Hidrológiai Közlöny 1934 (14. évfolyam)
Dalmady Zoltán dr.: A balneológia és hidrológia kapcsolatáról
A balneológia és hidrolóiíia kapcsolatáról 19 ni, tehát ne szorítkozzék a konvencionális ionok meghatározására, de igyekezzék legalább qualitative egyéb gyökök után is nyomozni. Elég arra utalnom, hogy a lithiumot, mely az orvosi gyakorlat szempontjából mondhatni merőben érdektelen és értéktelen, majdnem minden ásványvízelemzés kimutatja, mert keresése épen divatban van, de a strontiumot, báriumot, mangánt, titánt, rezet szelént stb. melyeknek kétségtelenül nagyobb az orvosgyakorlati jelentőségük, alig itt-ott találjuk megemlítve. Számos anyagnál igen kis mennyiségek kimutatása is fontos (pl. cuprum) és igeti helyes a nemzetközi előírás azon intézkedése, hogy az ásványvízelemzésnél a spektroszkópia is igénybe veendő. Az igen kis mennyiségben jelenlevő, vagy nehezen meghatározható alkatrészeknél közlendő a meghatározás módja. Az elemzésben feltüntetendők a keresett, de nem talált alkatrészek is. Az ásványvizek gázainak elemzése és különösen a nemes gázok jelenlétének kimutatása a tudományos balneológia szempontjából fontos, bár közvetlen gyakorlati jelentősége ma még nincs. Az orvosi gyakorlat igényeinek szempontjából sok esetben fontosabb a gyógyszertárakban és kereskedésekben kapható víz vegyi összetételét ismerni, mint a forrásnál vett vízpróba adatait. Történnek is intézkedések a forgalomban levő ásványvizek ugyanolyan ellenőrzésére, mint amily ellenőrzés alatt a gyógyszerkészítmények állanak. Ennek azonban már nincs kapcsolata a tudományos hidrológiával. 3. A viz gyógyhatására vonatkozó gyakorlati tapasztalatok. Az igazán nagynevű fürdők és ásványvizek jóhírnevüket nem napjainkban alapozták meg. Néhány száz évvel, sőt csak néhány évtizeddel ezelőtt is egészen más jelentősége volt az orvoslás-tudomány szempontjából valamely különleges összetételű /ásványvíznek, mint napjainkban van. Régi időkben sokkal szerényebb és sokkal lassabban beálló eredményekkel is meg voltak elégedve a gyógyulni vágyók, mint napjainkban és valóban számos betegség legmegbízhatóbb és legjobb gyógyszerének bizonyos ásványvíz és fürdőkúrák bizonyultak. Az indikációk tisztán a tapasztaláson alapultak. A fürdő- és ásványvíz-kúrákat épen úgy, mint a különböző füveket, vagy egyéb galenikus orvosságokat, egyszerűen mindenféle nyavalyánál megpróbálták, s csak hosszas tapasztalás után szűrődött le deduktív úton a fürdők valódi hatásossága és a gyógytényező valódi indikációköre.