Hidrológiai Közlöny 1940 (20. évfolyam)

VI. FEJEZET: Az esővíz - Zaitz László: A városok csatornázása

A városok csatornázása. Irta: Zaitz László székesfővárosi tanácsnok. A csatornázás jelentősége. A csatornázás a modern városépítésnek egyik legfontosabb tényezője. Az utcák burkolatáról az esővizek, a házak falai közül a mosdó- és mosogatóvizek, valamint a mindenféle emberi váladékok a csatornák útján kerülnek elvezetésre. A városban élő és az egészségügyi berendezések ezernyi áldását élvező, mai embernek azonban nem szabad azt hinnie, hogy a csatornázás kizárólag a modern kor vívmánya, mert a szenny- és csapadékvizek elvezetésére szolgáló berendezések nyomait nemcsak a klasszikus ókori népeknél, tehát a görögöknél és rómaiaknál, hanem mint az újabbkori ásatások igazolják, még a régibb ókori népeknél is megtalálhatjuk. Némi túlzással azt mondhatnánk, hogy a csatornázás olyan régi, mint maga az emberiség. Ahol ősrégi városi települések nyomait feltárták, ott a csatornázás, ha még olyan kezdetleges formában is, de megvolt. A szennyvíznek ártalmas fertőző voltáról fogalmat nyerhetünk, ha meggondoljuk, hogy minden köbcentiméter szennyvíz többmillió baktériumot tartalmaz. A fertőzés tekintetében nemcsak az ipari üzemekből, istállókból elfolyó szennyes víz és a háztartások mosogató-, öblitővizei is, amelyek a csiráknak ugyancsak millióit tartalmazzák. Nagyon gyakran látjuk kisebb városokban, hogy az emberi fekáliáknak pöcegödrökben való elkülönített kezelésére, ha gondot is fordítanak, de az istálló- és háztartási szennyesvizeket a házsorok között húzódó nyílt árkokba folyatják. Ennek az a következménye, hogy az árok átázott fenekén vastag rétegben bűzös, rothadó iszap képződik, amely azután az undorító látványtól eltekintve, melegágya a legyek elszaporodásának. A rothadó tócsákon fertőzött legyek a baktériumokat tovább viszik és élelmiszerekre és orvosi nyelven „kontakt" fertőző megbetegedéseknek lehetnek közvetlen okozói. Az orvosok szerint a szennyvíz főleg három fertőző betegség kór16