Heves Megyei Hírlap, 1990. szeptember (1. évfolyam, 128-152. szám)
1990-09-18 / 142. szám
1990. szeptember 18., kedd Hírlap 3 Vita ________________________________ Á tmenet, de hová...? Privatizáció. Erről a szóról manapság sok minden eszébe jut az embernek. A legtöbbet mégis arról hallunk, hogy a spontán privatizációt, melyet gyakran azonosítanak az egykori hatalom átmentésével, meg kell akadályozni, s hogy a különböző — „vízfejeknek” becézett — vállalati központok monopolhelyzetét végérvényesen fel kell számolni. Vonatkozik ez a vendéglátó vállalatokra is, amelyeknek jelenlegi formájukban szintén meg vannak számlálva a napjai. Hogyan éli meg ezeket a változásokat az ügyben leginkább érintett réteg, a központban dolgozó beosztott és a vezető? A kérdést Permai Gyulának a Panoráma Vendéglátó Vállalat igazgatóhelyettesének tettük fel. Beszélgetésünk során arról is szó esett, miként képzelhető el a különböző vendéglátó egységek privatizációja megyénkben. — A jelenlegi viszonyok közepette a legfontosabb szempont minden vendéglátóhely esetében az, hogy a megtermelt nyereség abba az egységbe áramoljon vissza, ahol előteremtették — mondja az igazgatóhelyettes. Példaként említhetném a szilvásvárad! Szalajka-vendéglőt, ahol bebizonyosodott, hogy érdemes volt az utóbbi években befektetni, fejleszteni. Ez a hely a mai napig nyereségesen működik, pedig tudvalevő, hogy az egyre romló gazdasági helyzet, a fizetőképes vendégkör szűkülése miatt számos más egység szinte „haldoklik”. Ezt a tényt igazolják azok az egri éttermek is, ahol az utóbbi évek fejlesztése ellenére képtelenek jelentősebb eredményt produkálni. — A vendéglátás területén hogyan képzelhető el a privatizáció? — A fokozatosság elvének kell érvényesülnie. A kisebb, egy-két embert foglalkoztató üzletek esetében minden bizonnyal egyszerűen és gyorsan megy végbe ez a folyamat, míg a középszintű egységeknél, ahol például 8-10 ember dolgozik, az üzlet eladásánál több szempontot is figyelembe kell venni. Véleményem szerint, ahol évek óta ösze- szokott, jó csapat tevékenykedik, s megfelelő rutinnal rendelkezik, ott elővásárlási jogot kell, hogy élvezzenek a kollégák. A szakmai tudás és gyakorlat ugyanis elengedhetetlen feltétele egy egység nyereséges működtetésének. A megvételhez szükséges pénzhez hosszá lejáratú, kedvezményes hitelek formájában juthatnának hozzá. Végül adódik a kérdés, mi legyen a nagy cégek, (például Unicornis) sorsa? Úgy gondolom, ezek fenntartására és üzemeltetésére társulást kell létrehozni, külföldi tőke bevonásával. — A privatizáció lépcsőzetes megvalósulásával a vállalati központok nem maradhatnak fenn jelenlegi formájukban. Ezeknek mi lesz a szerepe a jövőben? — A központoknak rugalmasabb szervezetekké kell válniuk, oly módon, hogy önmaguk is képesek legyenek privatizálódni. Ez megítélésem szerint kb. 2-3 évet vesz igénybe. Elképzelésem szerint a központoknak egyfajta ellátó funkciót kell teljesíteniük, valamint az ügyvitelben színvonalas szolgáltatást nyújtani. Ez jelentős átszervezéssel és létszámleépítéssel is jár majd. — Ön személy szerint hogyan éli meg a váltást? Nem jelent ez az ön számára presztízsveszteséget? — Nézze, elég régen dolgozom a vendéglátásban. Számomra egy dolog a fontos. Ha tíz év múlva végigsétálok Egerben, vagy a megyében található egykori Panoráma-egységekben, akkor jóleső érzéssel nyugtázhassam, hogy üzleteink kultúrált, színvonalas tevékenységet folytatnak. A Haas-palota helyén Üj bécsi üzletház Bécs belvárosának szívében, a Stephansdom szomszédságában szombaton ünnepélyesen átadták a nagyközönségnek az újonnan létesült Haas