Heves Megyei Népújság, 1989. június (40. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-07 / 132. szám
2. NEMZETKÖZI ÉLET NÉPÚJSÁG, 1989. június 7., szerda Pekingben 50 százalékkal lett drágább a hús és zöldség Egpás ellen harcolnak a katonák Katonák és felsorakozott harckocsik a Mennyei Béke terén Nem hivatalos értesülések szerint egymás ellen harcolnak a kínai katonák Pekingben. Nyugati diplomaták szerint az a 38. hadsereg fordult szembe a 27. hadsereggel, amelyet először vezényeltek ki a május 20-án Pekingben bevezetett szükségállapot ellenőrzésére, s amelynek katonái vonakodtak végrehajtani a parancsot. A 27. hadsereg katonái támadták meg szombaton éjjel a békés tüntetőket a Tie- nanmen téren. Diplomáciai források nem tudták megmondani a katonaságon belül kirobbant konfliktus mértékét, azt azonban közölték, hogy az összecsapás a Tienan- men tértől mintegy 8 kilométerre nyugatra a Katonai Múzeumnál zajlott le. A környék lakói elmondták, hogy egész éjjel fegyverropogást és robbanásokat hallottak. Kínai források szerint sebesült katonákat láttak egy utcában a főváros délkeleti részén. Más meg nem erősített hírek szerint a katonák összecsaptak a Tienan- men tér környékén és Peking délnyugati részén is. A Mennyei Béke terét kedden reggel kilenc tank és 10 csapatszállító harci jármű hagyta el kelet felé. Hétfőn késő éjjel katonai egységek több hidat és más, a Tie- nanmen térre vezető stratégiailag fontos pontot foglaltak el, tüzelve azokra az autókra és gyalogosokra, akik megpróbáltak átjutni. Hatalmas tömegek tüntettek hétfőn Sanghajban, Nancsing- ban és más kínai nagyvárosokban, tiltakozva a szombat éjjel kezdődött vérontás ellen. A halálos áldozatok számáról hivatalos adat még mindig nem jelent meg, nem hivatalos összegzések szerint az áldozatok száma 1500 és 3000 közé tehető. A kínai kormány közlése szerint legalább 1000 katona halt meg, vagy sérült meg az elmúlt napokban. A kínai hivatalos sajtó továbbra is védelmezi a fegyvertelen polgárok ellen végrehajtott katonai akciót, mint „bűnözők” és „gonosztevők” elleni jogos lépést. Annak ellenére, hogy a kínai televízióban többször is megismételt nyilatkozatban dicsérték a kínai katonaság lépését, egyetlen vezető sem jelent meg a nyilvánosság előtt, vagy a képernyőn, hogy vállalja a felelősséget a döntés meghozataláért. A pekingi lakosok hosszú sorokban állnak a piacok előtt, mivel a termelők nem tudnak keresztüljutni a katonai ellenőrző pontokon. A gyümölcsök, zöldségek és a hús ára legalább 50 százalékkal lett magasabb. Sokan nem mennek dolgozni, mivel egyrészt szünetel a tömeg- közlekedés, másrészt pedig félnek, hogy lelövik őket. Az amerikai, a brit és más nagykövetségek megkezdték Kínában tanuló állampolgáraik evakuálását, mivel attól tartanak, hogy a katonák esetleg behatolnak az egyetemek területére is. A pekingi nyugatnémet nagykövetség azt ajánlotta a Kínában tartózkodó nyugatnémet állampolgároknak, hogy a lehető leggyorsabban hagyják el az országot. A pekingi nemzetközi repülőSötét napok elé néz Kína (Az AP amerikai hírügynökség pekingi tudósítójának kommentálja:) Tavaszi eső mosta a vért a Tienanmen tér kövezetéről vasárnap, azt a szégyenfoltot azonban, amely a kommunista Kína történelmén esett, csak jóval hosszabb idő alatt lehet lemosni. A többszáz fegyvertelen állampolgár meggyilkolása nyomán lehetséges, hogy Kína a változás időszakába lép. Rövid távon a politikai megtorlás sötét időszaka borulhat ismét az országra. Teng Hsziao-ping már menesztette Csao Ce-jang főtitkárt, amiért nem volt hajlandó csatlakozni a demokráciát szorgalmazó mozgalom letöréséhez. Most, hogy politikai felsőbbségének érvényt szerezzen, bevetette a csapatokat, s ezek után alighanem széles körben kell tisztogatást végeznie, eltávolítva azokat, akik Csao mérsékeltebb politikáját támogatják. Egyetemi tanárok, művészek és írók, akik az elmúlt hónapokban szót emeltek a demokrácia növelése mellett és elítélték a hatalmi visszaéléseket, üldöztetéssel, letartóztatással kénytelenek szembenézni. 