Hevesi Szemle 1. (1973)

1973 / 1. szám - NÉPEK VILÁGA - Ana Ralcseva: Az el nem küldött levél (próza)

Amikor ezt Petrov megtudta, Marija már a második bölcsőt ringatta otthon ...

— Nem tudsz valami közelebbit a művésznőről? — kérdezte halkan a mellette ülő lányt.

— Tanárnő volt az édesanyja. Meghalt a háború alatt.

Azóta Petrov esténként egy hosszú-hosszú levelet ír a fiatal művésznőnek. Az édesanyja szép szerelméről mesél neki. és írás közben megfeledkezik a fájdalomról a térdében, a szivében, az álom pedig olyan könnyedén száll a szemére, mint gyermekkorában.

De a levelet még nem küldte el. Fél, hogy akkor újra űr lesz az életében.

ZAHEMSZKY LÁSZLÓ fordítása

Ana Ralcsftva a targovistei Zname na komunizma megyei lap kulturális rovatának vezetője. A szófiai egyetem bolgár nyelv és irodalom szakát végezte. Elbeszéléseket ír. Ez az írása Neizprafeno piszmo címen a Zname na komunizma- ban jelent meg.

16

Troian Marian linómetszete