üzletházat. A tízszintes saroképület a hasonló rendeltetésű egykori Haas-palo- ta helyén emelkedik, amely a második világháború végén a bombázások következtében elpusztult. Belsejében 16, összesen 1600 négyzetméter eladóterű, nagyrészt divatcikkeket árusító luxusüzletet, továbbá három vendéglátó helyet rendeztek be. Az épület létrehozása csaknem 600 millió schillingbe került, s tulajdonosai az üzletek bérleti dijaiból évente 27 millió schilling bevételhez jutnak majd. Az új Haas-palotát, házat az egyik legnevesebb, külföldön is ismert osztrák építész, Hans Hollein tervezte. Művéhez pazar — egyes szakértők szerint túlságosan is nagy — bőségben felhasználta a mai építészet legkülönfélébb — formai elemeit, anyagait és műszaki megoldásait. Az épület homlokzatának a Stephansdommal szemközti hatalmas üvegfelülete naphosszat visszatükrözi a legfontosabb osztrák műemléknek számító székesegyház képét. Az építész a bevásárlóközpont belső térségét úgy igyekezett kialakítani, hogy az önmagában is minél változatosabb látványt kínáljon és érdekességeivel a legfelső szintekre is vonzza az érdeklődőket. A létesítmény külsejéről már építésének 1987-ben történt elkezdése előtt élénk viták folytak szakkörökben és a közvéleményben, s még ma is erősen megoszlanak a vélemények az avantgarde-je- gyeket is mutató, posztmodem stílusú üzletház építőművészeti értékéről, valamint arról, hogy mennyire illeszkedik a Stephans- domot övező tér történelmi környezetébe, hangulatába. Ennek ellenére az osztrák főváros illetékesei arra számítanak, hogy a Haas-palota Bécs egyik új nevezetessége, keresett turistacélpontja lesz. Kérdésként fogalmazódik meg bennünk a fentebbi cím a „Honnan jövünk? Mik vagyunk? Hová megyünk?” cikk kapcsán (megjelent a Hírlap szeptember 14-i számában). Átmenet : tehát a már nem, és a még nem állapota. Helyzet, melyben egyre világosabb — legalábbis egyesek szerint — a már nem, egyértelműen bűnös az, aki kötődik hozzá: pária. (De ki nem kötődik? Demokrácia óh!) A még nemtől egy lépés, a választás választ el. Hát válasszunk... De hogy? Göncz Árpád köz- társasági elnök ajánlása szellemében: „Nyugodt kampányra van szükség, amelyben nem any- nyira a jelöltek pártállását, hanem sokkal inkább az emberségét kell nézni,tudva, hogy a demokrácia nem a Parlamentben, hanem a településeken dől el.” Vagy a hivatkozott cikk szellemében? Amelyből számunkra is világos; nem azon az úton és nem úgy járnak, ahogy hirdették. Gyanítom nem képre, tükörbe néztek. Tévedés! Nem demokratikus, hanem szegényes, és személyeskedő az a politizálás, amely lejáratásra törekszik, kétely és félelem keltésével próbál tartalmat kölcsönözni. De hát: „Le Style- che hőmmé” (A stílus maga az ember). Országosan is tanúi lehetünk azon törekvésének, amely általános emberi közösségi értékeket kisajátít, a köztársaság alkotmányának szellemével ellentétesen. Általánosságban, A rendszerváltás újabb nagy és Magyarország falvai, városai életében jövőformáló jelentőségű állomása a helyhatósági választások eredménye alapján kialakuló önkormányzatok létrejötte, melyek valóban biztosíthatják a lakossági érdekek jelenlétét és érvényesülését a települések életének alakításában. Számtalan elképzelés, program, nyilatkozat hangzik el, jelenik meg különböző lapokban, melyek falvak, városok jószándékú fejlesztését különböző nézőpontokból és érdekekből kísérlik meg körvonalazni, esetenként meghatározni. Eger létének, fejlesztésének különböző irányelvei is napirendre kerülnek az elmúlt évtizedekben felhalmozódott súlyos problémák felvetésével, javításának igényével és követelésével. Az egészségügyi