Heves Megyei Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-100. szám)
1994-04-09-10 / 83. szám
12. HÉTVÉGI MAGAZIN HÍRLAP, 1994. április 9-10., szombat - vasárnap Kertész leszek „Gyere ki te tubarózsa...” Messzi földről származó növényeink közül nagyon sok olyan jól érzi magát nálunk, illetve annyira megkedveltük őket, hogy már teljesen „magyarnak” számítanak. A népdalainkban megénekelt akác, tulipán, vagy kedvelt fűszernövényünk, a paprika mind-mind idegen földről érkezett hozzánk. A címben szereplő tubarózsa (Polianthes tubarosa) Mexikóban honos. Nálunk a XVII. századtól vált ismertté és kedveltté. Magassága 50-100 cm. Hagymástövű, évelő. Húsos, kemény hagymája fehér. Kedveltté rendkívül illatos - sokak szerint émelyítő —, laza fürtű fehér virágai tették. Kerti formái közül értékesebbek a teltvirágú és nagyobb virágú változatok. Erős illatú virágaiból parfümöt is készítenek. Fiókhagymáról szaporítható. A fiókhagymákat a téli tisztogatás idején választják le az anyahagymáról. Az utóbbi időben megnőtt a választék a szakboltokban vásárolható hagymás növényekből. A tubarózsa is több időpontban hajtatható. Házikertben, hobbi-kertészeteknek a következő termesztésmenetet javaslom... A hagymákat márciusban ültessük el cserépbe, amit tápanyagban gazdag, laza földkeverékkel töltöttünk meg. Viszonylag nagyobb méretű, 14-16-os cserepet használjunk. A hagymák csúcsa a földből kissé álljon ki. Öntözzük be alaposan. A beültetett cserepeket tartsuk védett helyen, 14-18 Celsius-fok hőmérsékleten. A növényeket május közepén szoktatjuk a kinti körülményekhez, majd kiültetjük. A kiültetés kétféle módon történhet: vagy cseréppel együtt a talajba süllyesztve, vagy abból kiütve, de a földlabdával együtt. Én az előbbi megoldást tartom jobbnak. A cserépben tartott növény szebben virágzik, hagymája védett, és őszszel, amikor a téli, hideg elől felszedni kívánjuk, így egyszerűbben elvégezhető, és együtt kiültethető. Védett, napos helyre kerüljön, de a tűző naptól, széltől óvjuk. Nem szereti a kemény, nehéz talajokat. Ha kertünk talaja ilyen, még nem kell lemondanunk a tubarózsáról. Vagy kicseréljük a növény közelében a földet, vagy pedig cserepestől ültetjük ki. A tubarózsa tápanyagigénye nagy, ezért az öntözővizébe trágyalevet, műtrágyát keverhetünk. Tenyészideje lassú. A májusban kiültetett növények csak a nyár végén, ősszel virágzanak. Laza fürtjein nyitott kelyhű virágai alulról fölfelé nyílnak. Virágzása hosszú ideig, 3-4 hétig is tart. Vázatartóssága is jó. A tubarózsa manapság ismét divatos lett, különösen manyasszo- nyi csokrokban. Virágzás után, illetve a hagymák behúzódása után a hagymákat felszedjük, a földlabdával (cseréppel) együtt. így visszük téli telelőre, fagymentes helyre. Az anyanövényről a fiókhagymákat ráérünk leválasztani akkor, amikor tavasszal újra szaporítani akarjuk. A fiókhagymák csak a második-harmadik virágoznak. V. Pénzes Judit Közéleti vesszőfutás nyelvhasználatunk tükrében Iskolaháború Franciaországban Az elmúlt időszak franciaországi történései igazolni látszanak azt a régi mondást, hogy a politikusok általában nem tanulnak a múlt hibáiból: hiába szenvedett kudarcot az elmúlt tíz évben minden, az oktatásügy megreformálását célzó szándék, a mostani jobboldali kormány- koalíció ismét belevágott egy ilyen tervezetbe - s azután ő is elbukott. A dolgok sajátos iróniája, hogy a jobboldal kudarcát éppen egy jobboldali politikus törvényének módosítási szándéka okozta. Frédéric Albert, Falloux grófja (a későbbi III. Napóleon egyik minisztere) még 1850-ben szavaztatta meg azt a javaslatát, amely a korábbi, még a francia forradalom időszakában hozott szigorú felügyelet alól