1986-87 fordulóján, amikor jóval kisebb méretű diáktüntetések voltak a demokráciáért, Teng kampányt indított a „burzsoá liberalizmus” ellen, s ez a kampány hónapokig tartott. Ezúttal a megtorlás súlyosabb és tartósabb lehet. Miközben a Szovjetunió, Lengyelország és más szocialista országok a szabad választások gondolatával foglalkoznak, Kína visz- szatér ahhoz a szocialista dogmához, amelyet saját népének jelentős része is megvet. Hosszabb távon azonban a Tienanmen téri mészárlás Tenget és a többi keményvonalas ideológust is elsöpri. A diákok egy hangon szóltak munkások millióival, amikor a kiváltságok és a pártot átható korrupció megszüntetését követelték. Az a tény, hogy munkásokat is agyonlőttek, csak tovább fokozza a kiábrándulást a pártból és társadalmi nyugtalansághoz vezethet. Teng piacirányultságú gazdasági reformja, amely az ő személyes nagy műve az utóbbi évtizedben, veszélybe kerülhet, ha a hatalmi harc miatt a kínai vezetők képtelenek lesznek olyan kérdések kezelésére, mint a 30 százalékos infláció és a mind általánosabb hará- csolás. A politikai ingatagság azzal a következménnyel járhat, hogy csökkennek a külföldi beruházások és visszaesik az idegenforgalom, márpedig Kínának ez a két fő valutaforrása. Valuta nélkül nem járhat sikerrel a korszerűsítés. Li Peng miniszterelnök miközben Teng oldalán diadalmaskodott régi riválisa, Csao felett, bizonyosan a leggyűlöltebb ember Kínában, hiszen ő hirdette ki a statáriumot Pekingben. Ha a párt vezetői úgy döntenek, hogy bűnbakra van szükség a vérengzés miatt, akkor erre Li az első számú jelölt. A Népi Felszabadító Hadsereg egyike azon kevés hivatalos szervezetnek, amely mindig élvezte a nép bizalmát és tiszteletét, most azonban csúnya folt esett a becsületén. ’’Még Hjjler, vagy a japán megszálló csapatok a II. világháborúban sem követtek el ilyesmit” — mondta egy pekingi lakos. Úgy tudni, hogy a hadseregben jelentős megosztottság volt a tekintetben, hogy kihirdessék-e a statáriumot Pekingben vagy sem. Bizonyos, hogy az öldöklés után ez a megosztottság csak tovább mélyül. A bizonytalansági tényezőket figyelembe véve a konzervatívok pozíciója minden, csak nem biztonságos. Teng és a többi régi vágású kommunista már nyolcvanas éveit tapossa és — mint ezt a Tienanmen téri mészárlás is tanúsítja — egyre kevésbé érzékelik a kínai realitásokat. A kínai nép tízévi impozáns gazdasági fellendülés és a külvilág felé való nyitás után immár tudja, hogy a kínai szocialista rendszer idejétmúlt és nem működőképes, ezért a Nyugattól akar tanulni. Buldózerek és tankok döntötték le a demokrácia istennőjének műanyaghab-szobrát a Tienanmen téren, de a szabadabb és tisztességesebb társadalom megteremtését célzó mozgalom bizonyosan újjáéled. Emberi jogi értekezlet: Romániát bírálják, Lengyelországot és Magyarországot elismerik Ne legyen kiváltság az utazás A betonkígyó nem csak turista látványosság A közös európai ház és a Fal Az európai helyzet emberi dimenziójával foglalkozó párizsi értekezlet plenáris ülésén számos európai és amerikai ország küldöttség vezetője vonta meg a bécsi kötelezettségvállalások első mérlegét. A felszólalók általában egyetértettek abban, hogy az emberi jogok érvényesülése terénjavul a helyzet, de még bőven van tennivaló az egységes európai jogi térség kialakításáig és egyes országokban még nem hajtják végre eddig vállalt kötelezettségeiket sem. A legtöbb ilyen bírálat Romániát érte. Edwige Avice francia mellérendelt külügyminiszter beszámolt arról, hogy a francia kormány a bécsi értekezleten létrehozott ellenőrző mechanizmus alapján az utóbbi hónapokban többször is kifejezte aggodalmát a román hatóságoknak az emberi jogok aggasztó megsértése miatt. A román hatóságok minden tájékoztatás kérési kísérletet kereken visszautasítottak. Avice felsorolta, hogy a Ceausescu elnökhöz nyílt levelet intézett volt politikusokat meghurcolták, elszigetelték, kényszerlakhelyre költöztették, Doina Cornea asz- szonyt, aki a területrendezési program ellen tiltakozott, fizikailag bántalmazták. A