Heves Megyei Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-13 / 239. szám

1999. október 13., szerda

Hatvan és Lőrinci Körzete

5. oldal

Mindenki, aki számít

HATVAN - Ami késik, nem múlik: ha az események után jó három hónappal is, csak megkapták a hivatalos vállveregetést a nagy nyári rendezvényeken - EU-napok, expó, triatlon - közreműködők.

Az önkormányzat művelődési bizottsága írásban javasolta a képviseló'-testületnek: a grémium határozattal fejezze ki elismerését a rendezvénysorozat színvonalas lebonyolításához önzetlenül (nóta bene: prémiumról szó sem lehet!) segítséget nyújtóknak.

A könnyebb eligazodás érdekében hosszú lista alapján mondhatott köszönetét a magisztrátus. A felsorolásban a kistérségi településektől a hostessekig, a polgári védelemtől az operatív bizottságig mindenki szerepelt, aki számít. Valóban, százak munkája kellett ahhoz, hogy a város learathassa a megszolgált babérokat.

Jómagam azért kiegészíteném a lajstromot. Szóbeli dicséretben részesítem a sajtó munkatársait - elsősorban saját magamat - a programok fotókkal gazdagon illusztrált, esetenként kolumnás tudósításokkal történő közvetítéséért, amelyek nélkül a „külvilág” aligha értesülhetett volna arról, mily színes is tud lenni a hat\>ani nyár! Bár nem önzetlenül dolgoztam éjt nappallá téve - gyarló módon nem utasítottam vissza a munkabért jólesik egy kis plusz (ön)tömjénezés. Pláne, hogy nem kerül semmibe. (t. o.)

Káosz a belvárosban

HATVAN - Az elmúlt hét közepén felújították a vasúti híd és a szolnoki úti felüljáró útburkolatát.

E teendők elvégzése - ahogy azt a közlekedők nap mint nap tapasztalhatták - ugyancsak időszerű volt. Az azonban már kevésbé örvendetes, hogy a munka dandárját a délelőtti

órákra - értsd: csúcsforgalomra - időzítették, néhány napon át szinte megbénítva ezzel a település forgalmát. Hatalmas dugók alakultak ki a belvárosban, szitkozódásra ragadtatva az autósokat, akik megjegyezték: miért nem lehetett az aszfaltozással legalább az esti órákig várni... ?

A 3-as úton kilométeres autósor kígyózott... FOTÓ: T. o.

Bérmálkoztak a lőrinci fiatalok - Megyénk legfiatalabb városában a közelmúltban vették magukhoz a bérmálás szentségét a római katolikus fiatalok. Hetves Béla plébános kiemelte: igen örvendetes, hogy ezúttal jóval többen - összesen 35-en - fejezték ki ebbéli szándékukat, mint a korábbi esztendőkben. fotó: t. o.

Kié lesz a selypi kultúrház?

A cukorgyár vezetése a településsel való százéves kapcsolat ellenére „teljességgel elfogadhatatlannak” tartja a díjtalan átadást

Javában tart a selypi cukorgyár leszerelése - most éppen a szalaghíd azon burkolólemezeit távolítják el, amelyeket alig másfél évtizede illesztettek a helyükre a szocialista „nagyberuházások” egyik utolsó mozzanataként s a jelek szerint a múltat végérvényesen szeretné eltörölni a részvénytársaság vezetése.

Ennek része a vagyon kiárusítása is; nemcsak a termelőjavak, de a szociális létesítmények is sorra kerülnek, mint jelen esetben a kultúrház.

Levelet kapott a lőrinci ön- kormányzat dr. Pokol Balázs

vezérigazgatótól: a Mátra Cukor Rt. „a mai nappal” felmondja a várossal megkötött üzemeltetési szerződést, mivel a közeljövőben eladásra meghirdeti az ingatlant.

A hír meglepetést is keltett, meg nem is. Varga Antal polgármester azonnal feltette a kérdéseket a vezérigazgatónak: mennyiben határozzák meg a vételárat, s az önkormányzat élvez-e valamilyen előnyt? Továbbá, a kultúrház ellentételezéseként részvényt is elfogad-e az rt. ? Végül a város vezetője megjegyezte: tekintettel a gyár és a település

százéves kapcsolatára, a város köszönettel fogadná az épület térítésmentes átadását.

Hamarosan megérkezett a válasz is. íme:

Az önkormányzatot természetesen elővételi jog illeti meg. Ami a vételár részvényekkel való kiegyenlítését illeti, „sajnos, ezt a lehetőséget nem tudjuk elfogadni”. Végezetül „azon felvetését, mely szerint a kultúrházat - a gyár és a város százéves kapcsolatára hivatkozva - térítésmentesen adjuk át, sajnos, teljességgel lehetetlen elfogadnunk. ” (tari)

Lőrinciben október 14-én, csütörtökön délután 2 órára hívta össze a település vezetését Varga Antal polgármester. A képviselő-testület tagjai egyebek mellett előkészítik a város jövő évi költségvetési koncepcióját, megvitatják a polgár- mesteri hivatal ügyrendjét, s tájékoztatót hallgatnak meg a zeneiskola működéséről. Végül - zárt ülés keretében - elbírálják a mátravidéki erőműi orvosi állásra érkezett pályázatokat is.

