Hidrológiai Közlöny 1946 (26. évfolyam)

Emszt Kálmán dr.: A radnaborbereki „Széchenyi” forrás kémiai vizsgálatának eredményei

A iadnaihorbereki „Széchenyi" forrás kémiai vizsgálatának eredményei 17 Szabadszéndioxid meghatározása foglalaitlan forrásban igei nehéz, s nem ad pontos eredményt, mert a levegőn szétfolyó víz szabadszéndioxid jánák jórészét elveszíti, így az ilyen módon meghatározott szabadszéndioxid mennyisége a Hankó V. által megadott értékeket nem is érhette el. Azonban az előzetes vizsgálatokkal meghatározott főbb alkotórészek mennyisége összehasonlítható volt a Hankó Y.-féle értékekkel, s ezen az alapon a források vizének teljes azonosságát megállapíthattam. Ha a három forrás szilárd maradékának középértékét vesszük, úgy az 1.5283 g; — a Hankó Y.-féle régi adat pedig 1.5265 g. Ugy anez az azonosság tűnik elő a többi meghatározott értékeknél is. A szabadszéndioxidra vonatkozólag az a véleményem, hogy helyesen keresztülvitt foglalással ez is eléri legalább is a Hankó Y. értékeket, sőt meghaladhatja azt. Az előzetes vizsgálati eredmények alapján a Földművelésügyi Minisztérium megbízott, hogy a foglalás után a részletes kémiai vizsgálatokat végezzem el. Július végén utaztam le Borberekre. A források akkor már egy forrásba voltak összefogva és foglalva; a forrás átkaroló medencéjét a külső vizek hozzákeveredesének meggátlása céljából agyaggal jól elszigetelték, de elszigetelték az átkaroló gyüjtőmedence tetejét is úgy, hogy a csapadékvizek hozzászivárgásától minden felől védve van. Az átkaroló gyűjtőmedencéből a szénsavas víz egy nagy víztartályba jut, melyből Inertol bevonatos eternit csőveken át folyik el a 200 m-távolságban fekvő fürdőbe, hol szénsavas fürdőkre használják fel. A fürdőtől egy vékonyabb csővezetéken át az üdülőtelepre jut s egy szép kőkútban végződik olymódon, hogy az egyik oldali kifolyás az ellenkező oldalon az üdülőtelepet, az útranyíló csap pedig falut látja el egészséges ásványos vízzel. F kutat Frdély nagy költőjéről „Retnényik" kútnak nevezték el. A szabadszéndioxid mennyiségét, mivel több forrás egybefoglalásáról van szó. sziikégesnek tartottam huzamosabb ideig megfigyelés alatt tartani, annak megállapítása végett, hogy állandó-e avagy ingadozik, s ezért ottlétem alatt minden második nap mintát vettem; ezen kívül meghatároztam a forrás radiumemanaciotartalmát is. Széndioxid meghatározásra nemcsak a forrásból, hanem lent az üdülőtelepi kifolyásból is vettem vízmintát.