Hevesi Szemle 1. (1973)

1973 / 2. szám - TUDOMÁNYOS MŰHELY - Bakos József: Comenius emblémája és jelmondata

ERUDITION! S SCHO.

L ASTI C ,1

PyT/^S />^IM AS

VESTIBÜL UM,

Herum & I:ing varum iiind.imcnta exhibem.'

In ttfum St hobt rtut hint cJrtum:

EDIITÓ TFR TI A, ~

Üova ac mollon furmádoiuta ette» lisi|i omnibus Junge CorrciLiik , cimtlk.. ,

______pata cji a_N r»«, .

^

JutiANMKMkof.NXA!» S$étf*

Ahogyan Comenius jelmondata beleilleszkedik a nemzedékről nemzedékre hagyományozott hasonló szerkezetű

nyelvi jelek rendszerébe, úgy hagyományozódott emblémájának képi eszköztára és jelképrendszere is. Az emblémák fejlődéstörténetének tanulságai is bizonyítják, hogy Comenius előtt és után több filológus, filozófus, pedagógus hasonló képi elemeket hasonló jelképrendszerben használt fel egy-egy elméleti tétel elmondására, értelmezésére. Képünk is ezt bizonyítja. (Vö. 5. kép.)

I’OST TENTATIONLM CONSOLATIO

"" «J

I .inpfucNt unt Huns radijs Solanbus vsti, IVr pluutas sulin tollere sponte caput

Cikkünknek közlésével két célt kívántunk szolgálni; egyrészt eddig nem ismert tudománytörténeti forrásanyagra hívtuk fel a figyelmet, másrészt azt is bizonyítottuk, hogy a különböző képi, rajzi ábrázolások eszköztárának formai elemeit és jelképrendszerét is tudnunk kell értelmezni ahhoz, hogy a képekben ábrázolt valóságot, emberi viselkedésformákat is jobban megismerhessük, s ne csak a szemünk, hanem az értelmünk is részt vállaljon a különböző célból alkotott ábrázolások képkincsének élvezetében és értelmezésében.