FORDÍTÁS MINDEN NYELVRŐL MINDEN NYELVRE!

Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. vállalja- szakszövegek fordítását - lektorálását Okiratok hiteles fordítása kizárólagos feladatkörben! Szolgáltatásainkat már Hatvanban is megrendelheti

a Kossuth tér 23. szám alatt.

Tel./Fax: 37/341-051 _____________________________________(61398)

S

zülinapi Daewoo-parádé

Az új Nubira és a Lublin-3 ámulatba ejtette az érdekló'dó'ket

Próbaút előtt a Nubira. Kényelem az egész családnak.

HATVAN - Kettős apropó kapcsán rendezte meg az elmúlt hétvégi nyűt napokat a 21-es főút és Bercsényi út sarkán található Daewoo-márka- kereskedés. Öt esztendeje létesült az impozáns autószalon - és ezzel együtt a 21 Autós Sarok Kft. - az említett helyen, s a dátum szerencsésen egybeesett az új Nubira modelljének bemutatásával.

A nyílt nap valóban nyílt nap volt! Érvényes ez a szombatra - amikor ingyenes téli átvizsgálás és felkészítés várta a járművel érkezőket - és a vasárnapra is, amikor óránkénti sorsolással, ajándékkal kedveskedtek a betérőknek. Emellett finom falatok is várták az érdeklődőket.

Persze, az igazi slágert ez alkalommal is a tesztvezetés jelentette! Az elegáns gépkocsik szerelmesei kipróbálhatták az egyik vadonatúj Nubi- rát, annak minden szolgáltatásával egyetemben. Megcsodálhatták az 1,6-os motor nem

mindennapi - 106 lóerős - teljesítményét; tanúi lehettek annak a dinamikus suhanásnak, amire ez a minden igényt kielégítő autó képes pompás küllemével, hatalmas belső terével, na meg az extrákkal, amelyek immár az alapfelszereltséghez tartoznak. Mert van itt- természetesen - légkondi, dupla légzsák, osztott hátsó ülés, elektromos tükrök és ablakemelők, plüssülés, s mi szem-szájnak ingere. Sokak számára kipróbálni és megszeretni egy pillanat műve volt: többen azonnal meg is vásárolták a kiszemelt modellt.

Aki pedig a szebbnél szebb Matizok, Lanos-ok mellett a haszonjárművek iránt is érdeklődött, ugyancsak megtalálta számítását: például a Lub- lin-3-at, amely ennek a modellnek a teljesen megújult változata. A sokrétű felhasználást biztosítja, hogy hétféle felépítménnyel árusítják. Kapható diesel, illetve turbó-diesel motorral is.

A fentieken túl - ahogy a 21 Autós Sarok Kft.-nél megszokhattuk - teljes körű szervizszolgáltatással és használt- jármű-értékesítéssel is partnereik rendelkezésére állnak. (PR)

Lublin-3 haszonjárművek, igény szerint

Vizuális költészet a Czóbel Galériában

HATVAN - Nagy Pál az 1956- os forradalom leverése után szökött Párizsba. Ott lett ismert művész, majd megalapította a Magyar Műhely című folyóiratot, amelynek hasábjain azok a hazai alkotók is megszólalhattak, akik a kommunizmus éveiben itthon nem juthattak közlési lehetőséghez.

A francia fővárosban élő művész a minap a Czóbel Galériában állított ki vizuális képeiből egy csokorra valót. A franciául is publikáló alkotó valamennyi művéhez rövid ismertetőt is fűzött, beavatva a publikumot a kép és költészet közötti kapcsolat rejtelmeibe. A művésszel Balogh Péter, a Bajza József Gimnázium tanára folytatott nyilvános beszélgetést. Nagy Pál többek között elmondta, hogy magyar alkotóként keményen meg kellett küzdenie a sikerért. Voltak nehéz pillanatai, ám mindig akadt segítő barát. így egy időben a

Magyar Műhellyel való megjelenése egy Párizsban élő románnak volt köszönhető, aki a nyomdai munkálatok elvégzését átvállalta.

A művész úgy látja, hogy a kilencvenes évek politikai változásai pozitív hatást gyakoroltak a magyar modern művészetre. Minden nyitottabb lett, így immár bárhol élhet az alkotó a világban, a műveivel bekerülhet az egyetemes művészet nagy körforgásába. (t. z. m.)

Hatvanezer köbméter iszap

Sok feladat vár még a munkagépekre, mire a rengeteg iszapot elszállítják fotó: t. o.

LŐRINCI - Noha az előülepítő tó vizét még tavasszal leengedték, a csapadékos időjárás, majd az ezt követő lassú száradás miatt csak a nyár utolsó heteiben vált lehetővé, hogy elkezdődjön a meder iszaptalanítása. Ezzel a művelettel folytatódik a Magyar Villamos Művek (MVM) Rt. új erőműve - technológiához nem kapcsolódó - létesítményeinek rendbetétele.

Az MVM azért „bányássza ki” a mintegy 59 ezer köbméter iszapot, mert a jelenlegi állapotok az állóvíz túlzott eladósodásához vezettek. S noha a jövőbeni energiatermelő eljárás nem teszi szükségessé a hatalmas hűtőtó fenntartását, az rt. vezetése lehetőségeihez mérten jó gazda módjára kíván bánni a meglévőjavakkal.