Heves Megyei Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-07-08 / 183. szám
HÍRLAP, 1993. augusztus 7—8M szombat—vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN 13. New York — Budapest metró Vámos Miklós könyve Vámos Miklós író Amerikában töltött egy esztendőt ösztöndíjjal, mi sem természetesebb, hogy nem jött haza üres kézzel: regényt írt New York — Budapest Metró címmel. Az írót, mint bármely más hazai honpolgárt is, elkápráztatta a fogyasztói társadalom bősége, szabadsága. Neki ráadásul még volt ideje látni is, nemcsak nézni. Hazatértekor azt nyilatkozta: szíve szerint minden alkotó embert kiküldene egy tanulmányútra a tengerentúlra, talán akkor másmilyen lenne a magyar művészet, a magyar irodalom. (Ki nem mondta ugyan, de szerintem arra gondolt: megszabadulnánk a provincializmusunktól). A regény főhőse, Gyula Márton sok tekintetben hasonlít az íróra. Élményei a kelet-európaiság és az amerikaiság között folyton-folyvást „metrózó” értelmiségi életérzését tükrözik. íme egy részlet: „A New York — Budapest metrón utazott már megint. Két megálló volt az óceánban, a harmadik Párizs, aztán München, készülődhetett, mert hét perc múlva Budapest következett. Márton azonban az utolsó pillanatban mégse szállt ki. Varsó. Kijev. Moszkva. Két viszonylag hosszú megálló. Novoszi- birszk. Peking. Aztán Tokió, majd Honolulu, és máris újra Amerikába ért a metró: Los Angeles! Kérem az ajtóknál vigyázni!” A szerző nem felejtette el a kötet fülszövegében megjegyezni: a könyvet egy pici, hordozható Macintosh számítógépen írta. A regényt az Ab OVO jelentette meg a könyvhétre. Van, aki fanyalog, van, aki lelkesedik érte. Szerintem érdekes, és érdemes elolvasni. (jámbor) Egerben a tojás 8-10, a kelkáposzta 20-30, a répa 40-45, a vöröshagyma 45-50, a fejes káposzta 20-25, a fokhagyma 180- 200, a paprika 20-50, a paradicsom 30-40, az őszibarack 45- 70, az alma 35-40, a kukorica (csövenként) 5-8, a szilva 40-50, a zöldség 80, a burgonya 25-30, a karfiol 20-30, a saláta 25-40, az uborka 25-30, a körte 45-55, a padlizsán 80, a szőlő 50-100, a görögdinnye 15-18, a sárgadiny- nye 25-30, a zöldbab 70-80, a fejtőbab 80, a patisszon és a cukkini pedig 30 forintba kerül. Gyöngyösön a káposztát 20, a szőlőt 40-50, a paradicsomot 20-26, a dinnyét 16-20, a fehérpaprikát 40, a zöldséget 20, az őszibarackot 50, a szilvát 50, a körtét 40, a burgonyát 30, a kuCsökken a dinnye ára koricát ^csövenként) 10, a fejes káposztát 20, a tojást 7,50, a kelkáposztát 40, a répát (csomónként) 20, a vöröshagymát 20, a fokhagymát 160, az almát 40- 50, a karfiolt 20-30, a salátát 25, az uborkát 40, és a zöldbabot 30 forintért árulják. Hatvanban a tojás 7-8, az újburgonya 30, az újsárgarépa 20, az újzöldség 30, a vöröshagyma 45, a fejes káposzta 25, a kelkáposzta 30, az újkaralábé 10, a karfiol 30, a paradicsom 20, a zöldpaprika 25-40, a főzőtök 15, az uborka 40, a zöldbab 50-70, a fokhagyma 150, a paraj 10, a sóska 10, a zöldtengeri 8-10, a gomba 150-200, a sárgadinnye 30, a görögdinnye 13-20, a nyári alma 40-45, a körte 30, az őszibarack 30-50, a szilva 40, a szőlő 50, a szárazbab 120, a savanyú káposzta 80, a mák pedig 150 forintba kerül. Hevesen a tojást 7, a kelkáposztát 30, a répát 25-30, a vöröshagymát 35, a fejes káposztát 20, a fokhagymát 200, a paprikát 20-40, a paradicsomot 20, az őszibarackot 40-60, az almát 20- 45, a szilvát 30, a burgonyát 30, a karfiolt 35, az uborkát 40, a szőlőt 60, a görögdinnyét 10-18, a fejtőbabot 60, a patisszont pedig 20 forintért vásárolhatják meg. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat Egerben Hívható: csütörtök, péntek, szombat este 7-től, másnap reggel 7-ig. A hívás ingyenes. Telefon: 36-314-321, 36-321-488. H — £ ________ I UUI □ AlAVSUIft TOURIST INFORMATION H-3300 Eger, Dobó tér 2. Tel.: 36-36-321-807 Tel. & Fax: 36-36-321-304 A Tourinform- Eger jelenti Az elkövetkező hétvége és hét is dúskál eseményekben, reméljük, mindenki talál magának megfelelőt. Kulturális programajánlatunk: Augusztus 9. 21.00 óra: Gergely Róbert koncertje a szépasszony- völgyi színpadon. Augusztus 13. 20.00 óra: Edda- koncert a szépasszony-völgyi színpadon. Július 28 — szeptember 3. 9.00- 17.00 Óriáshologram-kiállítás a várban. Augusztus 14.10.00-16.00: Kézműves-udvar a Vitkovics-házban (játszóház gyerekeknek). Augusztus 10-25. Kiállítás Heves megyei népművészek munkáiból. Augusztus 12. A Bartók-vonós- négyes hangversenye a Franciská- nus-udvarban. Augusztus 8., 9., 12., 14. 