Hidrológiai Közlöny 1931 (11. évfolyam)

Gedeon Tihamér: Hidrológiai megfigyelések a Vértes-hegység délkeleti részéből

122 A. Jendrassik und K. Bolberitz: Die Wasserleitungen Ungarns geschossen. Namentlich, wo ausgiebiges und gutes Grundwasser vorhanden ist, wird am vorteilhaftesten dieses benützt, aber dieses wird bei den noch ohne Wasserleitung gebliebenen Städten selten der Fall sein. Wie bereits erörtert, ist der spezifische mittlere Wasserverbrauch im Allgemeinen von befriedigender Grösse und nur in wenigen Orten unverhälinissmässig niedrig, aber auch in diesen hat es meist seine natürlichen Ursachen, nämlich ungenügende Menge des gelieferten Wassers, Fehlen der Kanalisation oder vorwiegende Versorgung mittels öffentlicher Brunnen. Die Leistungsfähigkeit der Wasserwerke passt sich im Allgemeinen dem Verbrauch gut an. Beschwerden über Wassermangel wurden von verhältnissmässig wenigen Stellen laut. Wenn man aber die Sachlage näher betrachtet, sieht man, dass ausser diesen beanstandeten Wasserwerken noch viele Orte vorhanden sind, wo die Wasserwerke den Verbrauch knapp bewältigen und wiederum, wo grössere Teile der Bevölkerung noch nicht an die Wasserleitung angeschlossen sind. Wenn man alle diese Mängel in Erwägung zieht, stellt es sich heraus, dass bei dem grössten Teil der Wasserwerke Erweiterungen in der nächsten Zukunft notwendig werden. Es wäre bei der Weiterentwicklung der Wasserleitungen erwünscht, auch die Versorgung mit öffentlichen Brunnen durch Hausanschlüsse zu ersetzen, weil erst diese eine richtige Versorgung bedeuten und wo es nur angängig, Wassermesser anstatt Pauschalbezahlung einzuführen um eine unnötige Verschwendung des Wassers vorzubeugen. Zusammenfassend, Ungarn besitzt gute, wohlgeführte Wasserleitungen, aber die Erweiterung derselben und Gründung neuer Wasserwerke bleibt eine dringende Aufgabe. Mit unserer Veröffentlichung, in der wir die vorhandenen Zustande möglichst genau zu schildern trachteten, hoffen wir zur Förderung der Entwicklung weiterer Wasserleitungen in unserem Lande verwendbare Daten und Ansichten beigetragen zu haben.