Heves Megyei Hírlap, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-10 / 159. szám
1999. július 10., szombat Magyarország és a tökéletesen működő Unió Beszélgetés Paul Poudade-del, a Francia Köztársaság magyarországi nagykövetével Paul Poudade úr természetesen vérbeli diplomata. Amikor a Francia Köztársaság hazánkba akkreditált nagyköveteként - az Európa-napok alkalmával - Hatvanban járt, dicsérte a vendéglátókat, a szervezést, s lehetőséget biztosított a sajtóval való találkozásra is. Készségesen tűrte, hogy a kamerák kereszttüzében és a lámpák okozta forróságban Bán Jánossal, a városi televízió főszerkesztőjével felváltva ostromoljuk kérdéseinkkel. Egyetlen felvetés elől sem tért ki,' megnyilatkozásai - amint az például a két ország történelmi kapcsolatainak alakulását taglaló kérdésekre adott válaszaiból is kitűnik - igazi politikusi kvalitásokról tesznek tanúbizonyságot. A nagykövet két esztendeje teljesít szolgálatot Magyarországon. Korábban a párizsi Eu- rópa-igazgatóság kontinentális EU-igazgatója volt. Életében először 1993-ban - szomorú apropó kapcsán - kereste fel hazánkat: Antall József miniszterelnök temetésén vett részt.- Nagykövet Úr! Miként látja Magyarország esélyeit az Unióhoz történő csatlakozást illetően?-Nemcsak az én véleményem, hanem általános megítélés szerint is jónak. Pillanatnyilag az önök hazája a legfelkészültebb a csatlakozásra váró országok sorában.- ...De azért akadnak még tennivalóink... ?-Mind a közvélemény tájékoztatását, mind pedig a Parlament informálását illetően megtörténtek a legfontosabb lépések. A csatlakozási folyamatban már nyolc fejezetet lezártak, s a finn. majd a portugál elnökség idején új fejezetek megnyitására is sor kerül.-Glattfelder Béla, az Országgyűlés integrációs bizottságának alelnöke Hatvanban tett látogatása során kijelentette: hazánk 2002-ben szinte teljes bizonyossággal tagja lesz az Uniónak!-Magyarországon jól működik a demokrácia, a gazdaság pedig 70 százalékban privatizált. Az Önök miniszterelnöke. Orbán űr azonban 2002-ről szólva nem a csatlakozás konkrét dátumáról beszélt, hanem arról, hogy ekkorra Magyarország készen áll a belépésre. De szükségtelen is az időpontokról beszélni; akadnak még megoldásra váró kérdések az Unión belül is. Magyarország nem léphet olyan közösségbe, amely nem működik tökéletesen. Ami biztos: hazájuk az új évezred elején csatlakozni fog.- Ön milyen tanácsokkal segítene, hogy minél jobban megfeleljünk a feltételeknek?- Nagykövetként tartózkodom attól, hogy tanácsokat osztogassak. Folytatni kell, amit eddig, hogy hazájuk minél nyitottabb legyen az EU felé. Például fiataljaink rengeteget tanulhatnak egymástól. A közelmúltban ezer magyar diák járt Párizsban, s ezt a kezdeményezést érdemes kibővíteni.- Az Unió ellenzői attól tartanak, csatlakozásunkkal sérülhet a nemzeti identitás...-Tény, hogy bizonyos szuverenitást át kell adni az Uniónak, de hogy mekkorát, azt a belépő dönti el. Ugyanakkor minden nemzetnek meg kell őriznie, sőt fejlesztenie kell saját identitását. Az Európai Unió ereje ehhez a kis országokat is hozzásegíti, miközben a tagok jobban megismerik egymást.- Köztudott, hogy történelme során Magyarország többnyire német orientáltságú volt. Hazánkat nem fűzték ennyire szoros szálak az Önök országához; mi több, voltak időszakok, amikor a két állam kapcsolata a mélypontra került. Ön, mint a külképviselet vezetője, mit tehet annak érdekében, hogy hazájában reális kép alakuljon ki rólunk?