Hidrológiai Közlöny 1931 (11. évfolyam)

Gedeon Tihamér: Hidrológiai megfigyelések a Vértes-hegység délkeleti részéből

130 Dr. Rezső Maucha: Chemical analysis of the waters of Cave Aggtelek the photosynthetical activites of water plants, especially the phytoplankton. We can yet add that also phosphate ions could be determined in the waters agreeing with about the normal content of surface waters. The chemical investigation of the waters of the Cave proved that autotrophic production on base of chemosynthesis is without doubt possible. Literature: 1. L. W. Winkler: Trink- und Brauchwasser (Lunge-Berl: Chem.techn. Untersuchungsmethoden, Vol. 1. 1921.) further R .Maucha: Use of Methods of Winkler for water analysis in the limnology. Budapest, 1930. (Hungarian text.) 2. Tillmanns u. Heiblein: Über die kohlensauren Kalk angreifende Kohlensäure der nat Wässer. Gesundheitsing. 35,669. (1912.) L'eau souterraine de la presqu'ile de Tihany et le sondage actuel. Par Dr. Géza Csegezy. Le Probleme le plus important des villes d'eaux et des établissements des rives du lac Balaton c'est la question des eaux potables et menagéres. A present l'eau nécessaire est fournie en partie par le lac Balaton, en partie par des puits creusés, dont aucun ne répond ä l'hygiene ni aux exigences de commodité. Cette circonstance diminue beaucoup la valeur de ces bains et établissements sanitaires et influence mal les visiteurs des bords du Balaton. M. Riegler, qui étudiai les problémes du service d'eau des environs du lac Balaton constate, que l'approvisionnement d'eau de ces bains et lieux de plaisance peut se résoudre ä toutes les exigences en cherchant dans les montagnes environnantes des sources et des ruisseaux dont l'eau examinée et trouvée bonne peut facilement étre dirigée sur place par la voie de la gravitation. (Rigler: „Les sources et eaux de ruisseau de la cöte septentrionale de Tihany jusqu'ä Fűzfő". „Travaux de rinstitut de sondages de la Biologie Hongroise." 1929. T. No. 1.) Mais en quelques territoires cette solution est impossible. Pour ces places il faut chercher d'autres possibilités. Au point de vue de l'hygiene le sondage profond conviendrait le mieux pour l'approvisionnement d'eau des villes de Balaton.