Hidrológiai Közlöny 1946 (26. évfolyam)

Földvári Aladár dr.: A kassai Lajos forrás hidrogeológiája

A kassai Lajos forrás hidrogeológiája. 73 kétségtelenül a Hernádvölgy vetődésrendszerének síkjai mentén érintkeznek az Érchegység kőzeteivel. Ezek a vetődési síkok lehetővé teszik a Hernád keleti oldalán a mélységben rejtőző harmadkori vulkáni kőzetekből származó C0

2 gáz felszivárgását és elkeveredését a triász dolomitból származó vízzel. Szerintem legvalószínűbb, hogy a Tihány község mellett lévő Kripovec pataktól a Lajos forrás felé csapó vetődés mentén szivárog fel a C0

2 gáz. Erre mutat az említett patakban található kristályos kőzeteknek ezen a vidéken teljesen szokatlan elkaolinosodása, melyet ugyancsak a C0

2 feltörés hatásának kell tulajdonítani. Az előadottak alapján úgy vélem, hogy a Lajos forrás vize és gázai nem azonos származásúak, hanem azok két különböző kőzetcsoportból eredve csak kevéssel a feltörési hely előtt és rövid ideig keveredhettek egymással. Erre mutat az is, hogy a forrásvízben a Cí)

2 gáz nem finom eloszlású, nem ..molekuláris oldat" melyből a gáz csak lassan szabadul fel a felszínen, hanem a gázt durva eloszlásban tartalmazza és igen könnyen elveszíti. Erre vezethető vissza, hogy a víz nem tárolható, C0

2 tartalma igen rövid idő alatt eltűnik. Ez a kevéssé mélyreható elegyedés nem képzelhető el abban az esetben, ha a víz és gáz azonos kőzetből eredvén, nagyfeliileten és huzamosan érintkezhettek volna a föld mélyében. A geológiai viszonyok alapján fel kell vetnünk azt a kérdést is, hogy a forrás vize nem egyszerűen Hernádvíz-e, mely a terrasz kavics és homok rétegeibe beszivárgott és a felszivárgó C0

2 gázzal elegyedett? Ezt a feltevést kizárja az 1944. nyarán a Lajos forrás mellett gyűjtött Hernád víz elemzése mely mutatja, hogy a Hernád víz sokkal hígabb, szulfát tartalma relative nagyobb, a K és Na ionok aránya is más. Ezért bár bizonyosra kell vennünk a forrás helytelen foglalása miatt az ásvánvvíz és a folyóvíz bizonyos fokú keveredését, az ásványvíz kétségkívül nem a Hernád vizéből keletkezik. III. táblázat. Hernád víz összetétele a Lajos forrásnál 1944 Elemző: Dr. Emszt Kálmán. K Na Ca Mg H

SN Fe Cl 0.0042 g/L 0.1907 g/L 0.0263 g/L 0.0127 g/L 0.3013 g/L 0.0023 g/L 0.0092 g/L 0.0381 g/L 0.0163 g/L 0.0013 g/1. ny. HCOjj so

4 H

2SiO

;

1 2'