Hidrológiai Közlöny 1940 (20. évfolyam)

IV. FEJEZET: Az ivóvíz - Pap Ferenc: Budapest vízellátásának mai helyzete

Budapest vízellátásának mai helyzete 193 lőle baj ritkán származik, a baj csak a munka terén szokott jelentkezni, ha nem megfelelő a terv, az előkészítés. Ezt nem szabad szem elől téveszteni a karsztkérdéssel kapcsolatban sem. Ezeket kívántam most röviden előadni a karsztfeltárással vonatkozásban. A Székesfőváros még távolabb jövőbeni vízszükségletének a kielégítésére — mint utolsó remédium — tekintetbe vehető a Duna kiapadhatatlan vízmennyisége is, amelynek felhasználása a technika mai állása mellett is lehetséges, a jövőben pedig ebben a tekintetben mindenesetre még igen nagy fejlődés várható. A Duna vizét azonban — meg vagyok győződve — a Székesfőváros nem fogja addig igénybe venni — annak könnyű kínálkozása dacára sem —, míg más olyan lehetőségek vannak, amelyek révén üdítő vizet lehet a lakosságnak szolgáltatni. Igen tisztelt szakülés! Ezekben voltam bátor őszinte, tárgyilagos képet nyújtani a Székesfőváros mai vízellátásáról, valamint a jövő lehetőségeiről, kitérve a karszt problémájára is felfogásomnak megfelelő hűséggel, hogy hozzájárulhassak az ebben az utóbbi kérdésben konstatálható véleményeltéréseknek lehetséges összeegyeztetéséhez. Remélem, hogy célomat legalább részben sikerült ezzel a mai felszólalásommal elérni. Vortrag über die Aufgaben der Wasserversorgung der Haupt- und Residenzstadt Budapest. Von Franz Pap, General i. R., Generaldirektor der Wasserwerke der Haupt- und Residenzstadt Budapest. Der Vortag befasst sich mit der Wasserversorgung der Haupt- und Residenzstadt, mit der bisherigen Entwicklung, dem heutigen Zustand und der voraussichtlichen Gestaltung in der Zukunft. Das erste Wasserwerk im Gebiete der Stadt Budapest wurde vor 2000 Jahren von den Römern für die Wasserversorgung Aquincums gebaut. Im Mittelalter besass der budaer königl. Palast des Königs Mathias eigene Wasserleitung. In der Türkenzeit hat man das Donauwasser mit Hilfe Tretmühlen in die Burg gehoben. Die Wasserversorgung der Stadt wurde im allgemeinen noch vor 13