Hidrológiai Közlöny 1938 (18. évfolyam)

Szakosztályi ügyek - Weszelszky Gyula: Zavaros fogalmak a hidrológiai és geológiai irodalomban

Szakosztályi ügyek 509 az egyikünk és mást a másikunk. Ezt a célt kívánják szolgálni mostani fejtegetéseim. Tisztelt Évzáró Ülés! Szakosztályunk 1917. évben alakult. 1918. év januárjában volt az első és ma van huszadik záróközgyülésünk. Reményteljes időben született, de nemsokára megalakulása után nagyon nehéz helyzetbe került szakosztályunk. A háború utáni nehéz időkben már közel voltunk ahhoz, hogy működésünket beszüntetjük, de elődeimben és tagtársaimban meg volt a szent hit és önbizalom, hogy kellő kitartással majd csak túléljük a nehézségeket, Ilyen körülmények között telt el szakosztályunk első húsz éve, de mi megéltük azt. Most már bizalommal tekinthetünk a jövő elé. Nem mondhatjuk ugyan azt, hogy most már gond nélkül élhetünk, mert egy olyan kicsiny és szegény országban, mint amilyen szegény megnyomorított hazánk, nem várhatjuk még, hogy annyi és olyan vagyonos tagtársaink legyenek, hogy szakosztályunkat tisztán vagy legalább is nagyobbrészt tagsági díjakból fenntartani tudjuk. De már adósságaink nincsenek és folyóiratunkat minden évben rendesen meg tudjuk jelentetni. Ebből a jubiláris alkalomból kedves kötelességemnek tartom, hogy úgy a régibb, mint fiatalabb munkatársaimnak odaadó támogatását megköszönjem. A huszadik jubiláris évzáró ülésünket megnyitom! Unklare Begriffe in der hydrologischen und geologischen Literatur. Von: Gy. Weszelszky. Unlängst veröffentlichte ich in der Zeitschrift „Magyar Gyógyszerésztudományi Értesítő" einen Artikel unter dem Titel „Fajsúly, sűrűség". Die Veröffentlichung dieses Aufsatzes wurde dadurch veranlasst, dass in der IV. Auflage des Magyar Gyógyszerészkönyv (Pharmacopoeia Hungarica IV.) derjenige Begriff, der in den ersten drei Auflagen des Magyar Gyógyszerészkönyv als spezifisches Gewicht angegeben ist, als Dichte bezeichnet wird. In meinem Aufsatz habe ich auch darauf hingewiesen, was für ein Durcheinander entsteht, wenn derselbe Begriff im Alltagsleben eine Bezeichnung erhält und in den verschiedenen Zweigen der Wissenschaft wiederum anders benannt wird. Der Begriff des spezifischen Gewichtes in seinem ursprünglichen Sinn war wahrscheinlich auch schon bei den alten Griechen bekannt, da im Archimedischen Prinzip, wonach „ein in eine Flüssigkeit vollständig eingetauchter Körper so viel an Gewicht verliert, wie die von ihm verdrängte Flüssigkeitsmenge wiegt", auch schon die ursprüngliche