ellátás, a kulturális igények kielégítése, a sport életbentartása és fejlesztése, az oktatási körülmények javítása, a szociálpolitikai intézkedések halaszthatatlansága, a városi úthálózat, telefonhálózat az egész infrastruktúra, a környezetvédelem, stb. súlyosabbnál súlyosabb témái részleteiben és összefüggéseiben is az önkormányzati programokban látványos és népszerű témaként kínálkoznak és az ezeken a területeken ígérhető eredmények a polgárok számára valóban vonzóak. Gondolhatunk-e ma arra, hogy mindezek a súlyos gondok megoldhatók, ha nem foglalkozunk azzal az ugyancsak elvárható nagy kérdéssel, hogy milyen források állhatnak rendelkezésre az óriási befektetéseket igénylő komplex városfejlesztési programhoz. Hajói végiggondoljuk a már vázolt problématömeget, akkor azt kell kimondanunk, hogy az új önkormányzatnak a legfontosabb feladata a „forrás- teremtés”, a gazdag város, a gazdag Eger megszületéséhez. Erről a nagy és legfontosabb feladatról elítélően minősíti a nézet- és véleményszabadság megnyilatkozásait, ha az nem egyező az övével. Úgy tűnik, ezt néhol a helyi politikában is eredményes módszernek ítélik egyesek. Pedig születendő demokráciánkban a felelős résztvevők nem törekedhetnek kizárólagosságra, a „kiválasztottak elhivatottságára”, vagy ha igen, akor nem demokráciát akarnak, csak hatalmat. A teljesség igénye nélkül, programjuk néhány pontjához: 1. Nem akarnak pártdiktatúrát? Mondják. De: „Ha most ezt elrontják, ezután csak magukat okolhatják bajaikért” íiják a Hírlapban. Magyarán, aki nem támogat, az eleve „rontott”, hiszen csak mi vagyunk a bajok „orvoslói”. 2. Nem akarják az emberek megaláztatását? De kijelentik: „Legegyszerűbb másra kenni bűneiket”. Tehát bűnösök. Ez egy jogállamban jogszerű? Nem megalázás? Megbélyegzés? Ki az „új hatalmi elit”? Bár még a kulisszák mögött nem zárult le a helyi beosztások elosztása, felajánlása, de az a kör, amelyik ezt végzi, és aki „ítélkezik”, konkrétság nélkül emberek fölött vállalhatja e jelzőt. Nem ugyanaz a módszer-e, amely ellen korábban úgy tiltakoztak? Vagy csupán az lenne a lényeg, hogy nekem szabad, de ha más teszi, akkor ez tisztességtelen. Farkas nem válogat, mondja a népi szokás. Pedig tisznem szabad ma megfeledkeznünk. Nem lehet csak a fogyasztó ágazatok fejlesztését célként túlhangsúlyozottan elfogadni, az értékteremtő ágazatok jelentőségét elhanyagolni, mert a források megteremtésében ezek prioritása nem vitatható. Az önkormányzatnak esélyt kell keresnie és találnia a városi anyagi lehetőségek, a „városi GDP” feltétlen növelésére. Csak a megfelelően, szelektíven fejlesztett ipar, élelmiszeripar, mezőgazdaság, kisipar, idegenforgalom és szellemi értéktermelés, az eredményes és sikeres vállalkozások adhatnak anyagi alapot a kultúra, az oktatás, az egészségügy, a lakásügy, stb. fejlesztésére. Jól adózó vállalatok és vállalkozók kellenek városunknak. Az önkormányzat feladata az, hogy lehetőségeket kínáljon az értékteremtő ágazatok fejlődéséhez. Az önkormányzatnak a városi fejlesztési feladatok elvégzésére vállalkozókat kell versenyeztetnie, a városi vagyont kezeltetnie, és a működést szigorúan ellenőriznie. A városi szükségleteket kielégítő vállalkozókat versenyeztetve bizonyos, hogy a legjobb minőségű, és a legpontosabb munkát kapná a város kedvező költség- ráfordításokkal. Az önkormányzat ellenőrzési funkciója nagyon fontos, mert a forrásokat, a vagyont kezelő szervezetekre ilyen esetekben mindig nagy korrupciós és protekcionista nyomás nehezedik. Van-e esélye ma egy egri városi önkormányzatnak arra, hogy egy mélyponton levő nemzetgazdaságban a gazdag várost, mint