teljesen felszabadította az egyházi iskolákat - igaz, ennek fejében a finanszírozás terheinek döntő részét is a híveknek kellett vállalniuk. A Falloux-törvényt azóta már számtalanszor megváltoztatták, ez az utóbbi paragrafus viszont érvényben maradt. Mivel az állami és települési támogatás hiánya miatt a magániskolák épületeinek állapota egyre jobban romlott, a társadalmi igazságosság nevében (a francia diákok mintegy 20 százaléka ezekben az intézményekben tanul) tavalyi hatalomra jutása után a jobboldal fel akarta oldani az önkormányzati juttatásokra vonatkozó korlátozást. Ezzel a módosítással azonban Balladur kormánya Pandora szelencéjét nyitotta ki. Bár a francia költségvetés legnagyobb tételét az oktatásügy adja, ez a pénz azért itt sem elég mindenre, s az állami iskolák tartottak tőle: most még a helyi forrásokat is elveszíthetik. Ráadásul a kormányzat a szenátusban váratlanul, néhány óra alatt erőszakolta át a törvénytervezetet: a sietség sokakban azt az érzést keltette, hogy valójában politikai lépésről, a jobboldali híveknek szánt „ajándékról” van szó. Ez még jobban összekovácsolta az ellentábort. Az alkotmánybíróság elutasító döntése után végül a kabinet is visszavonulót fújt. A kormány szóvivője bejelentette, hogy nem akarnak új szövegtervezetet a parlament elé terjeszteni, ehelyett valamilyen más megoldással fogják támogatni a magániskolák (95 százalékban katolikus intézmények) fenntartását. Ezzel a lépéssel talán sikerül megszabadulnia a mind kínosabb feszültségforrástól, ugyanakkor kérdéses, hogy Balladur pártjának törvényhozói miként reagálnak majd a „behódolásra”. A madarak éhen haltak A brit szigetek keleti partjainál akár 75 ezer tengeri madár is elpusztulhatott, miután az élelem után folytatott egyre két- ségbeejtőbb hajszában nem találtak elég halat - közölték brit környezetvédők nemrég. A keleti partvidéken minden idők legnagyobb madárpusztulása következtében naponta több száz madártetemet sodort partra a víz. Hivatalos körök - az erős széltől kezdve a túlzott halászatig - többféle magyarázatot adnak a példátlan madárpusztulásra. A vizsgálatok kizárták, hogy mindezt a rovarirtószerek okoznák - számolt be a Reuter hírügynökség. Egyedül a Shetland-szigete- ken 50 ezer madár pusztult el. Összehasonlításként: valamivel több mint egy éve a Braer tankhajó okozta olajszennyezés 20 ezer tengeri madár sorsát pecsételte meg. A mostani madárpusztulás az eddigi legnagyobb, amely valaha is előfordult a térségben - véli Derek Niemann a Királyi Madárvédelmi Társaságtól. Alfred Hitchcock „Madarak” című horrorfilmjéhez hasonló jelenetek játszódtak le, amint az elkeseredett madarak tömegesen lecsaptak egy-egy ritka halrajra. Valóságos tragédiának lehettünk tanúi, a tenger „szárnyasai” egyszerűen éhen haltak. A mérhetetlen pusztulás leginkább az egymilliós luma-állományt sújtotta. E sarki madáron kívül azonban a bóbitás kormoránok, a közönséges pingvinek és az északi lundák százai is kétség- beesetten kutattak némi betevő falat után. Miután hiába kerestek táplálékot, végképp elhagyta őket erejük, és elpusztultak. Az észak-skóciai Beauly Firthben eszeveszett jelenetek játszódtak le. A madarak valósággal tülekedtek a parton, hogy - az esetleg felbukkanó zsákmányra lesve - a többiek előtt vízbe vessék magukat - számolt be Niemann a hírügynökségnek. 