Hidrológiai Közlöny 1940 (20. évfolyam)

I. FEJEZET: A mélységbeli vizek - Tarics Sándor: Újabb adatok a budapesti langyos forrásokhoz

88 Tarics Sándor hetnek. Ahhoz, hogy pl. az időjárás különböző tényezői a csapadék, légnyomás, esetleg a Duna vízállása és a források hozama közötti összefüggés megállapítható és ha olyan természetű, esetleg megmérhető legyen, állandó, rendszeres megfigyelésre lenne szükség. Teljesen nyitva áll pl. az a kérdés, hogy az óbudai Árpád-forrásnál mutatkozó hozamcsökkenés vájjon véletlen természetű, az időjárás tényezőitől függő-e, vagy esetleg a forrás átlagos hozama csökkent az említett 23%-kal. A rendelkezésre álló kevés adatból nem lehet messzemenő következtetést levonni. De van más kérdés is. Az újonnan létesített fúrások és a régi források közötti összefüggést feltétlen bizonyossággal csak akkor lehetne kimutatni, ha „rendszeres" adataink lennének a múltból és a jelenből. A szakosztálynak meg kellene keresni az illetékes tényezőket, hogy a budapesti források megfelelő rendszeres megfigyelése mielőbb megkezdődjön. Addig is, amíg ez bekövetkezik, a szakosztály felkérhetné a fővárosi fürdők és források tulajdonosait, hogy forrásaik vízhozamát a saját érdekükben „rendszeresen" mérjék, azzal a megjegyzéssel, hogy a szakosztály egyes tagjai is végezhessenek időközökben hozamméréseket. A budapesti források külső kereteinek csinosítása, rendezése tekintetében igen szép eredményeket látunk. Azonban ez nem elég. A gondos szülő nemcsak szép ruhába öltözteti gyermekeit, hanem egészségükre, fejlődésükre is vigyáz. Hasonlóan a forrásoknál sem elegendő azok külső kereteinek rendezése, rendszeres megfigyeléssel kellene tulajdonságaikat megismerni és a lehetőség szerint őrködni a vizek sorsa felett. A budapesti források olyan kincsek, olyan értékek, hogy semmilyen gondosság vagy körültekintés nem lehet elegendő azokkal kapcsolatban. A források ismerete, a rendelkezésünkre álló hatalmas mennyiségű termális vízkincsnek 100%-ig való kihasználása igen fontos gazdasági, általános közegészségügyi és elsőrendű idegenforgalmi érdek. Reméljük, hogy a szakosztály fáradozása ezen a téren rövid időrr belül eredményre vezet.