francia miniszter elítélőleg szólt a berlini falról és csehszlovák tüntetők őrizetbe vételéről is, elismeréssel méltatta viszont, hogy Lengyelországban és Magyarországon haladás történt a pluralizmus és a demokrácia érvényesülése felé. Morris Abram amerikai nagykövet üdvözölte a Magyarországon és Lengyelországban megvalósított korlátlan kiutazási szabadságot, elismerte, hogy javult a helyzet a Szovjetunió és az NDK esetében is, míg más szocialista országokban még nem jognak, hanem kiváltságnak tekintik az utazást. A kanadai nagykövet élesen elutasította azt a román érvelést, hogy amíg más országok nem biztosítják úgy a munkához való jogot, a lakást és a művelődést polgáraiknak, mint Románia, addig nincs joguk más jogok érvényesülését számon kérni rajta. A brit nagykövet kérdésére a magyar és az osztrák nagykövet a közeledés jó példájaként méltatta a magyar-osztrák határforgalom szabadságát. (MTI) (Népújság-telefotó—MTI) térről származó információk szerint igen sok külföldi üzletember és turista vásárol repülőjegyet, hogy elutazzék. Szemtanúk szerint pánik nem tapasztalható a repülőtéren. Elmondták azt is, hogy az érkező gépeken az utasok száma nem éri el a teljes férőhely ötven százalékát sem. * Hans-Dietrich Genscher, az NSZK alkancelláija és külügyminisztere kedden elutasította azt a javaslatot, hogy kormánya léptessen életbe gazdasági megtorló intézkedéseket a Kínai Népköztársaság ellen válaszul a demokratikus jogaikért tüntető diákok és munkások megmozdulásának véres leverésére. A Deutschlandfunk nevű országos rádióadónak nyilatkozva a nyugatnémet államférfi kifejtette: minden olyan rendszabály, az adott esetben gazdasági szankciók meghozatala, amely csak a jogaikért küzdőket sújtaná, járhatatlan út. Ebben a felfogásában osztozik hivatali partnere az Egyesült Államokban, Nagy-Britanniában és Francia- országban — jelezte Genscher. Most mindenekelőtt arra kell törekedni, hogy a kínai vezetés számára egyértelművé tegyék: a nyugati világ elváija Pekingtől a saját állampolgáraival szemben alkalmazott erőszak megszüntetését. A miniszter egyben megerősítette: Bonn a pekingi mészárlás miatt a kétoldalú viszonyban egyelőre felfüggesztette a magas szintű érintkezést. (MTI) Amióta felépült, kavarog körülötte a vihar. A Berlint kettéválasztó Falról van szó, amelyet nyugatnémet provokációkra hivatkozva közel 28 évvel ezelőtt, 1961. augusztus 13-án emeltek. Akkor úgy mondták, hogy „ideiglenesen korlátozzák az átmenőforgalmat”. A berlini Fal ma 160 km hosszú, négy méter magas betonkolosszus, amely teljesen körülveszi Nyugat- Berlint. A Fal körüli legújabb szóváltást George Bush amerikai elnök robbantotta ki. A múlt szerdán Ma- inzban mondott beszédében egyszerűen csak „a kommunizmus kudarca emlékművének” nevezte a létesítményt és kijelentette: a Falnak pusztulnia kell. Az Egyesült Államok elnöke Mihail Gorbacsov szovjet államfőnek a „közös európai házról” kifejtett gondolatait fűzte tovább: nem lehet igazi otthon az, ahol az emberek nem mozoghatnak szabadon; Európának a szabad nemzetek demokratikus otthonává kell lennie. Az NDK televíziójának egyik kommentátora „pimasznak” minősítette George Bush beszédének hangnemét. Pénteken pedig a berlini lapokban megjelent az NDK Külügymnisztériumának nyilatGorbacsovhoz indul a 11 éves amerikai kisfiú Ifjú békepilóta Hosszú útra indult hétfőn egy 11 éves amerikai kisfiú: egymotoros Cessna 210 típusú sportrepülőgépével keresztülszeli az Egyesült Államokat és a Szovjetuniót, hogy találkozhasson Moszkvában Mihail Gorbacsov- val. Tony Aliengenát, aki eddig is a legifjabb távolsági repülőnek számított, az útra elkísérik szülei is. Az előzetes elképzelések szerint 35 leszállással, 47 nap alatt kerüli meg a Földet és tér vissza otthonába. Indulás előtt az ifjú pilóta újságíróknak elmondta, sok levelet visz magával a szovjet iskolásoknak és vele van az a békeüze’net is, amelyet kétszázezer gyerek írt alá az Egyesült Államokban. Tony az első nyugati sportrepülő, aki engedélyt kapott a szovjet hatóságoktól a Szovjetunió