I!, 3HMOiicKoro 03epHoro X03HHCTB3 ;iecHoro HHcneKTopara B C. Bap'f. ABTOP NPEACTABJIAET <iacTb CBOHX íiccjieAOBamiH, OTHOCHIHHXCH K >KHBOTIIO-paCTHTejIbHOMy Mlipy pblÓHHX 030p. PaÖOTa HBJIHeTCfl B3>KHbIM IIHOHepCKHM UjarOM K noflpoönoMy no3HaHHK) >kh3HH Haumx 03ep c yMeTOM Aa>tce H HH3UIHX BHAOB <J)ayHbI II ({Ulopbl HX. Be3 3THX CBefleHHÖ Hejib3« pauHOHajibHo HanpaBHTb 03epn0e XO3HÜCTBO h H paClIIHpHTb pblÖOBOflCTBOAp. rem 3uAaxu-Uleóeui: AaHHbie H no3HaHHio waHp00praHH3M0B (jjayHbi co/ieHbix BOA B riapaÜAe. ABTOP 03HaK0MjiHeT miTaTejieft c MaKpoopraHH3MaMii' VKHByiIlHMII B CeJleHblX BOflaX OKOJIO COJIHHOÍÍ Konn B C' napatía. MHOIO npu Be/te HHHIX B CTaTbe BHAOB 6HJIO AO CHX nop HeH3Bec™o B HayjHott ^HTeparype. FLAHHBIE, 0iiy6jiHK0BaHHbie aBTopop, MoryT őbiTb conocTaBiieHbi c TaKOBbiMH we MeHee coJieHhix BOA. Jlp. 3pH0 flOHaca: HoBbie AAHHBIE K /IMMHO/IOTMM 03epa Ce/IMAH. ABTOP IIPHBOAHT qacTb CBOHX CHCTeManmeCKHX JIHMHOJiOTHHecKHX Hccjicfloiiannií, OTHoeamHXCH K 03epy yflJiHHeHHoii H y3Koíí <J)opMbi (ripeflCTaBJiHiomeMy coöoíl OCT3TOK CTaporo pycjia Avnaa) OKOAO r. Kanona, npon3BeACHHbix jieTOM 1949 r. B >KHSHH 03epa npoH3BeJi 6oJit,Lnne nepeMeHbi GUBUIHH SonbuiOH pa3JiHB flyHan B HA3BAHHOM rofly, 3Ha>IHTeJIbH0 COKpaTHBUIHH KOJIHHCCTBO HaXOAHBUIHXCH B HeM 300njiaHKT0H0B — naöJiiOAeiiHC, HMeiomee öojibinoe 3HaMeHne B BM«ax Syflyinero pa3BnTna pbiöHoro xo3HitcTBa. Fleuraison des algues dans l'étang á poissons No II. Zitnona. T. Hortobágyi d*"

r és sc. (Texte hongrois, figures p. 95. ...) U. D. C.'582.251.26(439.123 Zirnona) L'étude comporte l'examen des échantillons prélevés á l'occasion de la fleuraison des algues ayant lieu au mois de juin et de septembre. Lors de la floraison de juin, l'auteur a constaté la présence de 18 espéces d'algues. La végétation en masse, cependant, n'était représentée que par les algues suivantes: Microcystis flos aquae formánt les 45% des microorganismes Aphanizomenon flos-aquae 41 Microcystis aéruginosa.... 7 Microcystis viridis 6 Totál .. 99% En tenant compte de la grosseur des algues citées ci-dessus, l'ordre du rang ne se modifie nullement. Le 1% restant était formé par 14 organismes dont uniquement le Volvox globator et Volvox aureus jouent une certainc importance au point de vue de la nutrition des alevins de poisson. La fleuraison, des algues au mois de septembre était plus accentuée. L'auteur a trouvé, á cette occasion, 26 espéces d'algues. C'est uniquement le Microcystis flos-aquae qui joue le plus grand röle dans l'envahisseínent du biotop par les mauvaises herbes. Sa masse est supérieure á celle de juin. Les espéces plus importantes de la fleuraison de septembre et leur pourcentage sont les suivantes : Microcystis flos-aquae .... 97% Microcystis viridis 12 Microcystis agruginosa ... 1 Totál... 99-2% Au mois de septembre, 1 lit. d'eau renferinait 4 ctn" d'algues. II ressort des données qu'il y avait au printemps et á l'automme une fleuraison caractéristique des Cyanophycéées. Le relevé figurant dans le texte hongrois indique les autres algues participant á la fleuraison. En dépit de la vegétation abondante des algues, le développement des carpes dans les étangs n'était que médiocre, phénoméne devant étre attribué á la nourriture unilatérale fournie par la reproduction excessive des Cyanophycéés. L'auteur préconise, dans ce cas, d'imiter les essals de M. W. Rhode, qui a supprimé la fleuraison des Mycrocystis dans le lac Norrviken en Suéde en employant CuSO

l -k. + 5HOH provoquant ainsi l'épuration du biotop tout en permettant á la lumiére de la pénétrer. Le résultat de cette expériance fut qu'au lieu des Microcystis, ne fournissant que peu de 0, les chlorophycées en produisant plus, se multipliérent (Pediastrum duplex, Borvanum, Coelastrum, Scenedesmus, Ankistrodesmus) exer^ant un effet favorable sur l'effectif des poissons. Telles expériences par rapport á la transformation du biocénosis ont une importance aussi bien au point de vue théorique qu'au point de vue pratique. Oto Dub: Odtok Slovenskuch riek a jeho rozdelenie v roku. CTATBH, HANHCANHAA no MEUICKN, co«ep>KIIT AO CHX nop neH3BecTHbie AaHHbie, OTnoomuiecH K r0A0B0My npoTOKy BOA CJlOBaUKHX peK, H3MetieHH10 ypOBHfl H (JiaKTOpy CTOKa HX. ne3yjibTaTbi aBTopa HBJIHIOTCH NEHHBIMN H AAH BeHi epcKoro BOAHOTO xo3HíícTBa BBHAY Toro, >ITO npeofijiaAaioinaH iacTb CAOBauKHX peK npoTeKaeT H no TeppnTOPHH BeHrpjin. New data the Umnology of the laké Szelíd (near Danube, Hungary) By E. Dondszy, D. Phyl. (Hungárián text with figs. on p. 104.) U. D. C. 591.55:591.9 (439 153 Szelldl tó.) I began my limnological researches of the laké Szelíd (north of Kalocsa) in 1943. The researches were succesively made from middle of june 1949 until august 25. The water156