Hidrológiai Közlöny 1946 (26. évfolyam)
Emszt Kálmán dr.: A radnaborbereki „Széchenyi” forrás kémiai vizsgálatának eredményei
A radnaborbereki „Széchenyi" forrás kémiai vizsgálatának eredményei. Irta: Emszt Kálmán dr* Az Óradnai völgy felső részén, a Vöröspatak völgye torkolatánál fekszik Borberek bányatelep ülés. Itt torkollik balról a borbereki völgy, melyben — mintegy 250—300 m-nyire a fővölgytől — több szénsavas forrás fakad. A források szénsavtartalma alkalmassá tette azokat arra, hogy úgy ivókúrára, mint szénsavas fürdőre felhasználják. A múlt világháborút megelőzően a völgy torkolatánál egy kis állami üdülőtelepet létesítettek. Amikor e kis terület ismét a Földművelésügyi Minisztérium kezelésébe került, feltűnt a „Széchenyi" ivóforrás vízihozamának csökkenése. Az ásványos víz ugyanis a foglalás mellett útat tört magának, és féle volt, .hogy a vízhozam olymértékben csökken, hogy az iid ülő ásványvíz nélkül marad. A forrás földtani megvizsgálására kiküldött dr. Vigli Gyula a források újra foglalását ajánlotta, mint egyetlen lehetőséget arra, hogy a vízhozam csökkenésének okát kideríthessék és egyetlen módot arra nézve is, hogy a vízhozamot újból megnöveljék. A minisztérium magáévá tette a javaslatot s a források újrafoglalásának munkálatait az 1943. év folyamán végre is hajtották. A Földművelésügyi Minisztérium megbízásából a kibontott három forrás vizét 1943. június havában előzetes vizsgálat alá vettem. E források köztil kettő egyenesen a szikla repedésekből, egy pedig a még el nem távolított törmelékből fakadt. E tájékoztató vizsgálatoknak az volt a célja, hogy megállapítsam vájjon a szabaddá tett források azonos kémiai alkatúak-e, és szénsav tartalmuk különbözik-e, a régi források szénsavtartalmától, vagy azonos-e azokéval? A vizsgalati eredmények a következők: I. Szilárd maradék 103° C: 1.5840 g Kalciumion 0.2121 „ Mag'neziumion 0.0635 ,. Kloridion 0.1946 „ Hydroszénsavion 1.2198 „ Kénsavion 0.0929 „ Régi elemzési 11. Ifi. adat. 1.3920 g 1.6720 g 1.5265 0.2050 „ 0.2153 99 0.2296 0.0612 ., 0.0642 99 0.0631 0.1925 „ 0.1986 19 0.1975 1.2192 1.2263 11 1.2279 0.0920 0.0948 11 0.0958 * Előadta a Hidrológiai Szakosztály 1946. január hó 16,-i szakülésén.