18.30- 22.00: Kovács János szórakoztató zenét játszik a kis Dobó téren. Augusztus 10., 13. 18.30-22.00: Csámpai Károly szórakoztató zenét játszik a kis Dobó téren. Garantált városnéző programok: 9.00, 11.00: Szenátor-ház elől, német nyelven (Super Guide) 10.00: Eger Hotel elől, angol, német nyelven (Erlau Reisen). SZECSÉNY Augusztus 6-12. Palóc lovastábor. ABÁDSZALÓK Augusztus 8.19.30: Bográcsparti a szabadtéri színpadon. Augusztus 14. 21.00: Republik- koncert a szabadtéri színpadon. 19.00: Orgonahangverseny a katolikus templomban HEVES Augusztus 8.: kerékpárverseny Augusztus 10-14.: Nemzetközi Népművészeti Konferencia, bemutató és vásár. HÍRLAP- naptár 1993. augusztus hó Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár 9. hétfő Ernőd, Ibolya Román Ernőd 10. kedd Lőrinc Lőrinc Lőrinc 11. szerda Zsuzsanna Klára Lőrinc 12. csütörtök Klára Larina Klára 13. péntek Ipoly Ince Ipoly 14. szombat Marcell, Özséb Kolbe, Maximilián Özséb 15. vasárnap Mária, Marina Nagyboldogasszony Mária Jeles napok Augusztus 10-én Lőrinccel ünnepeljük a lassan beköszöntő őszt. A néprajztudomány azonban kimutatta, hogy a Lőrinc-napi szokások közül azok, amelyek az ősszel függenek össze, csak amolyan „elcsúszások”, kalendarisztikus félreértések, amit a naptárcsinálók követtek el, összetévesztve ezt a napot a szeptember 5-én ünnepelt másik Lőrinccel. így magyarázható az, hogy sok helyen Lőrinc napját tartják a szabadban való fürdés utolsó dátumának. A népies regulák szerint ezen a napon ismételten fordul az időjárás. Szerintük ha ezen a napon esik, úgy bizony rossz lesz a dinnye, különösen a sárga, de „lő- rinces”, azaz vizes lesz a körte. Ha viszont Lőrinc napján szép idő járja, úgy hosszú lesz az ősz. A nép hite szerint Lőrinc napja után a fás növények megállnak fejlődésükben. Mondanunk sem kell, hogy az e nappal kapcsolatos időjóslások legnagyobb részben koholmányok. Talán azt lehetne kivizsgálni, vajon tényleg nem mutatható ki olyan időjárási szakaszosság, melynek határvonala e nap körül lenne. Augusztus 15-e sok helyen már az ősz beköszöntését jelzi. Az éghajlattan tudománya szerint is augusztus második felében már ritka az igazi kánikulai meleg, s nemritkán igen hűvös hónapvégre is számíthatunk. Persze ez alól a szabály alól is vannak kivételek. Autósnapok Szombathelyen Autósnapokat rendeznek augusztus végén Szombathelyen a Művelődési és Sportházban és környékén. A mintegy kétezer négyzet- méter alapterületű kiállításon és vásáron a megye és a régió autó- kereskedői vonultatják fel árujukat az Opeltől a Volvóig, a Suzukitől a Volkswagenig, hogy áttekinthető kínálatot nyújtsanak a potenciális vásárlóknak, s látványosságot az érdeklődőknek. A nagyméretű autószalon szervezői — a helyi Produkt Kft., a Művelődési és Sportház, valamint a Vásárcentrum Kft. — a rendezvénnyel tapasztalatokat kívánnak gyűjteni a világkiállítás előtt a show-szerű akciók szervezéséről. Az autócsodákat a rendőrség őrzi majd négy napon át. LJj mezőgazdasági biztosítási forma Üj, a mezőgazdasági gazdálkodók számára kedvezőbb biztosítási forma bevezetését kezdte meg az Argos Biztosító. Az új biztosítási forma lényege: egy olyan kölcsönösségi biztosítási egyesületi rendszer kialakítása Magyarországon, amelynek keretében jelentős mértékben csökkenthetők a jelenleg még többek által magasnak ítélt mező- gazdasági biztosítási költségek. Az egyesületet az alapító tagok tőke- és biz- tosításidíj-befizetéséből működtetik nonprofit jelleggel, az Argos pedig viszontbiztosítási alapon vállal felelősséget a szervezet anyagi erejét meghaladó károk fedezetére. Jelenleg már több megyében, így Hajdú-Biharban, Bács-Kiskunban, Vasban és Zalában is érdeklődnek az ottani mezőgazda- sági gazdálkodók az új biztosítási forma iránt. A téli fagykár szinte valamennyi biztosítónál elérte a biztosítási dijat, vagy azt meghaladó volt a kifizetés. Fagykárok elsősorban a káposztarepcénél és az őszi vetésű gabonáknál fordultak elő. Az idei jégkárok május végétől kezdődtek, és az ország bizonyos területein a nyár folyamán szinte minden héten több esetben is ismétlődtek. Ezért az agrárbiztosítás eme legnagyobb kockázatát jelentő biztosítási formánál az eddigi kárszemlék alapján közepesnél erősebb kár-előfordulásokat jelentettek a kárbecslők. Jellemző az is, hogy a mezőgazdasági termelők egy része nehéz anyagi helyzetéből adódóan nem rendelkezik biztosítással. Azoknál a vállalkozóknál pedig, akik kötöttek ilyen biztosítást, a díjfizetés jelent problémát. T Valuta- "1 yírfolyamokj Pénznem Vételi Eladási árf. 1 egységre Ft-ban Angol font 143,23 143,93 Ausztrál dollár 65,54 65,84 Belga frank (100) 267,12 268,28 Dán korona 14,11 14,17 Finn márka 16,53 16,63 Francia frank 16,17 16,25 Holland forint 49,65 49,87 ír font 134,48 135,12 Japán yen (100) 90,91 91,21 Kanadai dollár 73,96 74,30 Kuvaiti dinár 316,29 317,67 Német márka 55,82 56,06 Norvég korona 12,95 13,01 Olasz líra (1000) 59,78 60,10 Osztrák schilling (100) 793,76 797,16 Portugál escudo (100) 55,18 55,46 Spanyol peseta (100) 69,09 69,47 Svájci frank 63,26 63,54 Svéd korona 11,97 12,03 Tr.