1983-ban a tartós viharos szél okozott jelentős madárpusztulást. Most a hatóságokat valósággal zavarba ejtette az eset. A madarak egyszerűen nem találtak elég halat. A halállomány ritkulásának igazi okát egyelőre azonban csak találgatják. Nem tudni, hogy mindezt a rossz időjárás idézte-e elő. A másik, gyakran emlegetett ok: a túlzott lehalászás. Sokan vádlóan a dán halászflottára mutogatnak, mondván, ők a bűnösök, hogy az Északi-tengeren nyakló nélkül halásszák a homoki angolnát, azt a vékony testű, kis halat, amely a tengeri madarak legfőbb tápláléka. A közelmúltban a brit partokon német, francia, belga és holland önkéntesek serénykedtek angol kollégáik mellett az évente szokásos nemzetközi madárvizsgálat keretében. Mindennek különösen szomorú aktualitást adott a madárpusztulás. A külföldről érkezett „felmentő sereg” esetleg a záloga lehet annak, hogy a brit madártani szakemberek megfejtsék a titokzatos madárpusztulás okát. A hölgy autót vezet... Mai túltengő politikai, vagy inkább pártpolitikai életünk nyelvhasználatának leggyakoribb jelensége és gyakorlata, hogy megbomlik a kellő egyensúly - a mondanivaló megfogalmazásának és értelmezési lehetőségeinek folyamatában - a valósághoz viszonyított gondolategység és az információs tartalom között. Ez a valóban nemkívánatos nyelvhasználati jelenség erősödik fel, ha nem a társadalmi és gazdasági helyzetnek megfelelő, hiteles és csúsztatások nélküli az a megnyilatkozás, amit elmond és leír egy-egy politikus, hanem arról szól, mit szeretne kihallani, s mit akar kiolvasni a mondanivalóból a hallgatóság, az olvasótábor közembere. Vannak, akik nyíltan meg is vallják, hogy mit várnak tőlük olvasóik és hallgatóik, de a legtöbbjük a köz- és politikai élet viszonylatainak és összefüggéseinek túláltalánosított nyelvhasználati közhelyei mögé bújtatják mondanivalójukat. Nem azt mondják, hogy a csendes, de nem nyugodt köz- és politikai életben melyek a kirívó hibák, hanem - a politikai ellenfelet nem becsülendő elvonatkoztatásokkal - így fogalmaznak: „Gazdasági hibáinkat sem szakmailag, sem politikailag nem tudtuk lefedni (?), s a gazdasági reformfolyamatokat sem voltunk képesek következetesen végigvinni. De még a behatárolt és törvényesített kezdeményezéseinket a megfelelő feltételrendszerhez sem igazítottuk.” Túlságosan elvontnak, mesterkéltnek tetszik az olvasóknak ez a szövegformálás is: Nagyléptékű munkát végzett a Ház a jogállam, a piacgazdaság törvényi alapjainak megvetésével'’. Igaza van azoknak, akik kritikával fogadják ezt a fogalmazást. A politika színterén az idézett szövegrészietek kevésbé alkalmasak arra, hogy eligazítsák a hallgatókat és az olvasókat. Nem is szólva arról, hogy bizonyos érzelmi és hangulati hatástényezőjük szempontjából is semlegesek. Ennek a politikai nyelvhasználatnak elkerülésére is sok kezdeményezéssel találkozhatunk. Például azzal az ugyancsak nemkívánatos szó- és nyelvhasználati jelenséggel és gyakorlattal, hogy megszaporodtak a feleslegesen hangzatos szólamok, a közhelyszerű szókapcsolatok, hasonlatok. Igazat kell adnunk ennek a kritikai megjegyzésnek is: ,,A szólamok csatájával megkezdődött a választási kampánynak az a szakasza, amelyben dúsan teremnek a szóvirágok és az ellenfelet alábecsülő nyilatkozatpetárdák” (Heves M. Hírlap, 1994. jan. 26.) Újabban a politikai küzdelmekben nem hiteles érvekkel győzködnek, hanem a jó ízlést és a művelt stílust sértő, durva hangnemben, riogató szándékkal acsarkodnak, vag- dalkoznak. A köz- és magánügyekben „botrányszagú” elemeket keresnek. A köz- és politikai életben gyakran felerősödnek a politikai hátterű és a szakmai ízű kritikai felhangok is. Az építő és őszinte önkritika, a megfontolt és javító szándékú kemény kritikai hangvételű megjegyzések létjogosultságát senki sem vitatja. Napjainkban azonban mintha nagyobb teret kapna a megfelelő mérlegelés nélküli, az akadékoskodó, a kellemetlenkedő, s tudatosan csak a hibákra va- dászgató elvtelen kritizálás. S ezek gyakran átcsapnak féloldalas