Hevesi Szemle 4. (1976)
1976 / 2. szám - IRODALOM - MŰVÉSZET - Szigethy András: Az idő nagykövetei
«In ii 111111 [ 1111111111111 ii 111 ii I mi ni ii I ■ 1111 ui I ii 1111111 ■■ 1111111 ti SZIGETHY ANDRÁS: Az idő nagykövetei U 111111111111111111111111111111111111111111 unni mim miiiimriNMm 1. Feljegyzés. North Camp, 1963. január 7. Jelen van Ernst Reston irányító tiszt, Valery Yves őrnagy, valamint Crall Klee tábornok. A folyamatban levő cselekmény: a Solaris rakéta radarmegfigyelése és a rádiókapcsolat fenntartása a kísérleti űrhajósokkal. A radarmegfigyelést Ernst Reston végzi, a rádiókapcsolatot Valery Yves őrnagy tartja fenn. A központ jelentése szerint a repülés normális, a kísérleti személyek közérzete jó. 17.06 órakor a központ jelenti, hogy a rakéta némileg eltért a kijelölt pályától, a személyzeti kabin hőmérséklete emelkedik. 17 óra 12-kor az alábbi beszélgetés folyik North Camp és a Solaris kapitánya között. — ...igen, még egyre melegszik, felvettük a ruhát. — Rendben. Készüljetek fel a visz- szatérésre. — Értem. Felkészülünk a visszatérésre. 17 óra 18 perckor hangzott fel Mc. Lorsen parancsnok kiáltása: égünk. A 17.12 órai és 17.18 órai kapcsolatfelvétel, illetve beszélgetés között azonban ugyanazon a hullámsávon váratlanul ismeretlen adó lépett közbe, ami annál meglepőbb, mivel a hullámsáv külön a Solaris céljára volt fenntartva. A beszélgetést magnetofonszalagon rögzítettük, a szalagot C. S. B. 009/1963. számon a központi nyilvántartóban helyeztük el. A szalagot a Deans-bizottság később zárolta. A beszélgetés szövege, amelyet egy hármas erősségű ismeretlen férfihang folytatott, valószínűleg rangfokozatban felette álló személlyel, a következő : — Kérek engedélyt. . . (Itt az adás még el-el halkul), kérek engedélyt azonnali beavatkozásra. Nem. Azonnal. Igen, életveszélyben vannak. Hat perc múlva kigyullad a hármas hajtómű. Azonnali engedélyt kérek közvetlen beavatkozásra. Nem Ők még nem tudják. Az engedély! Rendben. Megértettem. 2. 1971. április 28. Az Imola nevű stratégiai bombázógép hazafelé tart a rutinszerű őrjáratról. A gép 17.20 órakor lép be a Galona-támaszpont hatósugarába. A gép parányi fénypontja megjelenik a támaszpont radarernyőjén, az Imola navigátora felveszi a rádiókapcsolatot az irányító- toronnyal. — I, mint Imola jelentkezem. Leszállási engedélyt kérek.- Leszállási engedélyt megadom. Szélirány .. . Ebben a pillanatban a radarernyőn eltűnt az Imola fénypontja. — I, mint Imola, jelentkezz. I, mint Imola, jelentkezz. Mi történt veletek? I, mint Imola. Alfa Papa Zéró hívja I, mint Imolát. Imola hol vagy? A radar képernyője üresen forgott tovább. 3. A I, mint Imola stratégiai bombázó fekete dobozának szalagja megőrizte a személyzet minden mondatát. Brandt: I, mint Imola, jelentkezem, leszállási engedélyt kérek. Carló: A rágógumimat nem láttátok.? Brandt: Az agyamra mész az állandó rágógumi-ragasztásoddal. A múltkor a fejhallgatóra is rágógumi volt ragasztva. Carló: És most nem láttad? Villy: Na hazaértünk. Nem megyünk el moziba estére? Carló: De, menjünk el. Nézzük meg az új pornófilmet, amiben az az olasz csaj... Hugh: Kapitány a személyzetnek. Ha nem fogjátok be a pofátokat, mindenkit beleszórok a tengerbe. Ez nem kupleráj. Ha nem tudnátok, a légierő tisztjei vagyunk. Carló: Én igazán csak a rágógumi miatt... Hugh: Kuss! Nash: Másodpilóta a kapitánynak. Leszálláshoz felkészültem. Kérek engedélyt a merülés megkezdésére. Hugh: Rendben. Az Imola lágyan bedől, ereszkedni kezd és pár perc múlva a futóművek puhán megérintik a kifutópálya betonját. Nash mint mindig, most is óramű precízséggel végezte munkáját. Még egy kanyar, begurulnak a gépállásra, Hugh az utolsó rutinszavaikat mondja a mikrofonba: I, mint Imola hat órai repülés után földet értem, minden rendben, vége. A gép legénysége összerámol, mindenki hangos, a fiúk vidámak, két nap pihenő következik. Az ajtónál felsorakoznak, Nash kinyitja a zárat, Hugh kilép a gépből. A gépállások előtt két katonai riadóautó áll. Magas rangú tisztek csoportja lép elő, egy szőke fiatal tiszt megszólal:- Morrison Hugh kapitány, letartóztatom. Kérem, kövessen. A hajózó legénység minden tagja szálljon be a gépkocsiba. 4. Kihallgatási jegyzőkönyv. Jelen van az Imola stratégiai bombázó hajózó személyzete, valamint Beerson katonai ügyész. Beerson katonai ügyész: — Mi tör-