-Országaink viszonyában számos kedvező periódussal is találkozunk. Ugyanakkor tény, hogy Trianon és az. itteni rendszerváltás között nehézkes volt a kapcsolat. Azóta azonban - ahogy államfőink találkozói is jelzik - ismét jó a légkör, nemcsak a politikában, hanem az üzlet terén is. Magyarország gazdasági partnereinek sorában - Németország és az USA után - Franciaország a harmadik helyen áll. Ami pedig az összeurópai politikát illeti, a német-francia viszony normalizálódása jelentette az Unió kezdetét, s az azóta is tartó szoros kapcsolat képezi az európai béke alapját. Magyarország legyen a barátja Németországnak és Franciaországnak egyaránt. Ami pedig az image formálását illeti: az Önök népe '56-ban jó hírnevet vívott ki magának, ami tovább erősödött a békés rendszerváltással, az azt követő sikerekkel is. Fontos továbbá, hogy államuk rendesen fizeti adósságait. Mindezek együttesen jelentik a legjobb „reklámot” Magyarország számára. — Köszönöm az interjút. Tari Ottó A nagykövet dicsérte a házigazdát fotó: t o A jó tanuló felel: eminensként az EU-katedra előtt? Az Európai Unió mellett működő magyar képviselet Brüsszel árnyas kertvárosi villanegyedében található. Az iroda, amely a tavalyi NATO-csatlakozásig a magyar NATO-képviselettel társbérletben osztozott a rezidencián, a hazai uniós tárgyalások diplomáciai frontvonalát adja. Dr. Juhász Endre, a magyar küldöttség munkáját vezető állandó nagykövet szerint az itthon megfogalmazott 2002-es magyar csatlakozási időpont inkább egyfajta fölkészülési dátumnak, munkahipotézisnek tekinthető, amikorra a magyar fél azt szeretné elérni, hogy a különböző feltételeket teljesítve készen álljon az uniós belépésre. Az integráció ettől későbbi időpontban is elképzelhető, s függ az Unió belső pénzügyi és intézményi reformjától is. Az Európai Unió már most is a legfontosabb partnerünk. A tizenötök országaival kapcsolatos, ide irányul a teljes magyar kereskedelmi forgalom jóval több mint fele (a kivitel 75, az import 63 százaléka). Az 1991- es társulási szerződés megszületése után ’94-ben nyújtotok be a felvételi kérelmet és tavaly kezdődhettek meg az Unióval a gyakorlati csatlakozási tárgyalások. Az EU előszobájában vagyunk, s azt szeretnénk, ha mielőbb beléphetnénk a szalonba, saját jogon, mielőtt még teljesen ránk nem melegszik a kabát a hosszú várakozásban. Melegünk persze így is lesz, a 31 fejezetbe sorolt mintegy 80 ezer oldalt kitevő közösségi joganyag átvétele, adaptálása izzasztó pillanatokat fog még okozni csatlakozásra váró országok, így hazánk számára is. A munka nehézségei ellenére a tárgyalások jó ütemben, időarányosan haladnak - vélekedik a magyar EU-nagykövet. Dr. Juhász Endre szerint arra itthon mindenképpen fel kell készülnünk, hogy a belépés, a jogharmonizáció gyökeresen átalakítja majd a hazai szociális és jogrendszert. A szakember egyébként az egyeztetés alapján négy fő csoportba osztja a követelményeket: vannak olyanok, amelyeknek már most megfelelünk, léteznek még nem teljesített, de a csatlakozás időpontjáig megvalósíthatóak, és persze van néhány, melyek esetében meghatározott időre átmeneti felmentést - szakszóval derogációt - kérünk az uniós szabályozás alól. A negyedik kategóriába pedig az úgynevezett nemzeti, magyar sajátosságok tartoznak. A hazai tárgyalási stratégia viszonylag sok derogációs kérelemmel „dolgozik”. Az egyes témakörök szerinti egy éve folyó föl- térképezés most, június végén fontos szakaszához érkezett. A nagykövet egyébként az első körbe sorolt, a teljes uniós kon- formitást élvező részek arányát viszonylag alacsonynak tartja. Mint utalt rá: az elmúlt évtizedben a hazai felkészülés lehetett volna eredményesebb, hatékonyabb. Am a hazai felkészülés - szerinte - még így is a legjobb a csatlakozásra váró országok közül. A relatív helyzetünk jó, az abszolút helyzetünk kevésbé - fogalmazott. A nagykövet elmondta, hogy a 30 tárgyalási fejezetből 15-öt már megnyitottak, július elejéig pedig az újakkal együtt immár 21 fejezetet adtak át megtárgyalásra, s november végéig a többi hiányzó témakörben is benyújtjuk