Új Hevesi Napló, 9. évfolyam, 7-12. szám (1999)

1999 / 10. szám - VERS, PRÓZA - Apor Elemér: Kineved? Dobo István. Kineved? Sulyok Sára Erdődi Gábor műfordításai

házasságukból származott Bálint, a költő, akit boldogtalan szerelme örökre Egerhez fűzött szívében. Krisztina a nyughatatlan természetű Bocskay Györgyhöz ment nőül és édesanyja lett Bocskay István fejedelemnek. A harmadik lányt, Sárát kérette feleségül Dobó István.

A menyasszony életkora legalább fele volt a vőlegénynek, de Dobó hírneve, becsülete, s nem utolsósorban daliás szépsége észrevétlenné tette a korkülönbséget.

Sulyok Balázs személyesen hozta belegyezését az esküvőhöz, de bizony alig találta idehaza leendő vejét.

1550. október 17. Nem volt messze a kis palota a Szent János egyháztól, de az utat teleszórták virággal az apródok, meg a várbeli sütőasszonyok. A levegőben az őszi fények aranypora táncolt, s bevilágolt az almagyari dombokról a szőlőlevelek pirosba hajló koszorúja. így lépték át a templom küszöbét, a menyasszony hattyúprémes fehérben, fülig omló fátyolban, a vőlegény is ékesen, eperszín selyemdolmánya fölött cobolyprémes mélykék mentében, csillagforgós kalpaggal, és utána a násznép. Salm főhadiparancsnok, Báthory Endre országos főkapitány, Pető János főpohárnok, Losonczy István, a szolnoki vár későbbi kapitánya, Teuffel Rézmán a győri kapitány, s még sokan az országos tisztségviselők közül.

És felhangzott a kérdés Sbardellato Ágoston váci püspök ajkán, aki ekkor Egerben tartózkodott, lévén már török kézen egyházmegyéje nagy része, felhangzott a kérdés, középkori fogalmazásban:- Kineved?- Dobó István.- Szereted-é ezt a tisztességes személyt?- Szeretem.- Akarod-é házastársadul venni?- Akarom.

S a döngő férfibasszus után lágyan, de tiszta csengéssel:- Kineved?- Sulyok Sára.

így lett Sulyok Sára Dobó István felesége.

A vár 1550. évi számadásaiban a borkiadási jegyzék 32. levele 2. Lapján a borkezelő tiszt eme bejegyzése olvasható: Okt. 17.; Dobó István úr, a várnak nagy pincéjéből saját lakodalmára felhozatott egy hordó bort, mely kitett 73 köblöt.”

Az ötödik nap a házigazda vadászatot rendezett a szarvaskői erdőben. Az új menyecske itt egy gyönyörű szarvast ejtett sajátkezüleg - nyíllal. Mert ő is ilyen fából volt faragva.

Annyit tudunk még, hogy a török közeledtére Dobó, kisfiával, Ferenccel együtt hazaküldte Dobóruszkára feleségét.

Két év múlva a virágok kelyhét üszők és romok lepték el, a levegőben korom, füst és temetési fáklyák füstje gomolygott. És pontosan két év múlva, október 17-én a török elvonult a megpróbált egri vár alól.

Nemcsak a hősiesség tanyája volt tehát az egri vár, hanem a szerelem fészke is, rövid időre, nemcsak a boldogtalan szerelemé, amellyel szívében itt kóborolt Balassa Bálint, hanem a boldog szerelemé is, Dobóé és Sulyok Sáráé. Erre gondoljanak a fiatalok, amikor az októberi arany párázatban egy kis pádon, fönn a falakon megcsókolják egymást.

8

IX. évfolyam 6. Szám -1999. október