demagógiába: csak a népszerűséget hajszoló köntörfalazásba, mellébeszélésbe, hangoskodó, üres ígérgetésekbe, vagy feleslegesen bonyolított, tekervényes, mesterkélten okoskodó s kiüresedő közhelyekkel megterhelt szó- és nyelvhasználatba. Riaszt és idegesít például az ilyen szövegformálás: „A vezető beosztású nők „munkájának függvénye (?) attól függ, hogyan veszik fel a sok elvárást jelentő és közvetítő feladatkör kesztyűit. (?) - „Az agrárszektort a várt és kívánatos magasabb fordulatszámra kell fölpörgetnünk (?).” Csupa általánosítás, s nyelvi érzékenységünket is sértő, ízetlen és semleges szó- és nyelvhasználati formák. Abban a társadalmi és gazdasági változásban, amelyet napjaink politikai nyelvhasználatát, egyéni és közéleti beszédtevékenységét is befolyásoló tényezőként tekinthetünk, érzékenyen érintenek bennünket azok a nemkívánatos jelenségek, amelyek akkor jelentkeznek, ha a hiányos és korszerűtlen ismeretanyagot, a gondolkodásbeli szegénységet, a népszerűséget hajhászó ámításokkal, áltatásokkal helyettesítjük. Ennek jelei már napjaink választási kampányainak nyelvhasználatában is egyre erősödőben vannak. Dr. Bakos József A rendőrbíró a fejét csóválja: - Asszonyom, ön a héten négy gyalogost gázolt el. Ez azért mégiscsak sok! A hölgy válaszul adott kérdését lásd a vízsz. 1. sz. sorban. VÍZSZINTES: 1. A hölgy kérdése (zárt betűk: N, H) 14. Területet kerítéssel leválasztó 15. Majdnem 16. Gúla egynemű hangzói 17. Színes tollazatú madár 18. Táplál 19. Nemzeti Tanács, röv. 20. Kórházi osztály 22. Egyfajta gém jelzője 24. Tárgyra utaló kérdés 15. Állatnak inni ad 27. Vándor életmódot folytató 28. Van, aki ezen is csomót keres 30. Ércesen, messze hangzóan szóló 32... Vegas (város az USA-ban) 33. Valakit megkönnyez 34. Azon a helyen 35. Nitrogén és urán 37. Az itt levő tárgyak 38. Nóta páratlan hangzói 39. Elkövetett cselekmény nem bevallása 40. Folyóméter, röv. 41. Teremsport 42. Az einsteinium vegyjele 43. Albánia pénze 44. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei település lakója 46. Kaméleon része! 48. Ablak elsötétítő berendezése 50. Salamon becézve 51. Latin kifejezés, jelentése: elejétől fogva 53. Születéstől a halálig tart 54. Bőven áraszt 55. Egy erdélyi népcsoport tagja 47. Fohász 58. Szol- mizációs hang 59. Ritka férfinév 60. Fej alatti testrész 62. Klasszikus kötőszó 63. Bizonyos időpontra beszabályoz 65. Futni kezdő, útnak eredő 67. Áruházi dekoratőrök FÜGGŐLEGES: 1. Valaminek az igaz voltáról meggyőződik 2. Valamilyen jelzővel felruházott 3. Feszítőeszköz 4. Bírósági ügy (ford) 5. Balkán-félszigeti őslakó 6. Történt valami? (2 szó) 7. Az etilalkohol másik neve 8. Fejlődik 9. Svéd kikötőváros 10. Zamatos, aromás 11. Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat, röv. 12. Kölni része! 13. Néprajz 18. Kincset földbe rejt 21. Pengetős hangszer 23. A higany ötvözetei más fémekkel 24. Férfinév 26. Némán átég! 28. Vonzó táj jelzője 29. Elemi részecskékkel foglalkozó tudósok 31. Annak az embernek 33. Grafikusművész (Endre) 36. Újpesi sportegylet 37. Férfinév 39. Titokban figyeli 40. Tárgyat magasba tartó 4L Taszított 43. Lajos becézve 45. Biológus (Ferenc) 46. Fizetség (névelővel) 47. Minden esztendőben 49. Vas megyei település 51. A jelzett időponttól számítva 52. Ahhoz hasonló 55. A tojás sárgája 56. Scotland... (a londoni rendőrség neve) 59. Román folyócska 61. Közlekedéstudományi Egyesület, röv. 64. Felügyelő 65. Saru egynemű hangzói 66. Részben mozog! A megfejtéseket április 14-ig küldjék be címünkre. A nyertesek névsorát szombati lapszámunkban közöljük. A borítékra írják rá: „Keresztrejtvény”! Báthory Attila Ismert és kedvelt növényünk a tubarózsa