álláspontunkat az EU-nak. Eddig inkább a köny- nyebb kérdéskörökről folytak a tárgyalások - például: tudomány és kutatás, oktatás és képzés, halászat, iparpolitika -, igaz, viszonylag sikerrel. A rázósabb témák - mezőgazdaság, környezetvédelem, közlekedés - még csak most következnek. A nehézség mindig ott jön elő, ahol erősen integrált közösségi politika van. A megtárgyalt és az ideiglenesen már lezárt mintegy hét fejezet mellett akadnak olyan nyitott kérdések is, mint a hazai kulturális és audiovizuális politika fejezete, amely esetében elkerülhetetlennek tűnik a nem EU-kon- form magyar médiatörvény módosítása. Ilyen a versenypolitika fejezetben az EU-hoz nem illeszkedő állami támogatási rendszerünk, vagy a tőke szabad áramalása kapcsán a termőföld-vásárlás kérdése. Nem ígérkezik „könnyű falatnak” a vízumpolitika, az uniós strukturális és kohéziós alapokból való részesedés illetve a környezetvédelem sem. Ez utóbbi esetében számolhatunk a legtöbb és leghosszabb derogá- cióval (a követelmények teljesítésének költsége meghaladhatja a 10-20 milliárd eurót).-A jövő év ősze a kritikus időszak, kérdés le lehet-e zárni erre a tervezett időpontra az EU- s szakértői tárgyalásokat. A munka neheze csak most kezdődik. Nem érdemes azon morfon dírozni, hogy a 2002. január elsejei csatlakozásunk reális-e, vagy sem, nem vagyunk késésben és meg lehet csinálni - vélekedik Juhász Endre. - A finneket s a portugálokat követő francia soros EU-s elnökség szerepe meghatározó lehet ebből a szempontból. Magyarország minden bizonnyal benne lesz a bővítés első hullámában, és azt szeretnénk, ha ez minél több országot és nagyobb kört érintene. De azt sem szabad elfelejteni, hogy a tárgyalások során mindig konfrontáción keresztül és krízis útján vezet az út, így lehetséges a megállapodás - emlékeztetett a nagykövet. * A találkozó a Presseurope francia-magyar, illetve a lille-i Újságíró Főiskola szervezésében, a Francia Nagykövetség, a Francia-Magyar Kezdeményezések Irodája, valamint a Külügyminisztérium támogatásával valósult meg. Brüsszel, 1999július. Kovács János •• Kezdjük az alapokkal. Mi a teendő, ha valami nem tetszik? Ha ruha, nem kell megvenni. Ha film, ki lehet jönni a moziból, vagy a tévén átkapcsolni másik csatornára. Ki lehet jönni aztán a színházból, a múzeumból, a kiállításról is. Sőt, nem is kell bemenni. Az embernek nevezett lény általában rendelkezik egyfajta értékrenddel, van képe a világról és önmagáról. Fogalmazzunk egyszerűbben, nagyjából tudja, hogy mit szeret és mit nem, mit nézne meg akár százszor, és mit soha, min nevet és min unja magát halálra. Nem olyan ördöngös dolog ez. Annyira semmiképp, mint az osztrák Hermann Nitsch tárlata az óbudai Kiscelli Múzeumban. Az alkotó által orgia-misztérium színháznak nevezett bemutató Semjén Zsolt helyettes államtitkárt például olyannyira felháborította, hogy levélben szó- j lította fel a rendező Budapesti Történeti Múzeum főigazgatóját: !] haladéktalanul zárja be a kiállítást. Semjén szerint Nitsch pro- I fán és véres misztériumjátéka provokáció, vallásgyalázás. istenkáromlással vegyes szadizmus, és nem művészeti, hanem j pszichiátriai kérdés. Márpedig - véli a kulturális tárca egyházi j ügyekért felelős prominense - a művészi szabadságra hivat- | kozva sem szabad megsérteni a vallásos emberek érzéseit Hoz- I záfűzte: vizsgálat indul, s könnyen lehet, hogy az ügynek sze- I mélyi konzekvenciái is lesznek. Én nem értek a misztériumjátékhoz. Nitsch nevét az esel í kapcsán hallottam először - vannak szakemberek, akik meg- i védhetik és persze meg is védték őt -, ráadásul, gyanítom, nem is tetszene a kiállítás, az újságban láttam róla képeket, nem nekem való. Viszont erről, ha egy mód van rá, szeretnék magam dönteni. Egy helyettes államtitkár - de