területének átrepülésére. Sztálin parancsára telepítették át őket Üzbég zavargások Több tucat ember vesztette életét a hétvégén Üzbegisztánban kirobbant etnikai zavargásokban — jelentette hétfőn a szovjet televízió. A hírt a Vremja esti híradó egyik körzeti adásában ismertették, amelyet Moszkvában nem lehetett látni. A összecsapások az üzbégek és az úgynevezett meszhétiai török kisebbség között robbantak ki Fergana városban. Ez utóbbi népcsoport Grúziából származik és a második világháború alatt Sztálin parancsára telepítették át őket Üzbegisztánba. A TASZSZ korábban két halottról és 72 sebesültről szólt. A körzeti televízió szerint viszont a többtucat halálos áldozat mellett százak sebesültek meg. A beszámolóból kiderült: szórványosan még hétfőn is lövöldözést lehetett hallani. kozata: az NDK nyugat-berlini államhatárával kapcsolatban kifejtett vélemény aligha segíti elő az enyhülést. Bush elnök be óhajt avatkozni az NDK belügyeibe, s kijelentései ellentétben vannak a Helsinki Záróokmánnyal, amely kimondja a határok sérthetetlenségének elvét — hangzott az állás- foglalás. A Junge Welt című ifjúsági lap még tovább ment: Bush „szellemi agressziót” követett el a beszéddel, s nyűt támadást intézett a háború utáni Európa területi rendje ellen. Bush elnök a Berlini Falban fedezte fel a saját siratófalát — írta az újság. Az NDK most elhangzott állás- foglalásainak előzményéhez tartozik, hogy Erich Honecker, az NDK államtanácsának elnöke nemrég kijelentette, hogy a Fal akár még száz évig is állhat az antikapitaliz- mus védőfalaként. A változó világban a falak is megváltozott értelmet kapnak. A „közös európai ház” Gorbacsov által említett ideáját Hans-Diet- rich Genscher nyugatnémet külügyminiszter az „emberi dimenziókkal” foglalkozó párizsi értekezleten — amelyre ugyancsak a Helsinki Záróokmány nyomán kerülhetett sor — pénteken ezzel egészítette ki: „felvirradóban egy osztatlan, falak és szögesdrótok nélküli kontinens korszaka... Sevardnad- zének (a szovjet külügyminiszternek) igaza van: a vasfüggöny szét- hullóban van”. A sors és a változások iróniája, hogy a Berlini Fal, amely nem is olyan régen még a kelet-nyugati szembenállás szimbóluma volt, s körülötte a hangulat érzékeny barométerként jelezte e szembenállás fokát, mára inkább csak a hidegháború korszakának ritkaság- számba menő maradványa. A nyugat-berliniek szinte hozzászoktak, a turisták látványosságként szemlélik, néhány ügyes helyi üzletember a Falból él, művészek és dilettánsok raja pedig színpompás falfestményekkel rajzolja, vési tele a betonkígyót. Kétségtelen hogy a Fal — ha már nem is a szembenállás szimbóluma — mind a mai napig Európa megosztottságának hovatovább anakronisztikus jelképe. A kontinenst még ma is kettéosztó sokféle korlát, akadály nem csekély része kezd már leomlani — hogy csak idehaza maradjunk: a drótakadályok és a műszaki zár felszámolása nem veszélyezteti a magyar szuverenitást, az államhatárt. Az más kérdés, hogy a németek számára a berlini Fal több ennél: az ország és a nemzet megosztottságának egyelőre szilárdan álló jelképe is. Nem titok, hogy a Falnál mindmáig halnak meg emberek, s nem kevesen osztják Bush elnök most megfogalmazott véleményét, miszerint „brutális fal elszakítja a szomszédot a szomszédtól, a testvért a testvértől”. A Bild című nyugatnémet újság pénteken tette közzé annak a közvéleménykutatásnak az eredményét, hogy óhajt- ják-e a nyugatnémetek az újraegyesítést: 80 százalékuk igen, de csak 13 százalék hisz' benne... Diplomaták, megfigyelők sem a Fallal, sem a német kérdéssel kapcsolatban nem derűlátóak. A Fal kérdése „egyelőre nincs napirenden” jelentette ki Párizsban a szovjet külügyminiszter. A háború utáni elrendezés szerint ugyanis Berlin fölött mindmáig a nyugati szövetséges hatalmak (Egyesült Államok, Nagy-Britan- nia, Franciaország) és a Szovjetunió gyakorolja a legfőbb hatalmat, így tehát valószínű, hogy még a Fal ügyét sem sikerül rendezni addig amíg a négy hatalom nem zárja le a második világháború fejezetét. Fodor György