Hidrológiai Közlöny 1941 (21. évfolyam)

Vigh Gyula dr.: Új hőforrások feltárása a Rákostorok vonalában

Die Karstwasser Transdanubiens u. ihre Erscfiliessungsmögliclikeit in Budapest 271 Atya, Quellensee 15.5° C Messung: S. Jaskó. Ukk, artesischer Brunnen 243—246 m 19.5° C Sümeg: Wiesenbrunnen 11.4° C (11.4° C) Rákóczi-Brunnen 12.8° C (10.6° C) Barkóczi Gy. Brunnen ... 12.8° C(10.6° C) Mecsek Gebirge: Pécs 9.4° C Mess.: J. Böckh, 11.11.1875, Luft: 4.8° C. Tettye 12.0° C Messung: M. Pálfy, 1928. Pécs: Püspökmalmi-Quelle 8.0° C Messung: J. Böckh, 9. 1. 1876. Sikonda: Tiefbohrung 35.6° C Pécs: artesischer Brunnen am Bahnhof 17.6° C Pécs: Mélyvölgyi-Quelle 10.0° C Messung: M. Pálfy, April 1925, Luft: 4°C. „ Melegmányi-Quelle 10.0° C Messung: M. Pálfy, April 1925, Luft: 4°C. Siklós-Villányi Gebirge: Siklós: Büdös-Tapolca 5 Quellen 10.0—16.16° C Messung: V. Zsigmondy, Mai 1872. Siklós: Badquelle 12.72° C Messung: V. Zsigmondy, Mai 1872. Cigányquelle 13.52° C Messung: V. Zsigmondy, Mai 1872. „ Váralattiquelle 16.8° C Messung: V. Zsigmondy, Mai 1872. Tapolcaquelle (1.5 km südöstlich von Siklós) 16.0° C Messung: V. Zsigmondy, Mai 1872. In den angeführten Angabe äussern sich grosse Schwankungen. Vielerorts besitzt das Karstwasser in den Randgebieten der Gebirge höhere Temperatur, als Zeichen dessen, dass es sich auf seinem Wege mit aufsteigendem heissen Wasser vermengt. Am meisten charakteristisch sind die im Inneren der Berge ermittelten Temperaturwerte. Die Temperatur der nahe zur Oberfläche liegenden „lebenden Karstquellen" stimmt mit der mittleren Temperatur des betreffenden Gebietes überein und zeigt keine Veränderlichkeit. (Beispielsweise Tettye.) Bei der Beurteilung des Wassers als Trinkwasser für die Hauptstadt, spielt seine Temperatur wichtige Rolle. Im offenen Karst liegen die Temperaturverhältnisse des Wassers nicht am günstigsten. Durch Anwendung entsprechender Abkühlungesverfahren kann diesem Übel allerdings abgeholfen werden. Die Temperatur des Tiefkarstwassers bewegt sich zwischen 14 und 16° C, findet demnach von diesem Gesichtspunkte günstige Beurteilung. Solange aber seine chemischen, physikalischen und biologischen Eigenheiten nicht restlos geklärt sind, kan es nur in Notfällen als Ersatz- oder Reservewasser in Frage kommen.