lehetne kormányfő vagy köztársasági elnök is - vajon hivatott arra, hogy megmondja: mi a jó és mi a rossz, mi a szép és mi a csúnya, mi értékes és mi nem az? Továbbá: hogy mit lehet bemutatni és mit kell bezárni? Az ezredforduló küszöbén, Európában? Semjén mondja meg, hogy mi művészeti és mi pszichiátriai kérdés? S ha egyszer csak feláll valaki, és amiatt fog tiltakozni, hogy az ő ateista és abszolúte nem keresztény lelkületét sérti egy egyházi tárlat? Ha protestál, mert sérti, hogy egyházi műsorokat ad a közszolgálati - tehát: a nem vallásosokat is szolgáló - tévé, és azokban olyan értékeket is közvetítenek, amelyeket ő nem tart kívánatosnak? És sérti őt az is, hogy szerinte teljesen irreális magyarázatot hallanak a gyerekek az univerzum keletkezéséről és működéséről a hittanórákon? Mi lesz, ha elmondja, hogy a vallás szerinte csak menekülés az élet kérdései elől, hiszen mennyivel egyszerűbb Isten akaratának tartani mindent, mint valós válaszokat találni a problémákra...? Ez lenne hát az a híres tolerancia? így szép és értékes a világ? Vagy ez az utca csak egy irányból közelíthető? Rénes Marcell Nehéz közszolgálat A Szabadság tér sztárriporterének, Havas Henriknek a példája minimum el kell, hogy gondolkodtassa az embereket, de legalább a sajtó munkatársait. Az ismert televíziós személyiség - aki elit újságíró iskolákban tanítja a pártatlan tájékoztatás alapelveit - lefeküdni látszik a kormánykoalíciónak. Élismerem, sarkos ez a megfogalmazás, ám ha a tényeket vesszük sorra, be kell, hogy lássuk: nagyon is közel áll az igazsághoz. Havas, akinek Torgyán doktorral való korábbi kemény csatái még elevenen élnek a nézők emlékezetében, nemrégiben kénytelen volt lenyelni azt a békát, amit a kisgazda minisztertől kapott kemény kioktatás jelentett. Az empatikus néző ilyen esetekben érez némi sajnálatot a megfeddett újságíró iránt, majd igyekszik elfelejtem az egészet. Betudja a történteket annak, ami az valójában: a kisgazda pártvezérnek szava van az MTV-ben, ha nem is közvetlenül, de emberei által. Nehogy már miatta el kelljen veszítenie állását egy évtizedek óta a pályán lévő egyéniségnek - gondolja még hozzá az empatikus néző. Az ilyen beleérző készség azonban nem tarthat örökké. Ha azt érzékeli, mondjuk, a Szabadság tér reggeli adásának szemlélője, hogy a szerkesztő úr túllép a „muszáj így viszonyulnia” kényszerén és maga kezd élharcosa lenni a nyílt politikai elkötelezettség talajára helyezkedő újságírásnak, akkor a néző könnyen elveszíti türelmét és felszisszen: „No, de tanár úr!(?)”. Nos, csütörtökön reggel ilyen felszisszenésre okot adó beszélgetést folytatott Havas Henrik Magyar Bálinttal, a Szabad Demokraták Szövetségének elnökével. Azt, hogy a kiegyensúlyozott tájékoztatás és annak látszata nem ugyanaz, egy bizonyos életkor és I. Q. fölött bárki képes belátni. Az MTV legalább a látszatra azért igyekszik törekedni, így kerülhetett adásba az ellenzéki pártelnök. Az már nem rajta múlott, hogy pártja értékelését a kormány egy évéről nem egy másik, a koalíciót képviselő politikussal, hanem magával a műsorvezetővel kellett megvitatnia. Szó se róla, a sztárriporter kitett magáért. Mi pedig eltöprenghetünk azon, hogy a több lehetséges variáció közül melyik állja meg a helyét: hívtak vitapartnert, de az nem érkezett meg időben a stúdióba, ezért Havas „beugrott” a helyébe; nem hívtak mást és a riporter önszorgalomból volt koalíciópárti hangulatban; megrendelésre volt elkötelezett. Egyik alternatíva sem igazán szívderítő. Mi pedig ne legyünk teljesen igazságtalanok. Tételezzünk fel még egy lehetőséget! Mjért is ne lehetett volna rossz napja Havasnak? A lmos volt például, meglehet, meghűléses lázzal küszködött, vagy ilyesmi... És ha így volt, akkor minden egészen másként fest. Sike Sándor