célt kitűzze, majd elérje? Igennel kell felelnünk, Eger polgárai és elhivatott szakemberei támogatásában és munkájában bízva. Mi kell ahhoz, hogy egy önkormányzat élni tudjon az egri lehetőségekkel? Néhány fontos szempont: működési és szervezeti rendjét a legcélszerűbben, a feladatokhoz alkalmazkodóan kell saját magának kialakítani, tességes cél nem igényel tisztességtelen eszközöket. Mi nem ilyen kampányt akarunk. Bár tudjuk, múltja mindenkinek van, azoknak is, akik ma önkritika hiányában szenvedve csak a másokére akarnak emlékezni. Kellő toleranciával és kompromisszumra való hajlammal tudunk és akarunk politizálni. Mi is hangsúlyozzuk: „a jobbító szándékú, becsületes versenyfutás hívei vagyunk, tiszteljük versenytársainkat, mert neves verseny végén a versenyzők és a nézők is nyerhetnek. Engedtessék viszont meg, hogy a manipulált versenynek, a mélyütésekkel dolgozó versenyzőknek ne tapsoljunk.” Kérjük a választópolgárok támogatását jelöltjeink részére. Tiszteljük döntésüket, nem minősítjük. Támogatásuk minősít minden „versenyzőt”. Megköszönve a lehetőséget a nyilvánosságra, javaslom folytassuk a közösséget szolgáló programok összevetésével a közösséget szolgáló feladatok számbavételévé!. Elvet elvvel, elképzelést elképzeléssel vessünk össze, ha felelősen akarunk viseltetni Füzesabony és lakói sorsa iránt. így az átmenet is oda vezet, ahová jutni szeretnénk. Európába, de nem a Balkánon keresztül. A Szocialista Párt füzesabonyi szervezete intézményeit a legmodernebb elvek szerint kiépítenie. Alaposság és igényesség kell a helyzetelemzésben, a szakértelem és tudatosság prioritásával, pártérdekek és indulatok nélkül. Biztosítani kell a város konstruktív és kreatív erőinek érdekelt részvételét a különböző szakmai feladatok előkészítésében és a kérdések eldöntésében. A privatizálás minden lehetséges módjával és eszközével, az érdekrendszerek tudatos kezelésével minél több gazdaságélénkítő elemet vigyen a városi politikába. Létkérdés a megfelelő foglalkoztatottság az életfeltételek biztosítsa, az új munkahelyek teremtése, a polgárok közérzetének, anyagi helyzetének javulása, mert a polgár így válhat saját városfejlesztésének szponzorává. A város és bankjai kapcsolatában kialakí- tandók a közös érdekek, az ön- kormányzat a városi költségvetés mindenkori alakításánál már vegyen figyelembe közép és hosz- szútávú fejlesztéseket is. Fokozott figyelmet érdemel a különböző társasági formák alakításából és működéséből kihozható lehetséges városi jövedelem és újfajta egyéb jövedelemforrások, melyek feltárásához, kezeléséhez korszerűen képzett szakértőgárda igénybevétele kívánatos. A teljesség igénye nélküli gondolathalmaz elsősorban arra kívánja a figyelmet felhívni az ön- kormányzati feladatokat taglalva, hogy csak a „gazdag” város nyújthat lakóinak megfelelő szociális biztonságot, színvonalas kultúréletet, emberhez méltó környezetet, tehát a vágyként kezelhető programok beteljesülését, ezért az anyagi források megteremtése legyen a leendő önkormányzat elsőrendű feladata. Dr. Renn Oszkár a VILATI Egri Gyárának igazgatója (b. k.) Az egészség (tűi) drága kincs Üldögélek az orvosi rendelő előtti váróban. Mellettem két öregasszony, az egyikük szemmel láthatóan nagyon ideges. — Nem kell annyira félni, Rozikám — nyugtatgatja a másik —, jó doktor ez, meg aztán nem is olyan nagy műtétről van szó. — Á — legyint a megszólított —, nem az operáció miatt vagyok ideges, hanem azért, mert nem tudom, mennyit kell majd adnom a doktor úrnak. Te jó isten — villan át az agyamon —, ezt én sem tudom. Csak ücsörgők itt, ráadásul pénz sincs nálam. Hiába, olyan