és Cl.rubel 27,43 27,57 USA-dollár 95,37 95,77 ECU (Közös Piac) 107,26 107,76 A Golgota Debrecenben Munkácsy Mihály Golgota című, 35 négyzetméteres festményét fegyveres kísérettel szállították a Nemzeti Múzeumból Debrecenbe. A trilógia első darabja, a Krisztus Pilátus előtt 1881-ben, a második, a Golgota 1884-ben, az Ecce homo pedig 1896-ban készült el Párizsban. A debreceniek ez utóbbi képet a Déri Múzeummal együtt kapták örökül az alapító Déri Frigyestől. A Golgotát Julian Beck magyar származású üzletember vásárolta meg 47 ezer dollárért, majd tavaly tíz évre letétbe adta a magyar államnak. Szentkirályi Miklós, Lente István, Mennáth Péter festőművészrestaurátorok fél esztendő alatt újították fel a világhírű műalkotást, amelyet húsvét óta a Nemzeti Múzeumban láthattak az érdeklődők. Biztonsági őrök, muzeológusok, rendőrök kísérték a felbecsülhetetlen értékű nemzeti kincset a Déri Múzeumig, ahol helyi tűzoltók emelték be a 1,5-2 mázsa súlyú ládát az első emeleti ablakon. Számos kíváncsiskodót vonzott a Füvész- kertbe a nem mindennapi látvány, míg a hatalmas daruk és 30-40 ember munkájának köszönhetően helyére került a Krisztus keresztre feszítését ábrázoló mű. A képet a következő napokban állítják fel a Munkácsy Teremben az Ecce homo mellett a restaurátorok. A közönség a tervek szerint augusztus 19-től tekintheti meg a művet. EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Andornaktálya, Nagytájba, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novai, Felsőtárkány, Noszvaj, Bátor, Hevesaranyos, Égerbocs. HELYE: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hétfő reggel 8-ig. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: megyei kórházgyermekosztály földszintje, Eger, Árva köz 1. Telefon: 410-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7—13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14— 20 óráig, vasarnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában 410-111 MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét munkaidőn kívül és munkaszüneti napokon a 06-60-52-170 számon hívható (Egerből is). GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Karácsond 1—2-es körzet, Gyöngyösoroszi, Gyön- gyössolymos, Gyöngyöstaiján, Gyöngyöspata, Szűcsi részére. HELYE: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 13-162. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton 7-13 és 15-18 óráig, vasárnap 9-12 óráig. Helye: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. (Iskolafogászati rendelő). HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Balassi B. u. 16. Telefon: 411-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HÉLYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u 16. Telefon: 411-040. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 8-12 és 14- 18 óra között, vasárnap és munkaszüneti napon reggel 8-12 és 14-18 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 411-199. HEVES ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Boconád, Tarnabod, Tárnáméra, Tamazsadány, Tarnaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tarnaszentmiklós, Pély, Erdőtelek, Tenk részére. HÉLYE: Heves, Vöröshadsereg u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 46-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órától 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. RECSKÉN: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Párád, Parádóhuta, Bodony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Mátraballa, Sírok, Sirok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsicsu. 9. Telefon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyösha- lasz, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: Vámosgyörk, Petőfi u. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. VlSONTÁN: Visonta, Ábasár, Detk, Ludas, Márkáz, Nagyfüged, Halmajugra lakosainak. HÉLYE: Visonta, Tetőfi u. 20. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 60-083. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mát- raszentimre, Mátraszentlászló, Mát- raszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő, Arany János u. 7. Telefon: segélykérő. Matraszentimre és a hozza tartozó települések hétvégeken a gyöngyösi ügyelethez tartoznak. GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan, Vágóhíd. Telefon: 341-901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Telefon: 11-917. FÜZESABONYI: Petőfi Mgtsz, Füzesabony, Zrínyi u. 32. Telefon: 41-533 RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARNAMÉRÁI: Tarna-Holding Agrárszövetkezet központi iroda, Tárnáméra, Boconádi u. 50. Telefon: Tárnáméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. ANIMED ÁLLATKÓRHÁZ KFT.: hétköznap 7ríől 18.30 óráig, szombat de. 9—11.30 óráig, du. 16— 17.30 óráig, vasárnap és ünnepnap 9—11 óráig. Sürgős esetben ajelzett időpontokon túl készenléti szolgálat. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 312-460. HÉTKÖZNAPI ORVOSI EGERBEN: felnőtt betegek részére délután 18 órától reggel 8 óráig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HELYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől péntekig 13.30 órától 15.30 óráig. HELYE: megyei kórház, Árva köz 1. Telefon: 410-841. GYÖNGYÖSÖN: felnőtt betegek részére ÁLLANDÓ 0—24 óráig. ÜGYELET HELYE: Dózsa György út. 18. Telefon: 004. HATVANBAN: délután 17 órától reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 411-040. HEVESEN: délután 19 órától reggel 7 óráig Heves, Vöröshadsereg u. 32. Telefon: 46-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉKÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzesabony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezőtárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, egészségügyi központ. Telefon: 41-153. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapátfalva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szúcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapátfalva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTER VÁSÁRA ÉS KÖRZETE: Összevont háziorvosi ügyeleti szolgálat helye: Pétervására, Szabadság tér 28. Hétköznap 19 órától másnap reggel 7 óráig. Hét végén, illetve ünnepnapokon: reggel 8 órától az ünnepet követő munkanap reggel 7 óráig. Telefon: 368-013. Ide tartozó települések: Pétervására, Erdőkövesd, Ivád, Kisfüzes, Váraszó, Istenmezeje, Szederkénypuszta, Szentdomonkos, Tarnale- tesz, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Bükkszék, Szajla, Terpes. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Újlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon: segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Verpelét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, Kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tamaszentmána, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HELYE: Verpelét, Szabadság tér 2. Telefon: segélykérő. MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét munkaidőn kívül és munkaszüneti napokon a 06-60-52-170 számon hívható (Egerből is). Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18.30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 10.30 óra valamint a kórházi betegeknek is, (akik az utcán át tudják a templo - mot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u.7.): 7, 9 és 18 óra Szent Bernát-templom (Széchenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth U.14.): 8, 9,11.30és 17 óra Jézus Szíve-templom (Makiári út 91.) 7 és 9 óra. Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra Kisboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8.00 óra Istentisztelet az egri református templomban (Deák F. út 56.) de.10 órakor, hitoktatás du.15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott istentisztelet 17 órakor Baptista istentisztelet (Vörösmarty út 15.) vasárnap fél 10-től és 18-tól. Evangélikus istentisztelet (Vörösmarty út 28.) vasárnap 10-től. Hittanóra: 11 és 17-től. Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7, 8.30, 10.30 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30, 10 és 18 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6,30, 8, 10, 11.30 és 18 óra Újhatvanban: 8, 10 és 18 óra Hevesen 8, 9.30 és 18 óra Újtelepen: 11 óra. A református templomban istentisztelet vasárnap 10 óra.