kevésszer járok orvoshoz, hogy el is felejtettem, mi is a rend. Pedig ezek az ismeretek alapvetőnek számítanak a mai Magyarországon. Kinek, mikor és mennyit kell átadni — mindez roppant lényeges. Sőt, sok esetben csak ez a fontos. A paraszolvencia (leánykori és találóbb nevén: hálapénz) kérdésköre már-már lerágott csontnak számít. Ezerszer és ezerszer ír- tunk-beszéltünk erről, ám értelme nem sok volt, mert minden maradt ugyanúgy. Illetve nem egészen, mert egy valami változott: a borítékok vastagsága. Ami tegnap még megfelelő összegnek számított, az ma már sértésszámba megy. Hiába, az infláció... Jó, jó, tisztában vagyok azzal, hogy nem csupán a gyógyítás területére korlátozódnak a suty- tyomban átadott-átvett százasok, ötszázasok, ezresek, hanem életünknek szinte valamennyi szférájára. Számomra mégis az egészségügy effajta prostituálódása tűnik a legvisszataszítóbbnak, leg- irritálóbbnak. Kurvákká váltunk, való igaz, mondaná erre orvos barátom, de nem véletlenül, hiszen a boltban nekünk sem adnak olcsóbban semmit, s a fizetéseinkkel nem nagyon ugrálhatunk. Na, ja, felelném erre én, de nem mi, betegek tehetünk arról, hogy a doktoroknak — ha nem szedik össze magukat illegális módon — ennyire rosszul megy. Árról meg nem is szólva, hogy azok, akik kibélelik számukra a borítékokat, szintén nem dúskálnak a földi javakban. Valamikor még meglehetősen szemérmesen diskuráltunk erről a témáról, később azonban már nem volt szükség a lesütött szemre, a halk motyogásra. A hálapénz polgáijogot nyert. Finomítani persze mindig akartak a dolgon. Amikor a hajdani egészségügyi miniszterrel — Medve Lászlóval — beszélgettem erről, ő úgy vélte, nem a kishalakat kellene elkapni, hanem a „nagy vágókat”, azaz azokat, akik súlyos ezrekért nyújtják szolgáltatásaikat. Csehák Judit pedig azzal az ötlettel kívánta legalizálni az ügyet, hogy a betegek a körzeti orvosnál váltanak majd egy bont — ennek árára már nem emlékszem —, s nem a pénzt, hanem ezt adják át az orvosnak, aki a bonokat utóbb visszaváltja forinttá. Megmondom őszintén, ilyen bugyuta elképzelésről ritkán hallani, nem is csoda hát, hogy nem lett belőle semmi. Mint ahogyan a Medve-féle célkitűzésből sem. Maradt minden a régiben... Hogy eljön-e az az idő, amikor nem lesz szükség arra, hogy ennyit meg annyit dugdossunk a fehér köpeny feneketlen zsebeibe? Nem tudom. Azt viszont igen, hogy a jelenlegi állapotok — pedig már jó ideje tartanak — fölöttébb kínosak. Nekünk is, akik adunk, meg az orvosoknak is, akik kapják. (Jóllehet, azért az utóbbit talán köny- nyebb megszokni, hiába is tartják egyesek, hogy jobb adni, mint kapni. Nem jobb.) Mi lehet a megoldás? Csakis az — s ez nem új felfedezés —, ha az orvosokat úgy megfizetjük, hogy nem lesz szükségük a hálapénzre. Van-e erre remény? Nos, e tekintetben nem vagyok túlzottan optimista. Horváth Balázs belügyminiszter azt nyilatkozta, minden lehetséges helyről igyekszik majd összekaparni azokat a forintokat, amelyek révén a rendőröket anyagilag kedvezőbb helyzetbe lehet hozni. Helyes. S ha a minisztertársait megkérdeznénk, ők ugyanilyen törekvéseket fogalmaznának meg a tárcájukkal kapcsolatosan. Ez is helyes. A baj csupán az, hogy mindenkinek nem sikerülhet a dolog, mert pénz az annyi van, ameny- nyi, s ez az „amennyi” nem a „korlátlan” szinonimája. Szóval, ezért nem vagyok optimista. Az egészség a legdrágább kincsünk — tartja egy bölcs mondás. Hát, ahogy elnézem a jelenlegi helyzetet, még sokáig elég drága is marad... (sárhegyi) Eger város esélykeresése Gondolatok az önkormányzat születése előtt Privatizáció a vendéglátásban A jó szakemberek előnvben